|
时隔8个月后,那部火爆的BBC纪录片《我们的孩子足够坚强吗?中国学校》的主人公之一———英国博航特中学校长尼尔·斯特劳格尔昨天现身上海,出席“2016年中英校长高峰论坛”。他首度对BBC涉及的场景进行澄清———参与拍摄的实验班学生实力本就比一般学生更强;为了追求拍摄效果的生动,中国老师在执教过程中常被BBC干扰……一段时间内,学校甚至将BBC“封杀”了。 中国老师走了,博航特中学的科学课变样了 “博航特中学原本是英国乡下的小学校,如今却成为了一所在中国很有名气的学校,这是为什么?今年是莎士比亚逝世400周年,我真的很想知道,BBC拍的这部片子究竟是一部喜剧还是悲剧。”尽管距离纪录片的播放已过去了半年多时间,但尼尔校长的话中仍然难掩对BBC拍摄此片的不满,他甚至不愿意将它称作纪录片,在他眼中,这仅仅只是BBC的一个项目。 除了花比较长时间介绍自己的学校外,尼尔校长演讲的另一个重头戏,就是对BBC节目中出现的场景进行解释和澄清。“BBC的研究项目关注的是结果而非过程,而且参与这部片子拍摄的实验班学生,他们的平均能力都比一般学生要强,因为我们之前跟BBC对接的时候,他们提出能不能选一些好学生。”尼尔坦言,中国老师在执教的过程中,BBC也经常来“捣乱”,本来中国老师在教学中也想往英式教育方向去靠,但BBC希望他们坚持传统的中式教育方式,因为这样拍摄出来的效果会更生动。 片子播出后,很多预见会发生的事情并没有发生,没有想到的事情却不期而遇了。面对媒体铺天盖地的评论,尼尔才意识到“社会化媒体太邪恶了”。“其实,我一直在严肃地思考学校原有的一些教学是否出现了偏差,我是否有能力继续胜任校长一职。有不少朋友宽慰我说,你想开一点吧,对于不好的评论就一笑置之。”顶着压力,尼尔一边鼓励老师要保持韧性,一边着手解决困难。 5位中国老师离开博航特中学以后,究竟留下了什么?“中国老师离开后,我们的老师和学生都流泪了,他们在短短的时间内建立了非常良好的关系。”尼尔还发现,比起英式教育,在中式课堂里,学生在生物学科上的表现确实更好。学校也在摸索原因并试图做一些变化,尼尔透露,教学上的最大变化就体现在科学学科上,中国老师离开后,学校对科学学科进行了拆分,细化成生物、物理、化学等。“最后一点影响就是,在一段时间内,我们学校把BBC给‘封杀,了。” 尽管BBC节目的播出给尼尔校长惹出了不小的麻烦,但学校从此也开始与中国的其他学校建立了良好的合作关系,把中国的教育方式引入英国。“我们应该向外看,让年轻人做好准备积极参与全球经济活动。只有通过合作才能帮助学生更好地理解,学习不同文化语境下的内容。这种跨文化理解能力无论对工作还是学习,都是非常重要的。”尼尔说。 (责任编辑：admin) |