|
xjtvs.com.cn 消息( 今日访谈 )： [主持人]：“观众朋友，您好！欢迎收看《今日访谈》。蒙古族的《江格尔》、藏族的《格萨尔》、柯尔克孜族的《玛纳斯》这三部作品被称为中国三大英雄史诗。和布克赛尔蒙古自治县是《江格尔》史诗产生及流传的主要地点之一，被誉为“江格尔”的故乡。为弘扬和保护“江格尔”文化，和布克赛尔蒙古自治县做了很多工作，为建设文化名县奠定了坚实基础。” [现场]——《江格尔》四幕四场史诗剧演出现场 这是和布克赛尔蒙古自治县耗资数百万元编排的《江格尔》四幕四场史诗剧。宏大的场面，绚丽的舞台，精湛的表演，让人领略了蒙古族史诗《江格尔》的神韵。 《江格尔》史诗描写的是以江格尔为首的英雄们为捍卫家园，与邪恶势力和侵略者进行顽强斗争，最终取得胜利的故事，表现了古代蒙古族人民征服自然和丑恶势力的英雄气概和乐观主义精神。史诗涵盖了蒙古族历史、社会、自然、科学、宗教、道德、风俗、文化、艺术的全部知识，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代蒙古族社会的一部百科全书。 经过多年保护和传承，在和布克赛尔蒙古自治县，“江格尔”具有了“一长三多”的特点，其中“一长”指《江格尔》产生、发展、流传的历史长，“三多”指“江格尔”演唱者多、收集章回多、民间传说遗迹多。在这个县，说到“江格尔”，就不能不提 82岁高龄的加•朱乃老人，加•朱乃老人是目前中国能传唱“江格尔”章节最多的民间艺人，也是世界著名的“江格尔”艺人。记者见到他时，他正在给孙子教唱“江格尔”。 [现场]——教唱“江格尔”现场 说起“江格尔”，老人滔滔不绝，他把一辈子的心血都用在了传唱“江格尔”和培养接班人上。 和布克赛尔蒙古自治县 民间艺人 加•朱乃：“老人的心愿是，最近几年，党和国家对江格尔文化的保护弘扬这方面做了不少的工作；我们县上的党委政府，对江格尔文化也特别重视，从这一点看，江格尔文化今后的发展，它的前景是很美好的。” 为了使江格尔文化得到传承，和布克赛尔蒙古自治县建起了江格尔艺人培训基地，这些年来，加•朱乃老人和一些民间艺人，已经培养了50多位能说唱《江格尔》一个章回以上的传承人。 和布克赛尔蒙古自治县委宣传部部长 冬梅：“每当我看到这些“小江格尔奇”的时候，心情是非常激动的，我们作为江格尔故乡，我们江格尔文化有了传承人，这是我们创造文化名县所采取的一个重大举措，通过江格尔我们来打造我们的文化名县，提高我们和布克赛尔的知名度和美誉度。” 目前，和布克赛尔蒙古自治县已有多支江格尔说唱队，县上还成立了江格尔乐队、江格尔服装队，他们经常被邀请到各地演出。 和布克赛尔蒙古自治县文体局局长 乌图那生：“（我们）将来把它（普及）纳入到社区，达到家喻户晓、人人皆知的效果。” 和布克赛尔蒙古自治县铁布肯乌散乡党委书记 周继钢：“通过江格尔文化的传唱，也使我们江格尔文化深入人心，通过江格尔文化，凝聚我们各族群众的精神。” 在培养人才、打造江格尔文化软实力的同时，和布克赛尔县还不断加强江格尔文化硬件建设。今年的大手笔是斥资1000万元建设的江格尔文化艺术宫。这个资料馆的建成，使中国成为国际上研究“江格尔”艺术的中心。弘扬江格尔文化，建设文化名县，和布克赛尔县的另外一步棋就是通过演出《江格尔四幕四场史诗剧》，不断扩大影响。这部由 100多位演员参演的剧幕在县里和自治区演出后，又在庆祝内蒙古自治区成立60周年系列活动中成功上演，这标志着和布克赛尔县江格尔文化逐步从新疆走向全国。 和布克赛尔蒙古自治县 县长 拉格瓦·才布格加甫：“党的十七大对文化建设给予了重要的论述，我们认真贯彻落实这些精神，我们现在正在打造文化名县，打造文化名县的载体就是大力弘扬以“江格尔”为主的独特民族文化。 为建设文化名县，弘扬江格尔文化，和布克赛尔县还与中国社会科学院、自治区文联、新疆师范大学等单位联合，共同研究挖掘江格尔文化。目前，中国社会科学院“江格尔”口头研究田野基地已在和布克赛尔县挂牌，成为中国社会科学院在全国设立的6大民族文化研究基地之一。 中国社会科学院民族文学研究所副所长 研究员 朝戈金：“和布克赛尔这个地方，历史上就出现江格尔奇比较多，现在它在民众对江格尔的了解和热情，以及政府的主导和参与，等等各方面来看，它达到了一个比较高的温度。” 为把“江格尔”的保护、传承工作落到实处，积极打造“江格尔”文化品牌，和布克赛尔县与新疆师范大学人文学院签订了《和布克赛尔“江格尔”和民间信仰与民俗文化的保护与传承》科研项目实施计划协议书，使“江格尔”文化的弘扬得到了教育机构的大力支持。 新疆师范大学人文学院副院长、教授 布·孟克：“和布克赛尔蒙古自治县，县委和人民政府提出了建设江格尔文化大县的明确目标，把江格尔文化产业的发展作为一个重要的突破口来抓，着力营造良好的文化环境。这是和布克赛尔蒙古自治县经济、社会和文化协调发展的要求，是可持续发展的需要。完全可以起到树形象、引旅客、进资金、带产业、兴城市、名世界的作用。” 由于“江格尔”文化得到有效保护，并且影响不断扩大，2006年6月，《江格尔》入选为国家首批非物质文化遗产。之后不久，中国新疆《江格尔》史诗国际学术研讨会成功举办，来自中国、蒙古、俄罗斯、美国、德国、日本、哈萨克斯坦等国的50多名学者，重点对“经济全球化语境下的《江格尔》史诗研究”展开学术讨论。各国代表还不远千里奔赴《江格尔》的故乡——和布克赛尔蒙古自治县，了解当地“江格尔”文化的保护和传承情况，为和布克赛尔县“江格尔”文化走向世界开辟了新的途径。 国际史诗研究学会会长、德国波恩大学教授 卡尔约瑟夫： “《江格尔》的研究历时200多年，以往的搜集、整理、介绍、翻译、出版和研究的成果众多，使《江格尔》的影响远远超越了族群、地域和国界，真正成为人类文化遗产保护中的精神财富，现在我们感受了新疆的江格尔文化，我觉得中国的文化已经深深影响了世界。” 和布克赛尔蒙古自治县 县长 拉格瓦·才布格加甫：“2008 年，我们还将邀请有关专家、学者对我们的文化资源进行全方位考察、论证，整合文化资源，着手编制以江格尔文化为主的文化名县发展规划，同时，加大各民族优秀文化推介力度，积极申报江格尔文化为世界非物质文化遗产，继续举办一年一度的江格尔文化旅游节暨那达慕大会。我们相信，和布克赛尔蒙古自治县以江格尔文化为载体，通过打造文化名县，将会以更加美丽迷人的形象展示在世人面前。” [主持人]：“保护、传承、开发好文化资源，不仅促进了文化大发展大繁荣，也加快了地区经济社会全面发展，实现了“文化搭台、经济唱戏”的目标。2007年，和布克赛尔蒙古自治县地方财政收入达到6.7亿元，城乡呈现出和谐稳定的面貌。新疆民族文化资源瑰丽多姿，深挖民族文化内涵，努力发展繁荣文化，必将促进经济社会各项事业协调发展。好，感谢收看《今日访谈》，如果您有好的新闻线索，请拨打0991——2551199，再见！” 记者：牛建勋 拍摄：牛建勋 执行制片：徐浩宇 2008年4月4日播出 网络编辑： 许耕源 (责任编辑：admin) |