对富察明义的《题红楼梦》诗二十首,所对应的《红楼梦》中的情节多不接榫,结合诗前小序分析,一般认为,明义当时所见的《红楼梦》,显现出《红楼梦》早期稿本的一些面貌。即既不是八十回本《石头记》,也不是后来的百二十回本《红楼梦》,而应当是1754年(乾隆甲戌年)脂砚斋将书名题为《石头记》之前的一个本子。还认为,二十首诗中的最后三首,所咏内容为八十回后的情节,应当是包括后三十回在内的所谓“旧时真本”。对此,我有不同观点: 大家知道,明义是傅恒的二兄傅清之子,乾隆帝的孝贤皇后之侄,是清皇朝的皇室成员。明义及其胞兄明仁,堂兄明琳、明瑞、堂姨夫墨香等人是曹雪芹圈子中的人。明义在乾隆年间曾长期任上驷院侍卫,官参领。明义的胞兄明仁是敦敏、敦诚的朋友,敦城《寄大兄》一文曾将雪芹与明仁并提,称为“故人”,明仁自然也是与曹雪芹相识的友朋。敦敏有七律题为《芹圃曹君沾别来已一载余矣。偶过明君琳养石轩,隔院闻高谈声,颖是曹君,急就相访,惊喜意外,因呼酒话旧事,感成长句》,敦敏在明琳书房中听见隔院曹雪芹的声音,可知雪芹亦正在富察氏家中访友,所访者或即明义、明仁或明瑞等人都可能是曹雪芹熟悉或认识的友人。明义的堂姊夫墨香既是敦敏、敦诚的叔父,又是永忠(康熙帝十四子允禵孙子)的堂兄弟,永忠《延芬室稿》有《因墨香得观〈红楼梦〉小说吊雪芹三绝句姓曹》。 综上可以肯定,明义是在熟知曹雪芹家事基础上,看《红楼梦》的。他对小说的真事隐知道真相,对小说人物的真实隐喻非常清楚。明义的《题红楼梦》诗二十首,是对《红楼梦》中的主要情节的概括。如果说对应的情节多不接榫,应该说《红楼梦》把真相写的过于隐晦、迷幻。但明义应该是比现代读者读懂《红楼梦》真事隐,有着绝对优势。反过来说,明义的《题红楼梦》诗二十首,是解密《红楼梦》真事隐的最好依据。不接榫的地方,很可能就是解密的关键部位,分析如下: 其一 佳园结构类天成,快绿怡红别样名。 长槛曲栏随处有,春风秋月总关情。 显然是《红楼梦》总评。“佳园结构”一语双关,即既是大观园,又是小说本身。“快绿怡红”是“怡红院”,本来宝玉起名是“红香绿玉”,书有“一入门,两边都是游廊相接。院中点衬几块山石(通灵是石),一边种着数本芭蕉(探春是蕉下客);那一边乃是一颗西府海棠(《春睡海棠图》、秋爽斋偶结海棠社),其势若伞,丝垂翠缕,葩吐丹砂。”后元春游幸大观园,“因不喜‘红香绿玉’四字,改了‘怡红快绿’”。这些和红梅寒香、绿玉斗、三径香、九秋霜等都是真事隐的核心密码词。黛玉最爱“那几竿竹子隐着一道曲栏,比别处更觉幽静”,连贾政都觉得“若能月下坐此窗下读书,不枉虚生一世”。 其二 怡红院里斗娇娥,娣娣姨姨笑语和。 天气不寒还不暖,曈昽日影入帘多。 这写的是七十回春日的早晨,本回中有一大段宝玉和晴雯、麝月、芳官等玩笑的情节描写,晴雯和麝月按住芳官挠痒痒,宝玉也跟她们闹着玩,李纨的丫头碧月说,“倒是这里热闹,大清早起就咭咭呱呱玩到一处”。诗中“天气不寒还不暖”、“曈昽日影”点明时间是春天、早晨,与本回正合。若将人物对应,诗中“娇娥”即芳官(温都里那、耶律雄奴),“娣娣姨姨”就是晴雯和麝月。“曈昽日影”好像暗喻宝玉。这应该是一般的生活片段描写,但明义却作为《题红楼梦》诗其二,意义就不简单了。我的《红楼梦》探妙学观点坚持认为,贾探春暗喻曹寅次女曹频(自考其名),妙玉暗喻其女,书中和绛珠仙子青儿,都是以林黛玉名字出现。有人做过分析,林黛玉和妙玉的转换代码就是芳官。诗中“娣娣”是妯娌间的妹妹,晴雯和麝月既不是妯娌,也无从“娣娣姨姨”。“姨姨”相对“娇娥”而言。诗是诗人对小说认识和总结,单看这首诗,展现的是两位女性长辈和她们的女孩儿。鉴于曹寅和皇宫贵族的密切关系,“曈昽”同音“童龙”,“日影”可暗示康熙孙子辈,如弘皙、弘皎、弘昇、弘时、弘昼等,字中都有一个“日”。再看丫头们名字,晴雯、麝月和碧月,再加上“曈昽日影”,简直就是“日月双悬照乾坤”。书中有“宝玉听了,忙披上灰鼠袄子……”,而曹雪芹表兄福彭恰好属鼠。这不是偶然,清人萧奭《永宪录续编》第67页说:“寅字子清,……二女皆为王妃”。我认为,这首诗间接写了曹雪芹姑辈和小妙玉曾经的一段幸福时光。 其三 潇湘别院晚沉沉,闻道多情复病心。 悄向花阴寻侍女,问他曾否泪沾襟。 潇湘院是属于林黛玉的,“潇湘”一词暗示,她是还泪绛珠仙子青儿的林黛玉。刘姥姥外孙女青儿名字的出处,是关于《牡丹亭》的“世间也有痴如我,岂独伤心是小青?” 第十八回元妃“大观园”园之名,“有凤来仪”赐名曰“潇湘馆”。暗示了皇女黛玉(妙玉)和绛珠黛玉(青儿)的一种联系。这首诗是指第三十二回,诉肺腑心迷活宝玉,诗中“潇湘别院”,并不是潇湘院,是指“潇湘妃子”绛珠黛玉离开潇湘院,里面人物有宝玉先是和史湘云、花袭人,后来林黛玉(从潇湘院)悄悄来了。妙玉黛玉称宝玉二哥哥,绛珠黛玉称宝玉二爷,因为她是侍女身份,绛珠仙子对应的宝玉,是神瑛,而不是通灵石头。诗中“悄向花阴寻侍女,问他曾否泪沾襟。”是指书中的: 原来林黛玉知道史湘云在这里,宝玉又赶来,……。今忽见宝玉亦有麒麟,便恐借此生隙,同史湘云也做出那些风流佳事来。因而悄悄走来,见机行事,以察二人之意。不想刚走来,正听见史湘云说经济一事,宝玉又说:“林妹妹不说这样混帐话,若说这话,我也和他生分了。”林黛玉听了这话,不觉又喜又惊,又悲又叹。……况近日每觉神思恍惚,病已渐成,医者更云气弱血亏,恐致劳怯之症。你我虽为知己,但恐自不能久待;你纵为我知己,奈我薄命何!想到此间,不禁滚下泪来。【蒙侧批:普天下才子佳人英雄侠士都同来一哭!我虽愚浊,也愿同声一哭。】待进去相见,自觉无味,便一面拭泪,一面抽身回去了。 这里宝玉忙忙的穿了衣裳出来,忽见林黛玉在前面慢慢的走着,似有拭泪之状,便忙赶上来,【蒙侧批:关心情致。】笑道:“妹妹往那里去?怎么又哭了?又是谁得罪了你?”林黛玉回头见是宝玉,便勉强笑道:“好好的,我何曾哭了。”宝玉笑道:“你瞧瞧,眼睛上的泪珠儿未干,还撒谎呢。”一面说,一面禁不住抬起手来替他拭泪。 这是绛珠黛玉不幸的时段,面临着爱情的严重挑战。但最不幸的时段是到第三十四回,《题帕三绝》身亡。 其四 追随小蝶过墙来,忽见丛花无数开。 尽力一头还两把,扇纨遗却在苍苔。 扑蝶,好像是“滴翠亭杨妃戏彩蝶”一节。然而诗与文有明显的不接榫。文中只写“一双蝴蝶忽起忽落,来来往往,穿花度柳,将欲过河去了”,并没有“小蝶过墙”的情节,也没有“扇纨遗却在苍苔”的情节。值得注意的是,今本由宝钗戏蝶引出的是滴翠亭小红密语一段情节,然而,从本回回目:“滴翠亭杨妃戏彩蝶,埋香冢飞燕泣残红”上来看,本回应该是宝钗和黛玉两人的主角戏,两人各占半回。后半回没有问题,黛玉是主角,但前半回主角却成了小红,宝钗戏蝶一段成了引出小红一段故事的前奏、序曲,这不是很奇怪的吗?有人推测,原来本回并没有小红的故事,前半回确属宝钗的正传,有宝钗扑蝶的详细描写,其中包括“小蝶过墙”、“扇纨遗却在苍苔”等情节。在后来的修改中,为了加入并突出滴翠亭小红密语的一段故事,才对宝钗戏蝶一段大加删改,形成今本所见的样子。而我不这样认为。 “小蝶”就是薛宝钗,暗喻的是曹寅次女曹频。追随历史,康熙四十八年(1709年 己丑) 二月初八日,曹寅有女出嫁,亦为王妃。 曹寅奏折云: “臣愚以为皇上左右侍卫,朝夕出入,住家恐其稍远,拟于东华门外置房移居臣婿,并置庄田奴仆,为永远之计。臣有一子,今年即上京当差,送女同往,则臣男女之事毕矣。”曹寅这一子,是亲生次子“珍儿”曹颜。是他随妹妹进京入宫。正合薛蟠、宝钗进京投贾府。京城有曹寅长女,袭封平郡王讷尔苏嫡福晋,王妃曹佳氏。在第四回目,薄命女偏逢薄命郎,虽有回中故事,但回目本身的“薄命郎”、“薄命女”,却指曹寅的此子此女。在这宫墙之内,当然是“忽见丛花无数开”。下面“尽力一头还两把”,应该是导致曹颜惨死。“扇纨遗却在苍苔”一句,其中的“扇纨”正指李纨,结果落得个丧夫守寡。这是《红楼梦》非常重要的真事隐之一。第四回着重写薛蟠,但一开始却写李纨,这绝非偶然,有: 原来这李氏即贾珠之妻。【甲戌侧批:起笔写薛家事,他偏写宫裁,是结黛玉,明李纨本末,又在人意料之外。】珠虽夭亡,幸存一子,取名贾兰,今方五岁,已入学攻书。这李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,【甲戌侧批:妙!盖云人能以理自守,安得为情所陷哉!】曾为国子监祭酒,族中男女无有不诵诗读书者。【甲戌侧批:未出李纨,先伏下李纹、李绮。】至李守中继承以来,便说“女子无才便有【甲戌侧批:“有”字改得好。】德”,故生了李氏时,便不十分令其读书,只不过将些《女四书》、《列女传》、《贤媛集》等三四种书,使他认得几个字,记得前朝这几个贤女便罢了,却只以纺绩井臼为要,因取名为李纨,字宫裁。【甲戌侧批:一洗小说窠臼俱尽,且命名字,亦不见红香翠玉恶俗。】因此这李纨虽青春丧偶,居家处膏粱锦绣之中,竟如槁木死灰一般,【甲戌侧批:此时处此境,最能越理生事,彼竟不然,实罕见者。】一概无见无闻,唯知侍亲养子,外则陪侍小姑等针黹诵读而已。【甲戌侧批:一段叙出李纨,不犯熙凤。】今黛玉虽客寄于斯,日有这般姐妹相伴,除老父外,余者也都无庸虑及了。【甲戌侧批:仍是从黛玉身上写来,以上了结住黛玉,复找前文。】 上面甲戌侧批文字,非常有意思。“红香翠玉”是红梅寒香栊翠庵妙玉,书中最美好、最珍贵之人,却如何说成“恶俗”?答案只有一个,描述李纨文字是反话,或者说,李纨的另一面就是薛蟠妻金桂。在第八十回,美香菱屈受贪夫棒,蒙回前总批:“叙桂花妒用实笔”。从李纨判词判曲也可以证明。且批书人正是空空道人妙玉,或者其母脂砚斋贾探春---曹寅次女、曹雪芹二姑。贾元春暗喻曹雪芹大姑,福彭生母,曹颜是其亲二哥。她的判曲[恨无常]有:“喜荣华正好,恨无常又到。”而李纨判曲[晚韶华]有“镜里恩情,【甲夹?:起得妙!】更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提锈帐鸳衾。只这带珠冠,披凤袄,也抵不了无常性命。”其中的“无常”就是指生于康熙二十七年(1688戊辰)的曹颜薛蟠薛文龙。书中把贾珠暗喻为曹颜“珍儿”,合“珍珠”极恰。批书人说薛蟠是“薛大傻”、“呆兄”,说明曹颜憨厚老实,是爱恨交织。曹寅的《楝亭诗别集》有《辛卯三月二十六日闻珍儿殇书此忍恸兼示四侄寄西轩诸友三首》,辛卯为康熙五十年(1711),第一首: 老不禁愁病,尤难断爱根。(“爱根”,指曹寅非常喜爱曹颜) 极言(颜)生有数,谁谓死无恩。(句中隐含了曹颜和连生) 拭泪知吾过,开缄觅字昏。(曹寅后悔送子进京) 零丁摧亚子,孤弱例寒门。(“亚子”指次子曹颜,“孤弱”指曹颙) 曹颜之死,对父亲曹寅、及两位王妃妹妹影响、打击极大。应该是当时如日中天的曹家的第一个噩梦。曹寅长子曹顺过继亡弟曹荃支,次子曹颜“珍儿”死于康熙五十年三月,留下遗腹子,就是书中贾兰。三子“连生”,官名曹颙,死于康熙五十四年(1715乙未)初,同样也留下遗腹子。据《五庆堂宗谱》记载:天佑,颙子、官州同,此人被考证就是曹雪芹。曹寅的“极言生有数,谁谓死无恩。”其中“恩”,暗指“因”。就是“极言生有数,谁谓死无因。”回到书中,为什么李纨字宫裁,为什么“葫芦僧判断葫芦案”。就是曹颜死在宫里,死的不明不白。薛蟠的“蟠”,同“曲”,暗指“屈”。 曹颜(珍儿)死的那年冬天,即康熙五十年冬,曹寅的好友张云章贺曹寅得孙男而作的“闻曹荔轩银台得孙却寄兼送入都”诗云: 天上惊传降石麟,(时令子在京师,以充闾信至。)先生谒帝戒兹辰。 俶装继相萧为侣,取印提戈彬作伦。 书带小同开叶细,凤毛灵运出池新。 归时汤饼应招我,祖砚传看入座宾。 据红学家胡文彬著《读遍红楼》中“书带小同开叶细”和梦不觉撰文“揭秘贾珠生活原型”考证,从张云章这首诗反映的时间和借用的典故,证明曹寅所得这个孙子是珍儿的遗腹子。所以,这位“石麟”就是贾兰,生于康熙五十年(1711辛卯),属卯兔,书中加密“柳”字。小说巧妙的是,书中有金麒麟卫若兰,谐音“未弱兰”,暗喻的就是1715乙未年出生的曹雪芹,贾兰的堂弟。书中第三十一回目,“因麒麟伏白首双星”,同样也暗喻了史湘云后来成为卫若兰---曹雪芹的妻子。 其五 侍儿枉自费疑猜,泪未全收笑又开。 三尺玉罗为手帕,无端掷去又抛来。 “侍儿”出处有因,就是通灵石头福彭。在雍正四年,福彭18岁世袭平郡王爵。入宫陪皇子弘历、弘昼读书。在第二十九回,享福人福深还祷福,痴情女情重愈斟情。回目的三个“福”,何尝没有一个福彭。【庚辰:清虚观贾母凤姐原意大适意大快乐,偏写出多少不适意事来,此亦天然至情至理必有之事。】【庚辰:二玉心事此回大书,是难了割,却用太君一言以定,是道悉通部书之大旨。】书中有: 且说宝玉因见林黛玉又病了,心里放不下,饭也懒去吃,不时来问。林黛玉又怕他有个好歹,因说道:“你只管看你的戏去,在家里作什么?”宝玉因昨日张道士提亲,心中大不受用,今听见林黛玉如此说,心里因想道:“别人不知道我的心还可恕,连他也奚落起我来。”因此心中更比往日的烦恼加了百倍。若是别人跟前,断不能动这肝火,只是林黛玉说了这话,倒比往日别人说这话不同,由不得立刻沉下脸来,说道:“我白认得了你。罢了,罢了!”林黛玉听说,便冷笑了两声:“我也知道白认得了我,那里像人家有什么配的上呢。”宝玉听了,便向前来直问到脸上:“你这么说,是安心咒我天诛地灭?”林黛玉一时解不过这个话来。宝玉又道:“昨儿还为这个赌了几回咒,今儿你到底又准我一句。我便天诛地灭,你又有什么益处?”林黛玉一闻此言,方想起上日的话来。今日原是自己说错了,又是着急,又是羞愧,便颤颤兢兢的说道:“我要安心咒你,我也天诛地灭。何苦来!我知道,昨日张道士说亲,你怕阻了你的好姻缘,你心里生气,来拿我煞性子。” ……袭人见他脸都气黄了,眼眉都变了,从来没气的这样,便拉着他的手,笑道:“你同妹妹拌嘴,不犯着砸他,倘或砸坏了,叫他心里脸上怎么过的去?”林黛玉一行哭着,一行听了这话说到自己心坎儿上来,可见宝玉连袭人不如,越发伤心大哭起来。心里一烦恼,方才吃的香薷饮解暑汤便承受不住,“哇”的一声都吐了出来。紫鹃忙上来用手帕子接住,登时一口一口的把一块手帕子吐湿。雪雁忙上来捶。紫鹃道:“虽然生气,姑娘到底也该保重着些。才吃了药好些,这会子因和宝二爷拌嘴,又吐出来。倘或犯了病,宝二爷怎么过的去呢?”宝玉听了这话说到自己心坎儿上来,可见黛玉不如一紫鹃。又见林黛玉脸红头胀,一行啼哭,一行气凑,一行是泪,一行是汗,不胜怯弱。宝玉见了这般,又自己后悔方才不该同他较证,这会子他这样光景,我又替不了他。心里想着,也由不的滴下泪来了。袭人见他两个哭,由不得守着宝玉也心酸起来,又摸着宝玉的手冰凉,待要劝宝玉不哭罢,一则又恐宝玉有什么委曲闷在心里,二则又恐薄了林黛玉。不如大家一哭,就丢开手了,因此也流下泪来。紫鹃一面收拾了吐的药,一面拿扇子替林黛玉轻轻的扇着,见三个人都鸦雀无声,各人哭各人的,也由不得伤心起来,也拿手帕子擦泪。四个人都无言对泣。 紧接第三十回,宝钗借扇机带双敲,龄官划蔷痴及局外。有: ……那林黛玉本不曾哭,听见宝玉来,由不得伤了心,止不住滚下泪来。宝玉笑着走近床来,道:“妹妹身上可大好了?”林黛玉只顾拭泪,并不答应。宝玉因便挨在床沿上坐了,一面笑道:“我知道妹妹不恼我。但只是我不来,叫旁人看着,倒象是咱们又拌了嘴的似的。若等他们来劝咱们,那时节岂不咱们倒觉生分了?不如这会子,你要打要骂,凭着你怎么样,千万别不理我。”说着,又把“好妹妹”叫了几万声。林黛玉心里原是再不理宝玉的,这会子见宝玉说别叫人知道他们拌了嘴就生分了似的这一句话,又可见得比人原亲近,因又掌不住哭道:“你也不用哄我。从今以后,我也不敢亲近二爷,二爷也全当我去了。”宝玉听了笑道:“你往那去呢?”林黛玉道:“我回家去。”宝玉笑道:“我跟了你去。”林黛玉道:“我死了。”宝玉道:“你死了,我做和尚!”林黛玉一闻此言,登时将脸放下来,问道:“想是你要死了,胡说的是什么!你家倒有几个亲姐姐亲妹妹呢,明儿都死了,你几个身子去作和尚?明儿我倒把这话告诉别人去评评。” 宝玉自知这话说的造次了,后悔不来,登时脸上红胀起来,低着头不敢则一声。幸而屋里没人。林黛玉直瞪瞪的瞅了他半天,气的一声儿也说不出来。见宝玉憋的脸上紫胀,便咬着牙用指头狠命的在他额颅上戳了一下,哼了一声,咬牙说道:“你这──”刚说了两个字,便又叹了一口气,仍拿起手帕子来檫眼泪。宝玉心里原有无限的心事,又兼说错了话,正自后悔;又见黛玉戳他一下,要说又说不出来,自叹自泣,因此自己也有所感,不觉滚下泪来。要用帕子揩拭,不想又忘了带来,便用衫袖去檫。林黛玉虽然哭着,却一眼看见了,见他穿着簇新藕合纱衫,竟去拭泪,便一面自己拭着泪,一面回身将枕边搭的一方绡帕子拿起来,向宝玉怀里一摔,一语不发,仍掩面自泣。宝玉见他摔了帕子来,忙接住拭了泪,又挨近前些,伸手拉了林黛玉一只手,笑道:“我的五脏都碎了,你还只是哭。走罢,我同你往老太太跟前去。”林黛玉将手一摔道:“谁同你拉拉扯扯的。一天大似一天的,还这么涎皮赖脸的,连个道理也不知道。” ……林黛玉听见宝玉奚落宝钗,心中着实得意,才要搭言也趁势儿取个笑,不想靛儿因找扇子,宝钗又发了两句话,他便改口笑道:“宝姐姐,你听了两出什么戏?”宝钗因见林黛玉面上有得意之态,一定是听了宝玉方才奚落之言,遂了他的心愿,忽又见问他这话,便笑道:“我看的是李逵骂了宋江,后来又赔不是。”宝玉便笑道:“姐姐通今博古,色色都知道,怎么连这一出戏的名字也不知道,就说了这么一串子。这叫《负荆请罪》。”宝钗笑道:“原来这叫作《负荆请罪》!你们通今博古,才知道‘负荆请罪’,我不知道什么是‘负荆请罪’!”一句话还未说完,宝玉林黛玉二人心里有病,听了这话早把脸羞红了。凤姐于这些上虽不通达,但只见他三人形景,便知其意,便也笑着问人道:“你们大暑天,谁还吃生姜呢?”众人不解其意,便说道:“没有吃生姜。”凤姐故意用手摸着腮,诧异道:“既没人吃生姜,怎么这么辣辣的?”宝玉黛玉二人听见这话,越发不好过了。宝钗再要说话,见宝玉十分讨愧,形景改变,也就不好再说,只得一笑收住。别人总未解得他四个人的言语,因此付之流水。 书中宝玉摔玉,就是神瑛摔通灵。神瑛是恒亲王允祺世子弘昇,黛玉(妙玉)皇兄。通灵石头福彭是黛玉(妙玉)姨表兄,指腹为婚的恋人。第三回,金陵城起复贾雨村,荣国府收养林黛玉,有: 一语未了,只听外面一阵脚步响,丫鬟进来笑道:“宝玉来了!”【甲戌侧批:余为一乐。】黛玉心中正疑惑着:“这个宝玉,不知是怎生个惫懒人物,懵懂顽童?”【甲戌侧批:文字不反,不见正文之妙,似此应从《国策》得来。】倒不见那蠢物【甲戌侧批:这蠢物不是那蠢物,却有个极蠢之物相待。妙极!】也罢了。……又问黛玉:“可也有玉没有?”【甲戌侧批:奇极怪极,痴极愚极,焉得怪人目为痴哉?】众人不解其语,黛玉便忖度着:“因他有玉,故问我有也无。”【甲戌眉批:奇之至,怪之至,又忽将黛玉亦写成一极痴女子,观此初会二人之心,则可知以后之事矣。】因答道:“我没有那个。想来那玉是一件罕物,岂能人人有的。”宝玉听了,登时发作起痴狂病来,摘下那玉,就狠命摔去,【甲戌侧批:试问石兄:此一摔,比在青埂峰下萧然坦卧何如?】骂道:“什么罕物,连人之高低不择,还说‘通灵’不‘通灵’呢!我也不要这劳什子了!”吓的众人一拥争去拾玉。 上面两段文字,特别是【甲戌侧批:这蠢物不是那蠢物,却有个极蠢之物相待。妙极!】再一次说明有两个宝玉。这是第一次摔玉,【甲戌侧批:试问石兄:此一摔,比在青埂峰下萧然坦卧何如?】再看神瑛骂道:“什么罕物,连人之高低不择,还说‘通灵’不‘通灵’呢!我也不要这劳什子了!”我们知道,从母亲这边看,通灵石头福彭是黛玉(妙玉)姨表兄,同辈份,成为指腹为婚的恋人没有问题。但从神瑛和福彭、黛玉(妙玉)的亲属辈分看,黛玉(妙玉)比通灵石头福彭高两个辈份。 其六 晚归薄醉帽颜欹,错认猧儿嗔玉狸。 忽向内房闻语笑,强来灯下一回嬉。 应该指第三十一回,“撕扇子作千金一笑”一节。因为这一节里有宝玉喝醉了回到怡红院,错将乘凉枕塌上的晴雯认作袭人的情节描写。 后紧接着是“晴雯撕扇子”这一大段非常精彩的文字描写。后面“强来灯下一回嬉”,好像现在的版本里没有写。张爱玲猜想,是不是指“强袭人同领警幻所训云雨之事”。我认为的确如此,“晚归薄醉帽颜欹”有“颜”子,所以,此宝玉指的是曹颜。这是一个文字谜。正是 “忽向内房闻语笑,强来灯下一回嬉”。才导致后来的“晴雯撕扇子”,谐音“清闻死善子”。曹寅字子清。这也许就是曹颜得死因。 其七 红楼春梦好模糊,不记金钗正幅图。 往事风流真一瞬,题诗赢得静工夫。 这是“大观园试才题对额”一回,时贾政对宝玉的批评:“更不好!”“不过以一知充十用!”“休纵了他!无知的业障!”......脂评说:一派“严(颜)父之声”。因为脂砚斋就是贾探春,曹雪芹二姑,所以这位批评者应是曹寅。这位贾宝玉应是曹雪芹生父曹颙。宝玉在大观园题诗的时候,看到玉石牌坊,忽然心有所动(忆家兄)。此首对应的情节应当是第十七回: “一面说,一面走,只见正面现出一座玉石牌坊来,上面龙蟠螭护,玲珑凿就。贾政道:‘此处书以何文?’众人道:‘必是蓬莱仙境方妙。’贾政摇头不语。宝玉见了这个所在,心中忽有所动,寻思起来,倒像在那里曾见过的一般,却一时想不起那年那月日的事了。贾政又命他作题,宝玉只顾细思前景,全无心于此了。” 文字里“龙蟠螭护”,就是薛蟠薛文龙,曹寅次子曹颜。 其八 帘栊悄悄控金钩,不识多人何处游。 留得小红独坐在,笑教开镜与梳头。 这首诗,在和小说对应中,出入最大。但我认为,它仍然在前八十回中,只有全面解密古本《石头记》文字,方能领悟。应该在第三十九回,村姥姥是信口开合,情哥哥偏寻根究底。第四十回,史太君两宴大观园,金鸳鸯三宣牙牌令。第四十一回,栊翠庵茶品梅花雪,怡红院劫遇母蝗虫。第四十二回,蘅芜君兰言解疑癖,潇湘子雅谬补余香。下面我们先解诗,我更愿意以此解密《红楼梦》。 第一句“帘栊悄悄控金钩”,本应是金钩控帘栊,只有一种情况,就是原先紧闭的帘栊,悄悄被手动拉开,目的只有一个,里面人偷偷向外窥视。 第二句“不识多人何处游”,这个景象在第四十回,史太君两宴大观园,金鸳鸯三宣牙牌令。第四十一回,栊翠庵茶品梅花雪,怡红院劫遇母蝗虫。就是刘姥姥二进贾府游大观园。 第三句“留得小红独坐在”,我们认为这是在“史太君两宴大观园,金鸳鸯三宣牙牌令”中,只有妙玉独在栊翠庵。妙玉有红梅寒香,叫小红也许勉强。 第四句“笑教开镜与梳头”,是在“第四十二回,蘅芜君兰言解疑癖,潇湘子雅谬补余香”。 宝玉和黛玉使个眼色儿,黛玉会意,【蒙侧批:何等妙文心故意唐突】便走至里间将镜袱揭起,照了一照,只见两鬓略松了些,忙开了李纨的妆奁,拿出抿子来,对镜抿了两抿,仍旧收拾好了,方出来,指着李纨道:“这是叫你带着我们作针线教道理呢,你反招我们来大顽大笑的。” 妙玉判词:“可怜金玉质,终陷淖泥中”。其中“淖泥”,可谐音“捉你”,或“捉尼”。判曲[世难容]“好一似,无瑕白玉遭泥陷,” 其中“泥陷”都谐音为“匿现”。妙玉一直是被搜查的对象。我猜测,妙玉正是生于康熙四十八年(1709年 己丑),比表兄福彭(1708年 戊子)小一岁。“己丑”为“土”,所以,妙玉和“泥”结下了不解之缘。曹寅让儿子曹颜送次女曹频进京成亲时,已怀身孕。第八回,比通灵金莺微露意,探宝钗黛玉半含酸。【甲戌本回目标题为:薛宝钗小恙梨香院,贾宝玉大闹绛云轩】……因想起近日薛宝钗在家养病,未去亲候,意欲去望他一望。 这是暗写妙玉出生。 第七回,送宫花贾琏戏熙凤,宴宁府宝玉会秦钟。为什么“宫花”出自宝钗?为什么没给李纨?为什么惜春剃头没法戴?为什么凤姐和秦可卿各成双?为什么宝玉黛玉双解九连环?多少个恩恩怨怨,爱恨情愁。假花为者何?题曰:十二花容色最新,不知谁是惜花人?相逢若问名何氏?家住江南本姓秦。 其九 红罗绣缬束纤腰,一夜春眠魂梦娇。 晓起自惊还自笑,被他偷换绿云绡。 是袭人,“蒋玉菡情赠茜香罗”一节。冯紫英请客宝玉(弘昇和福彭二人)、薛蟠(曹颜),小旦蒋玉菡(弘昼)、妓女云儿作陪。宝玉与蒋玉菡互赠信物,宝玉取下玉玦扇坠暗示了福彭和妙玉的指腹为婚关系。宝玉回家,袭人问起来,宝玉才想起送蒋那松花巾子是袭人的,就趁着袭人睡觉之时,把那蒋送的茜香罗大红汗巾子系于袭人腰间。这是福彭将袭人送给弘昼的暗写。“松花”,就是送花袭人之意。“被他偷换绿云绡”是指袭人利用已有的身份和权利,救了妙玉和湘云。“绿”是绿玉斗,指妙玉,“云”就是史湘云。“绡”是绛珠仙子的丫头紫绡,他们是要偷换的替身。这就是王夫人说的袭人的“好处”。 第十九回,情切切良宵花解语,这是花姐袭人的新婚良宵。有: 宝玉看见袭人两眼微红,粉光融滑,【庚辰双行夹批:八字画出一才收泪之女儿,是好形容,切实宝玉眼中意中。】因悄问袭人:“好好的哭什么?”袭人笑道:“何尝哭,才迷了眼揉的。”因此便遮掩过了。【庚辰双行夹批:伏下后文所补未到多少文字。】当下宝玉穿着大红金蟒狐腋箭袖,外罩石青貂裘排穗褂。袭人道:“你特为往这里来又换新服,他们【庚辰双行夹批:指晴雯麝月等。】就不问你往那去的?”【庚辰双行夹批:必有是问。阅此则又笑尽小说中无故家常穿红挂绿绮绣绫罗等语,自谓是富贵语,究竟反是寒酸话。】 此回后,袭人已改换门庭,成为蒋玉菡身边的人,这位小旦不是别人,他是雍正帝皇五子,乾隆胞弟,和亲王弘昼。本回有: 李嬷嬷又问道:“这盖碗里是酥酪,怎不送与我去?我就吃了罢”说毕,拿匙就吃。【庚辰双行夹批:写龙钟奶母,便是龙钟奶母。】一个丫头道:“快别动!那是说了给袭人留着的,【庚辰双行夹批:过下无痕。】回来又惹气了。【庚辰双行夹批:照应茜雪枫露茶前案。】你老人家自己承认,别带累我们受气。”【庚辰双行夹批:这等话语声口,必是晴雯无疑。】李嬷嬷听了,又气又愧,便说道:“我不信他这样坏了。别说我吃了一碗牛奶,就是再比这个值钱的,也是应该的。难道待袭人比我还重?难道他不想想怎么长大了?我的血变的奶,吃的长这么大,如今我吃他一碗牛奶,他就生气了?我偏吃了,看怎么样!你们看袭人不知怎样,那是我手里调理出来的毛丫头,什么阿物儿!”【庚辰双行夹批:是暂委屈唐突袭卿,然亦怨不得李媪。】一面说,一面赌气将酥酪吃尽。 李嬷嬷在庚辰双行夹批写“龙钟奶母,便是龙钟奶母。”是指康熙奶母,曹寅和李煦的母亲都是康熙的奶母,借此也交代了袭人来自曹家或李家。李嬷嬷道的“什么阿物儿!”谐音“什么阿五儿!”指的就是弘昼。牛奶,暗指1709己丑年出生妙玉。 其十 入户愁惊座上人,悄来阶下慢逡巡。 分明窗纸两珰影,笑语纷絮听不真。 这首诗写了四个人,薛宝钗入户,座上人指袭人,因为袭人在弘昼身边升了级,且有了孩子。两珰影指黛玉(妙玉)和湘云。第三十六回,绣鸳鸯梦兆绛芸,轩识分定情悟梨香院。宝钗去求袭人帮助,恰好就有了袭人的“被他偷换绿云绡”。有: 却说王夫人等这里吃毕西瓜,又说了一回闲话,各自方散去。宝钗与黛玉等回至园中,宝钗因约黛玉往藕香榭去,黛玉回说立刻要洗澡,便各自散了。宝钗独自行来,顺路进了怡红院,意欲寻宝玉谈讲以解午倦。不想一入院来,鸦雀无闻,一并连两只仙鹤在芭蕉下都睡着了。宝钗便顺着游廊来至房中,只见外间床上横三竖四,都是丫头们睡觉。转过十锦槅子,来至宝玉的房内。宝玉在床上睡着了,袭人坐在身旁,手里做针线,旁边放着一柄白犀麈。宝钗走近前来,悄悄的笑道:“你也过于小心了,这个屋里那里还有苍蝇蚊子,还拿蝇帚子赶什么?”袭人不防,猛抬头见是宝钗,忙放下针线,起身悄悄笑道:“姑娘来了,我倒也不防,唬了一跳。【蒙侧批:问情问景,随便拈来,便是佳文佳语。】姑娘不知道,虽然没有苍蝇蚊子,谁知有一种小虫子,从这纱眼里钻进来,人也看不见,只睡着了,咬一口,就象蚂蚁夹的。”宝钗道:“怨不得。这屋子后头又近水,又都是香花儿,这屋子里头又香。这种虫子都是花心里长的,闻香就扑。”说着,一面又瞧他手里的针线,原来是个白绫红里的兜肚,上面扎着鸳鸯戏莲的花样,红莲绿叶,五色鸳鸯。宝钗道:“嗳哟,好鲜亮活计!这是谁的,也值的费这么大工夫?”袭人向床上努嘴儿。【蒙侧批:妙形景。】宝钗笑道:“这么大了,还带这个?”袭人笑道:“他原是不带,所以特特的做的好了,叫他看见由不得不带。如今天气热,睡觉都不留神,哄他带上了,便是夜里纵盖不严些儿,也就不怕了。你说这一个就用了工夫,还没看见他身上现带的那一个呢。”宝钗笑道:“也亏你奈烦。”袭人道:“今儿做的工夫大了,脖子低的怪酸的。”【蒙侧批:随便写来,有神有理,生出下文多少故事。】又笑道:“好姑娘,你略坐一坐,我出去走走就来。”说着便走了。宝钗只顾看着活计,便不留心,一蹲身,刚刚的也坐在袭人方才坐的所在,因又见那活计实在可爱,不由的拿起针来,替他代刺。 不想林黛玉因遇见史湘云约他来与袭人道喜,二人来至院中,见静悄悄的,湘云便转身先到厢房里去找袭人。林黛玉却来至窗外,隔着纱窗往里一看,只见宝玉穿着银红纱衫子,随便睡着在床上,宝钗坐在身旁做针线,旁边放着蝇帚子,林黛玉见了这个景儿,连忙把身子一藏,手握着嘴不敢笑出来,招手儿叫湘云。湘云一见他这般景况,只当有什么新闻,忙也来一看,也要笑时,忽然想起宝钗素日待他厚道,便忙掩住口。知道林黛玉不让人,怕他言语之中取笑,便忙拉过他来道:“走罢。我想起袭人来,他说午间要到池子里去洗衣裳,想必去了,咱们那里找他去。”林黛玉心下明白,冷笑了两声,只得随他走了。【蒙侧批:触眼偏生碍,多心偏是痴。万魔随事起,何日是完时。】 这里宝钗只刚做了两三个花瓣,忽见宝玉在梦中喊骂说:“和尚道士的话如何信得?什么是金玉姻缘,我偏说是木石姻缘!”薛宝钗听了这话,不觉怔了。【蒙侧批:请问:此“怔了”是呓语之故,还是呓语之意不妥之故?猜猜。】忽见袭人走过来,笑道:“还没有醒呢。”宝钗摇头。袭人又笑道:“我才碰见林姑娘史大姑娘,他们可曾进来?”宝钗道:“没见他们进来。”因向袭人笑道:“他们没告诉你什么话?”袭人笑道:“左不过是他们那些玩话,有什么正经说的。”宝钗笑道:“他们说的可不是玩话,我正要告诉你呢,你又忙忙的出去了。” 其 十一 可奈金残玉正愁,泪痕无尽笑何由。 忽然妙想传奇语,博得多情一转眸。 这首诗策划在第十九回,意绵绵静日玉生香,实施在第三十二回,含耻辱情烈死金钏,到第三十五回,白玉钏亲尝莲叶羹,黄金莺巧结梅花络。 金钏玉钏都是脱手之意,同替身。第十九回,“意绵绵静日玉生香”中,宝玉黛玉让枕头,典出第十八回元妃省亲的点戏《邯郸梦》,伏甄宝玉送玉,指替身。宝玉能称得上的“妙想奇语”,就是“扬州黛山林子洞”的故事。福彭1708戊子年生,属鼠,小耗子变作香芋偷香芋,就是妙玉的衣食起居不宜还相。香芋就是香玉,红香绿玉,就是妙玉。宝钗再次提到绿蜡,就是腻玉,就是匿玉。绛珠仙子是《石头记》最大的超级替身,是妙玉的替身。 其 十二 小叶荷羹玉手将,诒他无味要他尝。 碗边误落唇红印,便觉新添异样香。 是“白玉钏亲尝荷叶羹”一节,暗示了绛珠仙子服了慢性毒药。 其 十三 拔取金钗当酒筹,大家今夜极绸缪。 醉倚公子怀中睡,明日相看笑不休。 “金钗”指的是薛宝钗,同探春,可认为妙玉的母亲曹频。“绸缪”出自诗经《绸缪》,描写新婚之夜的缠绵与喜悦。在“寿怡红群芳开夜宴”一节,芳官与宝玉同榻而眠,但是被袭人抱上去的。芳官就是妙玉。宝钗签上画着一支牡丹,题着“艳冠群芳”四字,下面又有镌的小字一句唐诗,道是: 任是无情也动人。 又注着:“在席共贺一杯,此为群芳之冠,随意命人,不拘诗词雅谑,道一则以侑酒。”众人看了,都笑说:“巧的很,你也原配牡丹花。”说着,大家共贺了一杯。宝钗吃过,便笑说:“芳官唱一支我们听罢。”芳官道:“既这样,大家吃门杯好听的。”于是大家吃酒。芳官便唱:“寿筵开处风光好。”众人都道:“快打回去。这会子很不用你来上寿,拣你极好的唱来。”芳官只得细细的唱了一支《赏花时》 说明宝钗是今夜的女主人,带着孩子(芳官妙玉)的新娘。今夜寿宴是假,婚宴才是真。芳官的《赏花时》,仍是妙玉的替身之暗喻。探春是一枝杏花,那红字写着“瑶池仙品”四字,诗云:日边红杏倚云栽。 注云:“得此签者,必得贵婿,大家恭贺一杯,共同饮一杯。”众人笑道:“我说是什么呢。这签原是闺阁中取戏的,除了这两三根有这话的,并无杂话,这有何妨。我们家已有了个王妃,难道你也是王妃不成。大喜,大喜。”说着,大家来敬。探春那里肯饮,却被史湘云、香菱、李纨等三四个人强死强活灌了下去。 宝钗和探春是同一个人,就是曹频。为什么有香菱、李纨?因为和兄长曹颜薛蟠有关。 其 十四 病容愈觉胜桃花,午汗潮回热转加。 犹恐意中人看出,慰言今日较差些。 绛珠仙子黛玉作了《题帕三绝》,然后“觉得浑身火热,面上作烧。。。只见腮上通红,自羡压倒桃花,却不知病由此萌”。服毒替死。 其 十五 威仪棣棣若山河,还把风流夺绮罗。 不似小家拘束态,笑时偏少默时多。 写的是妙玉在第四十一回,栊翠庵茶品梅花雪、怡红院劫遇母蝗虫。查抓妙玉。哪里有什么瓜洲渡口劝惩,哪里有什么八十回后,就在此地此时。 有靖眉批:妙玉偏辟处,此所谓过洁世同嫌也。他日瓜州渡口劝惩,不!哀哉!屈从?红颜固能不枯骨各示□。 “瓜州渡口”,典出杜十娘怒沉百宝箱,地方应还指栊翠庵,西瓜皮的花纹叫栊翠。“瓟”,引出葫芦庙,引出发明人康熙朝总管太监梁九功。清虚观张道士暗喻。 其 十六 生小金闺性自娇,可堪磨折几多宵。 芙蓉吹断秋风狠,新诔空成何处招。 看似写晴雯,后两句话是指宝玉为她写的《芙蓉女儿诔》,前两句的“金闺”同“金玉质”、“性自娇”应指的是妙玉(黛玉)。“可堪磨折几多宵”,同《葬花词》。“新诔空成何处招”同探春远适和周澍《红楼梦新咏》“笑妙玉”诗第六句“海岛终随蛾子身”。 其 十七 锦衣公子茁兰芽,红粉佳人未破瓜。 少小不妨同室榻,梦魂多个帐儿纱。 兰芽:兰的嫩芽。常比喻子弟挺秀。破瓜:旧称女子十六岁为“破瓜”。先说“红粉佳人未破瓜”,指薛宝钗,书中有专门交代宝钗十五岁一段,当然就是“未破瓜”。薛宝钗随母、兄薛蟠进京,喻的是曹寅次子曹颜陪曹寅次女曹频进京成亲。所以“锦衣公子”指曹颜薛蟠。书中又用贾珠暗喻,其子贾兰就是曹颜的遗腹子,这不正是“梦魂多个帐儿纱”吗?至于“少小不妨同室榻,”在一起长大的两兄妹来看,再也正常不过了。诗里有脂砚探春曹频的感情。 其 十八 伤心一首葬花词,似谶成真自不知。 安得返魂香一缕,起卿沉痼续红丝? 当然是黛玉,是妙玉的黛玉。绛珠作为妙玉的替身,有妙玉收葬。但妙玉的结局是流落风尘,正好是“似谶成真自不知”。随母探春曹频远走岛国的妙玉,在若干年后又和通灵宝玉福彭有一次相聚,但福彭已病入膏肓。所以有诗:“安得返魂香一缕, 起卿沉痼续红丝”两句,在第一回有: 后来,又不知过了几世几劫,因有个空空道人访道求仙,忽从这大荒山无稽崖青埂峰下经过,忽见一大块石上字迹分明,编述历历。空空道人乃从头一看,原来就是无材补天,幻形入世,【甲戌侧批:八字便是作者一生惭恨。】茫茫大士、渺渺真人携入红尘,历尽离合悲欢炎凉世态的一段故事。后面又有一首偈云: 无材可去补苍天,【甲戌侧批:书之本旨。】 枉入红尘若许年。【甲戌侧批:惭愧之言,呜咽如闻。】 此系身前身后事, 倩谁记去作奇传? 诗后便是此石坠落之乡,投胎之处,亲自经历的一段陈迹故事。其中家庭闺阁琐事,以及闲情诗词倒还全备,或【甲戌侧批:“或”字谦得好。】可适趣解闷,然朝代年纪,地舆邦国,【甲戌侧批:若用此套者,胸中必无好文字,手中断无新笔墨。】却反失落无考。【甲戌侧批:据余说,却大有考证。蒙侧批:妙在“无考”。】 空空道人遂向石头说道:“石兄,你这一段故事,……因毫不干涉时世,【甲戌侧批:要紧句。】方从头至尾抄录回来,问世传奇。从此空空道人因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,遂易名为情僧,改《石头记》为《情僧录》。 “起卿”只能是石兄福彭,“云空未必空”的妙玉就是空空道人。没有了恋人石兄福彭的妙玉“遂易名为情僧”,终生不嫁。她是《石头记》最早的作者之一。妙玉大曹雪芹六岁,是曹雪芹姑表姐。妙玉批书署名畸笏叟。由于曹雪芹和福彭的血缘关系比妙玉更近,“畸笏叟”也可以是“畸笏嫂”。“ 畸”既是妙玉的“畸零之人”,也可能福彭推崇庄子,因为书中描写了宝玉和妙玉一样,都推崇庄子。“笏”暗示了福彭官居高位。 其 十九 莫问金姻与玉缘,聚如春梦散如烟。 石归山下无灵气,纵使能言亦枉然。 “石归山下”是指福彭审理“弘皙逆案”后,或者是乾隆的政治改革,福彭远离政坛。 其 二十 馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。 青娥红粉归何处,惭愧当年石季伦。 石季伦:晋石崇字季伦以生活豪奢着称。后世诗文中每用以喻指富豪。不过这里用的却是绿珠跳楼自杀,“效死于君前”的行为。石崇因绿珠而被孙秀假传皇帝诏令逮捕,石崇对绿珠说“我因你而获罪”,绿珠流泪说“愿效死于君前”,然后跳楼自杀身亡,石崇也被处死。 第一句“馔玉炊金未几春”,就是“三春去后诸芳尽”,“三春争及初春景”。 第二句“王孙瘦损骨嶙峋”,就是通灵石头福彭病重。 第三句“青娥红粉归何处”,就是探春远适,妙玉“海岛终随蛾子身”。 第四句“惭愧当年石季伦”,是“青娥红粉”对通灵福彭的悔叹。 原载:投稿 原载:投稿 (责任编辑:admin) |