|
聂鑫森的新著《成语·百物》新近由辽宁人民出版社出版。在序言中，他说：“我便选取一些含有日用百物的成语，先释其本意和引申之义，再将所涉及的‘物’予以评说。让成语与物语互为对应，以逗引读者的盎然兴趣。” 成语是在悠久岁月的递进中所形成的一种独特的汉语语言形式，又称之为“熟语”，它精练、生动、形象，表达力极强。但这些年来，在商品广告和网络语言中，以谐音、曲解、隐射等手段，将成语篡改、颠覆、变形，使之成为不伦不类的文字游戏。一些原本对成语不熟悉的人，更不知所云了；即便知道成语用法的人，却又不知其源自何处。 《成语·百物》在选取成语上，首先是此中所涉及的“百物”，都与人们的日常生活密切相关，如：“家具陈设类”、“日用杂物类”、“厨房餐具盛器类”、“文房用品类”、“服饰鞋帽类”、“床上用品类”、“首饰佩件类”……而这些成语又常常用于商品广告。作者要做的是为这些成语寻根问底：出于何书何典，原意和引申义是什么，如何正确使用。 更重要的，是作者将这些常见的“百物”进行考证和论析，发现它自古以来的形制和用途，以及它在漫长岁月中的演变或坚持。作者旁征广引，思路开阔。如“扫榻以待”与“东床坦腹”中的床与榻，让人知晓它们的相同和相异；“黄钟大吕”中的钟，为什么既是乐器，又是盛器和量器；“釜底抽薪”的釜，与镬、鬴、鍑，不过是锅的前世今生；“金钗十二”的钗，怎么由女性的头饰，演变为女性的代指…… 该书在封面设计与内文配图上，也颇为讲究。每文评述一物，配一图或多图。如《壶中日月》一文，配图5帧，分别为三国青瓷扁壶、唐越窑青瓷瓜形执壶、明永乐甜白瓷暗花梨式壶，以及鼻烟壶等。在以照片配文的同时，也让作者本人以水墨画配文，如《竹马之好》的配图《骑竹马》，以及伞、尺、秤、釜等物的配图。 原载：《文艺报》2011年10月21日 原载：《文艺报》2011年10月21日 (责任编辑：admin) |