《搏克手伊希根》(嘎·西日胡著,照日格图译)塑造了草原硬汉的群体形象,描绘民族地域文化以及人物风情,用传奇与现实、真实与虚幻相融汇的艺术手法,展现了善与恶、精神与财富、信仰与世俗的多彩画卷。在人物故事的选择、地域文化的描绘、传统叙事与现代意识的融汇等诸多方面具有自己的特点和收获。 作品着力塑造了巴尔虎著名搏克伊希根的形象。作品以清朝中期的社会生活为背景,从伊希根的年轻时代写起,叙述其三十多年的传奇经历,以生动有趣的故事情节和错综复杂的人物关系,描绘了搏克伊希根的传奇一生。 描写晚清和民国时期的蒙古族社会生活,成为新时期以来蒙古族小说创作中的一个热点。诸多作品在热衷于描写寺庙喇嘛、富贵阶层和平民百姓的同时,也着力描绘另一独特人物——草原硬汉形象。扬善惩恶,伸张正义,胆识过人,心地善良是他们共同的精神特征。 小说中塑造了呈日布、“飞毛腿”希日布、“玉面侠”拉布杰、“倒立人”老章、乌力吉和那木斯来等硬汉,王掌柜和罗布生等商人,森吉德玛和浩日劳等女性,各色人物以及他们之间纵横交错的关系网,构成了小说生动展现当时社会生活复杂格局的要素。 《搏克手伊希根》是一部生动展示巴尔虎蒙古人传统民俗文化的小说。作者经过30余年的创作,以自己最为了解和熟悉的巴尔虎生活作为描写对象,生动展现了这里的自然环境、生活习俗和历史文化,是一部具有浓郁地域文化色彩的巴尔虎“清明上河图”。 总之,小说《搏克手伊希根》中可以看到车尔尼雪夫斯基所说的美学理念,即其中的“任何事物,凡是我们在那里面看得见依照我们的理解应当如此的生活”的美的理念,是一部成功演绎巴尔虎蒙古人传统生活的优秀作品。小说语言简洁凝练,多有蒙古族谚语和俗语的准确运用,场景描写和人物语言、动作的描绘生动有趣,看不到多余的或拖沓的描写。但从总体上看,小说前半部较为精彩有趣,后半部稍显平淡。主人公伊希根一心钻研蒙古包制作技艺,缺乏有趣的情节和事件,尤其缺乏对社会和人生境界的思辨和拷问,便少了一种震撼灵魂的力量和气势。作品结构布局和情节设置非常传统,几乎看不到新颖的表达和呈现。与故事相对独立、人物贯穿始终的蒙古族系列民间故事(《巴拉根仓》《沙格德尔》)和大型英雄史诗(《江格尔》)的模式化叙事别无二致。作为以著名摔跤手为主人公的小说,应该对伊希根的几次不同环境中的比赛场面予以详细描绘,也要避开对主要人物性格特点的多余解释等等,这样小说也许会更有趣,更精彩。 (责任编辑:admin) |