|
注释： ①笛卡尔：《第一哲学沉思集》，庞景仁译，北京，商务印书馆1986年版，第27页。 ②帕斯卡尔：《思想录——论宗教和其他主题的思想》，何兆武译，北京，商务印书馆1985年版，第157—158页。 ③福柯：《词与物：人文科学考古学》，莫为民译，上海，上海三联书店2001年版，第444页。 ④Antoine Compagon, la troisième Réublique des lettres, Paris, Seuil，第24页。 ⑤Taine,《Michelet》, Essais de critique et d'histoire, Paris, Hachette, 1904, 10[e] éd. P. 95. ⑥Charles-Augustin Sainte-Beuve, 法国著名文论和批评家，1804年12月24日生于布洛涅(Boulogne-sur-mer)，1869年辞世于巴黎。 ⑦Hippolyte Adolphe Taine, 法国著名哲学家和史学家，1828年4月21日生于福紫叶(Vouziers)，1893年3月5日辞世于巴黎。 ⑧Gustave Lanson, 法国著名文学批评和文学史家。1857年8月5日生于奥尔良，1934年12月15日辞世于巴黎。 ⑨参见：Antoine Compagnon, la troisième République des lettres, Paris, Seuil, 1983. ⑩参见：Antoine Compagnon, art. 《Littéraire (Critique)》, Encyclopaedia Universalis, 1996. (11)Charles Augustin Sainte-Beuve, 《Victor Hugo. Les Feuilles d'automne》, Revue des Deux Mondes, 15 décembre 1831, repris dans Pour la critique, édité par Annie Prassoloff et José-Luis Diaz, coll. Folio/essai, Gallimard, 1992, p. 126. (12)Charles Augustin Sainte-Beuve, 《Chateaubriand jugé par un ami intime en 1803》, Le constitutionnel, 21 et 22 juillet 1862. Repris dans Pour la critique, édité par Annie Prassoloff et José-Luis Diaz, coll. Folio/essai, Gallimard, 1992, p. 147. (13)Charles Augustin Sainte-Beuve, 《Chateaubriand jugé par un ami intime en 1803》, Le constitutionnel, p. 152-153. (14)伍蠡甫主编：《西方文论选》，下卷，上海，上海译文出版社1979年版，第195页。 (15)［法］丹纳：《艺术哲学》，傅雷译，广西师范大学出版社2000年版，第39页。  (24)参见：朗松：《文学与科学》，载于《朗松文论选》，史忠义译，天津，百花文艺出版社2009年版，第84-127页。 (25)［法］朗松：《法国外省文学生活研究计划》，载于《朗松文论选》，同上书，第71页。 (责任编辑：admin) |