|
「臺灣原住民數位典藏計畫」的首要目標，在永續典藏中央研究院民族學研究所典藏之原住民研究資料，提供教育界、學術界以及社會大眾參考。共建置書目、文物、契約、表格、研究地圖、影像、影音、音樂、聲音紀錄、人口、聚落、研究人才、多媒體出版品、故宮原住民檔案等十四種類型的資料庫，其主要的目標在於未來研究者的使用，並考量教育上作為鄉土教材製作之加值應用。 資料庫內涵中，除了「故宮原住民檔案資料」為靜態文字檔案呈現，以及「研究人才資料庫」是為權威控制所建置的資料庫之外，基礎資料庫的建置包含了原住民研究資料的各種類型，表面上各資料庫有不同的資料屬性與獨立的後設資料欄位規劃，檢索查詢系統和報表網頁亦各自獨立，但正如圖一所示，各資料庫之間的關係其實是彼此緊密相關、環環相扣，共同組成臺灣原住民數位典藏的整體架構。 數位化的重要目的，在於永續保存珍貴的文化資產，作為未來研究、展示、教育與內部管理的基礎資料，一個完整的後設資料規劃，除了能夠涵蓋典藏品的標題、類型、相關人員、空間資訊、時間資訊、內涵描述等不同類目，同時還須包括管理資訊、典藏資訊、數位物件資訊與權限範圍等訊息，更重要的是提供資訊交換與資源共享的功能，它係以結構化的方式處理資料，需要一個完整的規劃方能涵蓋數位典藏全方位的目的。本計畫後設資料的建置規劃是先從人、事、時、地、物五個角度出發，來思考後設資料應包含那些著錄項目，同時透過管理(administration)、取用(access)、保存(preservation)、應用(use of collections)等四個層面去思考建立後設資料的用途與使用者之需求，以使後設資料的分析儘可能包含各層面的需要。 資料庫檢索功能則提供使用者「簡要查詢」、「進階查詢」及「跨資料庫查詢」的功能介面，使用者可依需求選擇查詢介面。一般而言，在單一資料庫檢索時，初學者或是不嚴格要求檢索結果者適用「簡要查詢」的方式，以便在開放的條件下，查詢到最多的相關資料；而熟悉資料庫性質或是希望檢索結果較精確者，可以選擇「進階查詢」，每個限定範圍的類別內都有完整的查詢功能，可以方便使用者篩選多餘的資料。而當使用者的檢索條件是希望能夠查詢計畫內所有或部分資料庫時，便需要多個資料庫的整合查詢，亦即「跨資料庫查詢」。 依據資料原件的不同屬性，計畫內建置了各式的資料庫，但各資料庫共同擬定了「主題」及「族群」的階層式選單，為了增加每筆資料的能見度與符合不同使用的分類概念，每筆資料會依其性質選定二至三個主題，若是資料內容涉及多個族群，也會歸類到不同的族群類別下，更能貼近資料的屬性。也就是說，在資料建檔的過程中，已經將各筆資料分別歸類至不同的主題和族群分類之下，藉由資訊技術的運用，將提供使用者一個便利且整合性的資訊瀏覽平台，使用者在使用「進階查詢」或「跨資料庫查詢」時，只要同時點選有興趣的主題或族群，便可以作為限縮查詢的工具，或是直接當作分類瀏覽架構，可以快速瀏覽該主題或族群類別下的資料，不熟悉中文輸入法的使用者也能很快的上手。 然而，無論原先資料庫的規劃有多麼理想客觀，但執行過程往往受限於各項主客觀條件的限制，或因藏品原始記錄的貧乏資料難以回溯，或因人力有限，而使得資料的著錄受到侷限。我們希望本計畫初期的建置能達成拋磚引玉之效，吸引更多的民間地方文史工作室、博物館與各教學研究單位、尤其是原住民本身的共襄盛舉，利用本網站提供的論壇交流機制，上網交流有關臺灣原住民各方面的資訊與意見，對各項物件提出本族觀點的詮釋，或是上傳分享有關臺灣原住民文字、聲音、影像與影音等各類型之文化資產，讓本網站得以永續經營。讓資料庫能夠成為容納百川意見的表達平台，包容更多元的聲音，是我們下一階段努力的目標。 (责任编辑：admin) |