|
玉磬山房，同刘松岚观察话旧② 论交二十年，一别一万里。海东迢递隔江南，今日相逢复于此。 世间万事如牛毛，我死已经三度矣。一死于金陵，再死于扬州，三死乃得狐首邱③。 以讹而传讹④，其说颇不侔⑤。杜牧之狂东野⑥囚，大抵落魄兼穷愁。 故人闻之双涕流，遗文零落颇相求。茂陵⑦果得消渴⑧死亦乐，岂有封禅之牒⑨文君⑩收？ 沈阳雪花大于席，君与湘花坐太息⑾。长安卿相无尺书，海上蛾眉感漂泊。 此诗写寄来桂林，韦庐书达苏山阴。百年萍梗多浮沉，与君万里同一心。 虎邱玉兰宋朝树，花入白云无觅处。红袖携从天上来，玉箫声断寻春路。 别君五泊吴门船，俯仰前尘今十年。随园⑿竹汀⒀已黄土，潘⒁蒋⒂虽在皆华颠。 吴生不生亦不死，人天漂泊常如此。饥来乞食饱种花，不愿伤心读青史。 长安西笑殊无聊，布帆再溯钱塘潮。江流赴海去何急？眼中突兀金与焦。 君昨访诗碑，直到焦山⒃顶。写碑人葬空青山，病鹤江天判双影⒄。 我自阳湖来，稚存⒅杭州去。两舟相遇两不知，与君康山作良晤。 山中主人能爱客，移船约近康山宅。梅花落尽对山楼，一潭云水同萧瑟。 痛饮且覆花前杯，腰鼓琵琶往事哀。达观肯作千秋计，天以名山养逸才。 【注释】 ①吴嵩梁：（1766—1834），字子山，号兰雪，江西东乡人。生于清高宗乾隆三十一年（1766年），卒于宣宗道光十四年（1834年），年六十九岁。嘉庆五年（1800年）举人。由内阁中书官贵州黔西州知州。嵩梁诗才，与黄景仁相埒。弱冠入都，王昶、翁方纲、法式善盛相推重。袁枚以才自负,亦心折其诗。江西诗人自蒋士铨后二十余年，嵩梁始继之。体沿六朝而规格则似唐之温、李，其清婉处又与长庆为近，而下匹吴伟业。高丽使臣得其所著诗，称为“诗佛，”因建一龛供之。所著有《香苏山馆诗钞》，《清史列传》行于世。 ②玉磬山房同刘松岚观察话旧：此诗原载《香苏山馆诗集·古体诗钞》卷五第十五页至第十六页。 ③首邱：同“首丘”。归正首邱，指死后归葬于故乡。同“归正首丘”。 ④以讹而传讹：即“以讹传讹”。以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。宋·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。” ⑤不侔：不相等；不等同。《后汉书·荀彧传》：“海内未喻其状，所受不侔其功。”《明史·谭纶传》：“敌聚攻，我分守，众寡强弱不侔，故言者亟请练兵。” 章炳麟 《代议然否论》：“故奉使能致其命，以是为类例，其与平时选举议员利害至不侔矣。” ⑥东野：孟郊。 ⑦茂陵：汉武帝刘彻的陵墓。位于陕西省咸阳市和兴平市之间的北原上，西距西安40公里。西汉时，茂陵地属槐里县茂乡，武帝在此建陵，故称茂陵。 ⑧消渴：以多饮、多食、多尿、身体消瘦或尿有甜味为特征的疾病，多见于现代医学的糖尿病、尿崩症等病症。 ⑨封禅之牒：古代帝王封禅、郊祀的玉简文书。《史记·孝武本纪》：“封泰山下东方，如郊祠泰一之礼。封广丈二尺，高九尺，其下则有玉牒书，书秘。”唐刘肃《大唐新语·郊禅》：“开元十三年，玄宗既封禅，问贺知章曰：‘前代帝王何故秘玉牒之文？’知章对曰：‘玉牒本通神明之意，前代帝王所求各异，或祷年算，或求神仙，其事微密，故外人莫知之。’”宋王禹偁《单州成武县行宫上梁文》：“祈福不劳藏玉牒，礼天须至用金泥。” ⑩文君：即卓文君，西汉临邛（属今四川邛崃）人，汉代才女，她貌美有才气，善鼓琴，家中富贵。她是汉临邛大富商卓王孙女，好音律，新寡家居。司马相如过饮于卓氏，以琴心挑之，文君夜奔相如，同驰归成都。因家贫，复回临邛，尽卖其车骑，置酒舍卖酒。相如身穿犊鼻裈，与奴婢杂作﹑涤器于市中，而使文君当垆。卓王孙深以为耻，不得已而分财产与之，使回成都。事见《史记．司马相如列传》。又据《西京杂记》载，文君作司马相如诔文传于世;又载相如将聘茂陵人之女为妾，卓文君作《白头吟》以自绝，相如乃止。后世常将卓文君事用为典故。 ⑾太息：大声叹气；深深地叹息。《离骚》：“夫太息以掩涕兮，哀民生之多艰。” ⑿随园：袁枚，（1716—1798），清诗人。字子才，号简斋、随园老人，浙江钱塘（今杭州）人。乾隆进士，曾任江宁等地知县。辞官后侨居江宁，筑园林于小仓山，号随园。论诗主张抒写性情，创性灵说。对儒家“诗教”表示不满。多数诗篇抒发闲情逸致。部分作品对汉儒和程朱理学进行抨击，并宣称“《六经》尽糟粕”（《偶然作》）。有些讽刺之作，尤能反映其锋芒毕露的个性。诗多以新颖灵巧见长。又能文。所作书信颇具特色。有《小仓山房集》、《随园诗话》、《子不语》等。 ⒀竹汀：钱竹汀。 ⒁潘：潘榕皋。 ⒂蒋：蒋立崖。 ⒃焦山：在江苏省镇江市东北长江中。传东汉末焦光隐居于此，因而得名。又因满山苍松翠竹，宛如碧玉浮江，亦称浮玉山。屹立江中，海拔70﹒7米。向为江防要地。南宋初，韩世忠曾驻此抗击金兵。有定慧寺、华严祠、吸江楼、三诏洞等名胜古迹。还有鸦片战争时抗英炮台遗址。西南沿江崖壁满布石刻，宝墨轩碑林收存碑刻200多块，尤以誉称“大字之祖”的《瘗鹤铭》更为珍贵。焦山碑林为全国重点文物保护单位。 ⒄写碑人葬空青山，病鹤江天判双影：吴嵩梁先生自注云：“山中有余与稚存旧刻，余诗则梦楼书也。” ⒅稚存：洪亮吉。 刘松岚观察年七十矣，比自怀庆①入都，喜而有赠② 车笠之交③三十年，昔皆壮盛今华颠。君为大吏清且贤，我以诗法相磨镌。 花时曾泛金闾④船，乘兴遂陟灵岩⑤颠。洞庭万顷浮苍烟，君有名姬⑥淑且娟。 为我手绣新诗篇，春雪弓衣无此妍。一别万里心茫然，长白积雪千峰连。 念我漂泊岁屡遣，蛾眉⑦太息飞吟笺。康山再见喜且怜，浩歌醉倒梅花前。 留我大被同高眠，三晋⑧几日扬旌旃⑨？浮云富贵一笑蠲，脚底太华开青莲。 故乡可归苦无田，怀州径买屋数椽。爱其沃土兼清泉，手栽万个琅玕⑩圆。 缥缈之阁临三川，自营生圹将终焉。结邻有约吾屡延，惜哉买山无俸钱。 一筇⑾双屐何翩翩！意外昨忽来幽燕。骨肉之爱文字缘，论诗话旧增缠绵。 嗟君七十车久悬，会合如此宁非天？晬盘⑿计日开华筵，商瞿⒀五子方蝉联。 况有著述千秋传，谟殇洞室⒁琅嬛⒂编。吾侪大笑皆偓佺⒃，服食何必求神仙？ 【注释】 ①怀庆：路、府名。元延佑六年（1319年）改怀孟路为怀庆路。治河内（今沁阳市）。辖境相当今河南修武、武陟以西，黄河以北地区。明改府，1913年废。元末刘福通红巾军定都汴梁时，元守将周全在此起义响应。 ②刘松岚观察年七十矣，比自怀庆入都，喜而有赠：此诗原载《香苏山馆诗集·古体诗钞》卷十二第十九页至二十页。 ③车笠之交：指不以贵贱而渝的朋友。晋代用处《风土记》载“越俗性率朴，初与人交，有礼，封土坛，祭以犬鸡，祝日：‘卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我步行，君乘马，他日相逢君当下。’言交不以贵贱而渝也。” ④金闾：今苏州金闾区。 ⑤灵岩山：一称砚石山。在江苏省吴县市木渎镇西北。花岗岩山丘。海拔182米。山顶有灵岩寺，传说是春秋末期，吴王夫差为西施建的馆娃宫遗址。还有灵岩塔（原多宝塔）、响屧廊、吴王井、西施洞、琴台等古迹，西南麓有南宋抗金名将韩世忠、梁红玉合葬墓。 ⑥名姬：指刘大观的簉室周氏湘花。 ⑦蛾眉：弯弯的眉毛。形容女子容貌的美艳。 ⑧三晋：古地区名。春秋末韩、赵、魏三家瓜分晋国，是为战国时的韩、赵、魏三国，历史上称为三晋。三晋疆域屡有变迁，战国晚期约当今山西、河南中部、北部和河北南部、中部。近代又用作山西省的别称。 ⑨旌旃：旌者，旌也，旌表贤人之德。旃者，善也，以彰善人之德。旌类旗之象，旃类白旄之制。《书》云：“旌别淑慝。” ⑩琅玕：像珠子的美石。 ⑾筇：竹子的一种，可以做手杖。 ⑿晬盘：旧俗于婴儿周岁日以盘盛纸笔刀箭等物听其抓取以占其将来之志趣谓之试儿也叫试晬﹑抓周。盛物之盘曰"晬盘"。借指婴儿周岁。 ⒀商瞿：姓商名瞿，字子木，比孔子小二十九岁，鲁国人。商瞿喜好《易经》，孔子就传授《易经》给他。后来商瞿又传给楚人子弘。商瞿的造诣胜过子夏，是孔门传道者之一。从此《易》传丁后世儒者，传八代至汉川人杨向。汉武帝罢黜百家、独尊儒术，杨向以懂易学而至中大夫，以《易》学入仕者还有即墨成、孟但周霸、主父偃等。唐玄宗开元二十七年(739年)商瞿被封为“蒙伯”。宋真宗大中祥符二年(1009年)加封“须昌侯”。明世宗成谆三年(1267年)以“须昌侯”从祀孔子；明嘉靖九年(1530年)后改称“先贤商子”。 ⒁谟殇洞室：嵩高山下有石室，名“谟殇”，内有仙书无数。昔之人方回读书于内，玉女进以饮食。 ⒂琅嬛：琅嬛福地。传说中仙人所居多书的洞府。 ⒃偓佺：古代传说中的仙人。《史记·司马相如列传》：“偓佺之伦暴于南荣。”司马贞索隐韦昭曰：“古仙人，姓偓。”刘向《刘仙传》：“偓佺者，槐山采药父也，好食松实，形体生毛，长数寸，两目更方，能飞行逐走马。” 送刘松岚观察出都① 楼上仙人跨黄鹤，早吹玉笛待先生②。九霄忽捧恩纶出，三晋亲持使节行。 关外去思知政美，殿前温语爱官清。要留唐魏淳风在，新法能兼古性情。 风雅平生重别才，山河元气更深培。龙门水束中流急，石室花凌绝顶开。 老吏森严持健笔，故人潦倒愧仙才。棠荫尚有莲洋③宅，定许论诗得髓来。 【注释】 ①送刘松岚观察出都：此诗原载《香苏山馆诗集·今体诗钞》卷五第十一页至第十二页。 ②楼上仙人跨黄鹤，早吹玉笛待先生：吴嵩梁先生自注：“君由湖北改调河东。” ③莲洋：即莲花洋，处舟山本岛与普陀山之间，北接黄大洋，南为普沈水道。洋以日本人欲迎观音像回国，海牛铁莲花阻渡的传说得名。清康熙《定海县志》转引《普陀志》云：“宋元丰中，侯夷人贡，见大土灵异，欲载至本国，海生铁莲花，舟不能行，倭惧而还之，得名以此。” 次韵刘十松岚游灵岩① 佛日②岩前梦屡经，维船昨夜雨零星。晓云一径上衣白，春水半湖连岫青。 廊粉飘残寻画牒，井阑惆怅坠银瓶③。新词唱杀无人管，付与闲僧野鹤听④。 【注释】 ①次韵刘十松岚游灵岩：此诗原载《香苏山馆诗集·今体诗钞》卷三开卷首篇。 ②佛日：（譬喻）佛能破众生之痴闇，故以日为譬。涅盘经十九曰：“佛日将没大涅盘山。”观无量寿经曰：“唯愿佛日教我观清净业处。”同天台疏曰：“佛能破坏众生痴闇，如日除昏，故言佛日。” ③银瓶：银质的瓶。常比喻男女情事。语出唐白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳絶。石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。”指岳飞幼女安娘。世传岳飞为秦桧所害，飞女年幼，抱银瓶投井而死。后人覆井筑亭，题亭曰孝泉亭，名井曰银瓶井，称女曰银瓶小姐、银瓶娘子。 ④廊粉飘残寻画牒，井阑惆怅坠银瓶。新词唱杀无人管，付与闲僧野鹤听：西施井、响牒廊俱在灵岩。 怀女史周氏湘花① 故人剖符竹，风日古幽州。书到逢边雁，山遥入戍楼。 种花心似昔，听雨梦先秋。若话江南旧，湘娥②亦解愁③。 【注释】 ①怀女史周氏湘花：此诗原载《香苏山馆诗集》卷四第六页，《怀人诗》之十九。 ②湘娥：屈原作《湘夫人》抒发约黄昏而不见之哀怨，托二妃神话以寄犹冀一遇之意。杜甫步尘屈原，作《湘夫人祠》抒发湘妃祠破败荒凉之慨，借苍梧遗恨以寓眷恋不忘之意。时代变迁，湘夫人祠庙貌沧桑冷寂，杜甫落魄楚地，谒祠凭吊屈原和湘夫人。其《湘夫人祠》犹近体中《湘夫人》，屈原与杜甫似乎命中注定要走在一起，两个冤魂，抒同一情怀；悲凉之身，沉同一条江。屈原《湘夫人》与杜甫《湘夫人祠》乃借他人酒杯以浇自己心中块磊,这是因为他们从湘妃苍梧遗恨中看到了自己的影子。正是:湘娥即屈原，屈原即少陵。 ③若话江南旧，湘娥亦解愁：吴嵩梁先生自注：“刘松岚刺史君姬周氏，字曰湘花。” 读刘松岚观察《游华山》诗奉寄① 不涉莲花顶，焉知石瀑奇？千峰盘地尽，一杖拄天迟。 人海波难定，仙心险亦夷。夜吟风震榻，应有虎听诗。 【注释】 ①读刘松岚观察《游华山》诗奉寄：此诗原载《香苏山馆诗集》卷八第十六页至第十七页。 得松岚观察太原书寄答① 昨得太原书一尺，故人忧国已华颠。官清但饮桃花粥，民从曾无燕子田。 见说彩旗行都后，自宽金带掷庭前。青州富弼②循声早，二麦③应占大有年④。 【注释】 ①得松岚观察太原书寄答：此诗原载《香苏山馆诗集》卷六第十三页至第十四页。 ②富弼：（1004—1083），北宋大臣。字彦国，洛阳（今属河南）人。天圣八年（1030年）举茂才异等。仁宗庆历二年（1042年）出使契丹，以增加岁币为条件，拒绝割地的要求。次年任枢密副使，与范仲淹建议改革朝政，条上所拟河北守御十二策。旋被排挤居外。至和二年（1055年）与文彦博同拜相，在位七年，无所兴革。神宗即位，他劝帝“二十年口不言兵”。王安石变法时，他在亳州抵制青苗法被劾降官，后退居洛阳，上疏要求废新法。封郑国公。有《富郑公诗集》。 ③二麦：小麦。抑或兼指大麦、小麦。 ④大有年：大丰收之年。《榖梁传·宣公十六年》：“五谷大熟，为大有年。” 湘花绣诗① 吴嵩梁《香苏山馆诗话》云：“刘松岚纳姬周氏于吴中，甚丽。命出拜，予赠以字曰湘花，为赋诗，属潘榕臬农部画兰，以代小照。湘花手绣予《石溪看桃花诗》以报，以楼供之。王梦楼作《绣诗楼歌》，予次韵答之。” 【注释】 ①湘花绣诗：题目为品释者加。 曾燠①诗辑二首 赠刘松岚② 苦爱浮家好，飘然竟罢官。诗如秋树瘦，酒对莫③江寒。 死交平生泪④，才人性命看。昨来闻宴客，丛菊绕阶阑。 退思草堂⑤诗为刘松岚作⑥ 今之宁远州，明之宁远卫。偃武⑦百年来，儒术饰吏治。 僣问君退思，所思果何系？思我开国初，缔造良匪易。 是邦为明守，非不得形势。箕星分挹娄，海日见高丽。 明亦颇有人，刘巫多撍置。左右千户所，城坚甲复利。 我自天命中，迄于崇德世。先后二十年，攻此弹丸地。 于铄松山师，始获锦州帅。介胄⑧尽人杰，风云况天意。 负固独此城，阻我千万骑。卫边双树堡，且有鸿沟议。 齐苟用田单⑨，即墨抗乐毅⑩。幸哉崇焕⑾戮，明但倚三桂⑿。 穆然创业心，守土关至计。虽为留都辅，可不作边备。 时平每多忽，法久尤易敝。富庶弗善筹，负兹百里寄。 闻君政在民，甘棠⒀今尚庇。啸咏斯堂中，文采盖余事。 【注释】 ①曾燠：即曾宾谷。著有《赏雨茅屋诗集》，在其《赏雨茅屋外集》第45至46页有《答刘松岚观察书》。 ②赠刘松岚：此诗原载《赏雨茅屋诗集》卷七第71页。 ③莫：同“暮”。 ④死交平生泪：作者原注：“君笃于李子乔、黄仲则、何岂匏三人。” ⑤退思草堂：松岚为宁远州牧，于署中筑退思草堂。 ⑥退思草堂诗，为刘松岚作：此诗原载曾燠《赏雨茅屋诗集》卷七。 ⑦偃武：即“偃武修文”。息止军备，振兴文教。 ⑧介胄：犹甲胄。披甲戴盔。 ⑨田单：战国时齐将。临淄（今山东淄博东北）人。初为市吏。燕将乐毅破齐时，他坚守即墨（今山东平度东南）。齐襄王五年（前279年），他施反间计，使燕惠王改用骑劫为将，并用火牛阵击败燕军，一举收复70余城，被齐襄王任为相国，封安平君。齐王建元年（前264年），入赵为将，曾率军攻燕、韩。后任相国，封平都君。 ⑩乐毅：战国时燕将。中山国灵寿（今河北灵寿西北）人。乐羊后裔。燕昭王时，任亚卿。燕昭王二十八年（前284年），率军击破齐国，先后攻下70余城，因功封于昌国（今山东淄博东南），号昌国君。燕惠王即位，中齐反间计，改用骑劫为将，他出奔赵国，被封为观津（今河北武邑东南），号望诸君。后死于赵国。 ⑾袁崇焕：（1584—1630），明军事家。字元素，广西省藤县人，祖籍广东东莞。万历进士①。天启二年（1622年）任兵部主事，单骑出关，考察形势，还京自请守辽。他筑宁远（今辽宁兴城）等城，屡次击退后金（清）军的进攻。六年获宁远大捷，升授辽东巡抚②。次年获宁锦大捷，皇太极又大败而去。被崇祯皇帝授兵部尚书衔，督师蓟辽。崇祯二年（1629年）后金军绕道自古北口入长城，进围北京。他星夜驰援，因崇祯帝中反间计，以为他与后金有密约，三年，即后金天聪四年，1630年八月十六日（公历9月22日）被崇祯皇帝以当时最残酷的磔刑冤杀。 ⑿三桂：吴三桂（1612—1678），明清之际扬州高邮（今属江苏）人，辽东（治今辽宁辽阳）籍，字长白。武举出身，以父荫袭军官。明末任宁远总兵，封平西伯，驻防山海关。李自成克北京，招他归降。不从，反致书多尔衮，引清兵入关，受封平西王。又为清兵先驱，镇压陕西、四川等地农民起义军。后会同多尼等进攻南明云贵地区，杀明永历帝。旋奉命镇守云南，拥兵自重，形成割据势力。圣祖为加强统一，下令撤藩。康熙十二年（1673年），他举兵叛乱，自称周王。十七年在衡州（今湖南衡阳）称帝，国号大周，建元昭武。不久病死。孙世璠继位，旋为清所灭。 ⒀甘棠：见《诗·召南·甘棠》。《诗序》：“《甘棠》，美召伯也。”朱熹注：“召伯循行南国，以布文王之政，或舍甘棠之下，其后人思其德，故爱其树而不忍伤也。”旧时常借“召棠”（“甘棠”）以称颂官吏有善政博得人民好感者。刘禹锡《答衢州徐使君》诗：“闻道天台有遗爱，人将琪树比甘棠。” (责任编辑：admin) |