|
抗战初期，沂蒙山根据地建立后，产生了一首全国闻名的《沂蒙山小调》。这首歌，词是全新创作，曲根据民歌加工，使它有了既不同于一般新歌曲，又不同于一般民间歌曲的特点，成为代表沂蒙山革命民歌的一首名歌。 1940年元旦刚过，我军为了巩固根据地，由从晋东南进入沂蒙山区的115师一个团，在费县马头崖一带，把国民党专员张里元支持的、经常扰乱我们的反动道会门——黄沙会，打散了。1939年也从晋东南进入沂蒙山区抗大一分校建立的文工团，包括创作股在内的一部分人员参加了这次战斗。在这年“八一”庆祝垛庄胜利的演出中，有一首《打黄沙会》称为“沂蒙山小调”的歌曲，是节目之一。作者是阮若珊、李林等人，阮若珊的家乡是河北省怀来，李林的家乡是东北沈阳，家是福建的了休也参加了这一创作。漂亮的女演员阮若珊，忘不了是坐在山中的一块大石头上写的词。文工团的另一同志胡荫波说，整个创作是在马头崖附近下的白石屋村一间破草房里进行的。从白石屋翻过山即是沂南县的垛庄，当年这一带都属于南沂蒙。歌词写得优美、生动而有趣：“人人那个都说哎沂蒙山好，沂蒙那个山上哎好风光。青山那个绿水哎多好看，风吹那个草地哎见牛羊。自从那个起了哎黄沙会，大家那个小户哎遭了殃。牛鼻子那个一吹哎嘟嘟响，拿起那个梭标哎上山岗。硬说俺那个身子哎能挡枪炮，谁知那个子弹穿过哎见阎王。装神那个弄鬼哎把人害，烧香那个磕头哎骗钱财。八路军那个神兵哎从天降，要把那个害人虫哎消灭光。沂蒙山的人民哎得解放，男女那个老少哎喜洋洋。”这首歌收在战时的一个小歌本上，我曾有过，上个世纪五十年代中期让一位同志借去弄丢了。此歌，全词没传开，传开的是三段词，留了前两段，改了第三段作结尾，即“自从那个来了哎日本鬼，家家那个户户哎遭了殃”。多才多艺的李林回忆说，他在老家沈阳听山东逃荒人唱过一支曲子，影影绰绰记得一点轮廓，忆记出来经过整理加工成这个歌的曲调。建国初期，我在一本战时东北文艺工作者搜集的民歌集中，发现有首《绣灯笼》，很像“沂蒙山小调”，我与了休说起这事，他听了后说：“对，就是根据这样一个民歌改编的。东北也有，可能是从山东传去的。”山东老音乐工作者苗晶曾有一文讲，山东相似的有惠民的《十二个月》、聊城的《猜花》，还有东北的《绣纱灯》，有人听一个农村老大爷说是从山东传去又传回来的一个曲子。熟悉南方音乐的了休，参与加工创作，使曲子更加优美。原曲与加工曲，都是三拍子、中速式，热情欢快、优美抒情，加工后定为A 调，就更加热情欢快而嘹亮。 1951年上影拍《南征北战》，部队到了桃村休息，背景音乐出现了《沂蒙山小调》的曲调，表明山东境地到了，当地参军的战士感到家乡到了。1953年，山东军区文工团组织去青岛、烟台演出，把《沂蒙山小调》作为一个民歌节目，歌词末句改为“咱们共产党领导的好，沂蒙山的人民喜洋洋”，当中加了一段“高粱那个红来豆花（儿）香，万担那个谷子（儿）来堆满仓”。五六十年代韦友琴等歌手唱的，到1964年“上海音乐之春”山东带去的，是这四段词。“文革”后期，1975年2月全国歌曲调演，带去的这首歌，是由我重新加工的词，也是四段，将“风吹草地见牛羊”改为“风吹谷穗（儿）遍地香”。第三段是新写的“解放区的军民心连心，开荒那个种地（儿）打胜仗”，尾句以“咱们的毛主席领导得好”代“咱们的共产党领导得好”。后来多年唱的是这四段词，一些歌本收的也是这次改动的，标题是《毛主席领导得好》，括号“沂蒙山小调”，署名“山东革命历史民歌”。曲谱由张斌记谱的四分之四拍子恢复为四分之三拍子。近些年传唱的一直是四分之三拍，只是词又恢复了五六十年代的词。沂蒙山人说话有好些字是舌尖音，“风吹草地”不是古民谣《敕勒歌》中那个“风吹草低”，“地”在这里念“地（儿）”，因此，“谷子”、“谷穗”、“豆花”都相同。 想不到我小时候在家乡哼唱的这首抗日小调，历史赋予了它经典的位置。战时的文艺工作者们，也不会想到为了唱打黄沙会加工了一首民歌，竟创造了一个不朽的艺术生命：一首最有山东味、最有沂蒙山味的名歌。 原载：《文艺报》2008-1-8 (责任编辑：admin) |