2006年《西洋镜》刊登了24岁作家卡伦·罗塞尔(Karen Russel)的短篇小说《艾娃斗鳄鱼》。故事场景发生在美国佛罗里达州沼泽地的鳄鱼主题公园。年轻的女主人公强壮坚韧,她的母亲已经去世而父亲却不知所踪。她面临的问题相当怪异:如何阻止自己那又爱又恨的姐姐跟一个鬼私奔。罗塞尔在几个月后出版了第一本短篇小说集《狼女孩之家》,当中收录了《艾娃斗鳄鱼》等10篇沼泽地故事。小说集一经出版即广受好评,罗塞尔去年还被选为《纽约客》20名40岁以下最佳小说家之一。 罗塞尔的第一本长篇小说《沼泽地带》一定意义上是鳄鱼故事的展开和延续。小说语言生动、角色丰满,称得上是一次全新体验。这位小说家可以说已颇具大家风范了。 如果说罗塞尔的风格是北美神秘现实主义,那么她对生活真实状态的探索则削减了小说的神秘色彩,趋向于现实生活。当人们徘徊在超自然的真实与虚幻之间时,经常会不自觉地质疑那些曾经深信不疑的真相,因为罗塞尔已然把“沼泽地带”描述成了一个真实可信的世界。 艾娃是个惹人喜爱的叙述者,她敢和鳄鱼们一起游泳,叫它们闭上大嘴巴。艾娃的生活里处处都是些新奇事儿。作者用第一人称叙述,但她并没有单纯地模仿13岁女孩的口吻,而是勾勒出一个有着刚步入青春期的头脑却满口大人话的孩子,作者也因此有了极大的语言创作空间。 《艾娃斗鳄鱼》中一闪而过的幽默在《沼泽地带》中逐渐成长为浓厚的喜剧色彩,特别是由于加入了科威这个新的人物形象。 《沼泽地带》的情节并不特别:一个功能失常家庭的支离破碎和重新团结。但是故事的讲述却别具特色。这个家庭与欲望和魔鬼斗争,既不屈服也难以制胜,伤痕累累却依然存在。 原载:《文艺报》2011年05月20日 (责任编辑:admin) |