|
2.同一书写者不同年龄段用字的变化 一个东巴一生要书写大量的经书，这些经书中东巴文的使用并非一成不变，受其阅历、源抄本或其他诸多因素的影响，其书写风格或书写习惯会发生变化。当然这种变化是细微的，渐变的。将同一个东巴一生所书写的经书排比起来，也可以发现东巴文历时演变的痕迹。  此册经书有跋语：“光绪七年，于支属铁蛇属相，阴历三月初九，羊日所写。住在长满冷杉林和铁杉树的革尼瓦山脚下写成。这时我已年满二十二岁。”表明此册经书是和世俊东巴22岁，1881年时所写。   将有师承关系的东巴书写的经书加以比较，也可发现某些字符的演变轨迹。具体做法是通过对东巴经中有书写者信息的整理，将同一地域内有直接或间接传承关系的东巴书写的经书进行比较。如鲁甸的东巴中，和文质为和世俊的徒弟，东其为和文质的徒弟，故东其为和世俊的再传弟子。下面以和世俊东巴和东其东巴书写的经书中表示“西方”一词的书写变化为例进行分析：    文字的书写有时会因文献类型的不同而采用不同的字形，所以在考察字符演变序列时，在具备绝对时间或相对时间先后条件的前提下，最好采用同一类型文献来做比较分析。[12] (责任编辑：admin) |