注释: ①(15)詹姆斯·尼古拉斯:《伊壁鸠鲁主义的政治哲学》,华夏出版社2004年版,16,27,28页。 ②③⑧王焕生:《古罗马文学史》,人民文学出版社2006年版,113,114,102页。 ④⑤Frank M. Turner,“Lucretius among the Victorians”,Victorian Studies,Vol. 16,No. 3 (Mar. ,1973),pp. 330-335,p. 337. ⑥乔治·奥威尔:《奥威尔文集》,中国广播电视出版社1997年版,279页。 ⑦Patrick O’Neill, “An Aesthetic of Reception and the Productive Reader of Victorian Poetry:Tennyson’s‘Lucretius’Among Victorian and Contemporary Critics”, Victorian Poetry, Vol. 29, No. 4 (Winter, 1991), p. 386. ⑨W. Y. Sellar, The Roman Poets of the Republic (Oxford:Clarendon Press, 1881), p. 275. ⑩(19)A. A. Markley, Stateliest Measure(Toronto:University of Toronto Press, 2004), pp. 141, p. 140. (11)(20)Roger S. Platizky, A Blueprint of His Dissent (Lewisburg:Bucknell University Press, 1989), p. 88, p. 69, p. 74. (12)(16)Patrick O’Neill, “An Aesthetic of Reception and the Productive Reader of Victorian Poetry:Tennyson’s‘Lucretius’Among Victorian and Contemporary Critics”, Victorian Poetry, Vol. 29, No. 4 (Winter, 1991), p. 394. (13)(14)A. Dwight Culler, The Poetry of Tennyson (New Haven and London:Yale University Press, 1977), p. 195, pp. 195-196. (17)(18)卢克莱修:《物性论》, 商务印书馆1981年版, 62, 347, 356页。 (21)(22)(25)Karen Hodder ed. , The Works of Alfred Lord Tennyson(Hertfordshire:Wordsworth Poetry Library, 2008), p.657, p. 661, pp. 338-339. (23)Henry Kozicki, Tennyson and Clio (Baltimore and London:The John Hopkins University Press, 1979), p. 163. (24)Christopher Ricks, Tennyson (London:The Macmillan Press Ltd. , 1989), p. 274. (责任编辑:admin) |