|
当地的时间9月12日至13日,巴西首届汉语志愿者教师岗中培训在圣保罗州立大学孔子学院举行。此次培训由国家汉办主办,孔子学院拉美中心和圣保罗州立大学孔子学院联合承办,邀请了巴西里约热内卢天主教大学孔子学院中方院长乔建珍、米纳斯•吉拉斯联邦大学孔子学院本土教师李振文和巴西圣保罗州立大学孔子学院公派汉语教师熊芳华担任本次培训的主讲人,30名汉语教师志愿者参加了培训。 9月12日上午9点,在巴西圣保罗州立大学孔子学院中方院长蔡蕾女士的主持下,培训班正式拉开帷幕。巴西圣保罗州立大学孔子学院外方院长保利诺教授、汉办拉美文化中心主任罗伯特•拉封登教授及副主任孙新堂教授先后发表讲话,表达了对汉语教师志愿者的热烈欢迎并祝愿培训圆满成功。 此次培训课程内容包括:巴西汉语教学的特点及汉语课堂的控制、巴西学生初级汉语语音教学难点与对策、巴西学生的特点与汉语教学。乔建珍院长根据自己多年来的教学经验并结合里约天主教大学孔子学院学生的实际情况向志愿者讲述了巴西学生学习汉语的普遍特点,并就如何控制课堂给出了建议,如多听巴西老师的课,了解巴西教师的课堂管理;集体备课,多向有经验的老师请教等。有志愿者表示,对于初到巴西、缺乏教学经验的志愿者教师而言,乔院长的建议有很大启发和帮助。 拥有数十年教学经验、精通多国语言的李振文老师分析了巴西学生语音学习难点及教学对策。他阐述了巴西学生在学习汉语拼音上的重点和难点,讨论了如何使巴西初学汉语的学生准确掌握声调、分清前鼻音和后鼻音、辨清清辅音与浊辅音等。李老师的经验分享令参加培训的志愿者纷纷表示受益匪浅。 最后,来自巴西圣保罗州立大学孔子学院的公派教师熊老师用自己的实际数据调查的统计结果给大家讲解了巴西学生的学习动机、要求与特点,并以当代中文第四课作为案例向大家详细讲述了教学内容的安排、板书的设计、练习布置与反馈等各个教学环节的设计。熊老师的细心与耐心、认真负责的态度也为所有志愿者教师树立了良好的榜样。 此次岗中培训还特意设计了小组讨论环节。在主讲老师的指导下,来自巴西各孔院的志愿者教师们就自己的实际教学情况和困惑等进行了分组讨论,大家相互交流、相互答疑,讨论异常激烈。 13日中午,培训结束,孔子学院拉美中心的罗伯特•拉封登教授为各位志愿者教师颁发了培训证书。 (责任编辑：admin) |