|
四、“旗帜”收容的远方 这种对创建咏物能力的尝试，在冯至著名的《十四行集》的最后一首中，表现为另一种激烈： 从一片泛滥无形的水里， 取水人取来椭圆的一瓶， 这点水就得到一个定形； 看，在秋风里飘扬的风旗， 它把住些把不住的事体， 让远方的光、远方的黑夜 和些远方的草木的荣谢， 还有个奔向远方的心意。 都保留一些在这面旗上。 我们空空听过一夜风声， 空看了一天的草黄叶红， 向何处安排我们的思、想？ 但愿这些诗象一面风旗 把住一些把不住的事体。 在这首诗中，冯至也以一个与卞之琳相似的意象来开始：“椭圆的一瓶。”但与卞之琳以各种可能的比喻来“接近”“圆宝盒”，形成层层否定的推进不一样，冯至以对不同“物象”的递进式的把握，来反复撑开同一个悖论性的题旨：“把住一些把不住的事体”——这被诗人视为27首诗的总结。同时，诗人也似乎要表明，对这些诗的命名很难，正如诗歌对事物的命名很难一样。在有些版本或选本里，会以第一行作为此诗的提名，如李商隐对《锦瑟》的命名一样。而有些版本或选本里，这首诗却是没有题名的。卞之琳以整首诗流转地“否定”自己的命名，写成了一个意义“空白”的“圆宝盒”，而冯至干脆不直接命名自己要写的内容。因为，正如他先后写出的物象“瓶”、“风旗”，是企图“把住一些把不住的事体”一样，全诗是在命名一些没法命名的事物。从语言哲学的角度看，这种语义分歧其实是一种悖论修辞。冯至在《十四行集》另一首诗中有一行诗也有比较浓厚的悖论色彩：“给我狭窄的心/一个大的宇宙。”语言哲学家认为：如果承认了命题A，就会推出命题非A，如果承认了命题非A，就会推导出命题A，就会出现悖论[27]42。比如：“所有真理都是相对的”，“所有的话都是谎话。”[27]120卞之琳的《圆宝盒》和冯至的上述诗句也可以作如是观。这两诗令人着迷之处，正在于这种以悖论修辞推进诗意的方式：“当语言拒绝说出事物本身时，仍然不容置疑地说。”[28]对现代汉语新诗来说，物缺乏象征意义，或者意义缺乏象征物，它们往往在诗人的悖论言说中可以被焊接在一起。只是后者以更直接肯定的方式来说出悖论的处境，因此显得更有气势，在启用传统资源上更加直接和自信。 因此，在冯至的诗中，“瓶”、“风旗”两个意象都有意识地抒写具体有限的事物与浩大无限世界之间的悖论关系：后者如何呈现在前者之中？具体到诗歌写作的年代，则可以说，一个蜕变和新生中的民族，一个现代白话汉语的词语艺人，在古典传统分崩离析之后，如何以词语之躯重新把握浩大与无限？如何让个人的声音区别于集体主义神话，同时又能表达共同的困惑和希望？ 许多论者已经谈论过里尔克诗歌中著名的“孤独的风中之旗”这一象征结构此诗咏物特征的影响，但为什么他受到的是这方面的影响，而不是别的方面？与此对应的是，诗人也在运用传统诗歌典故。比如，在第一行中，我们隐约看到庄子笔下“秋水”的影子，接下来的“风旗”意象，似乎也可以让熟悉古诗的中国读者想到李商隐“尽日灵风不满旗”这样的诗句。这种潜在的文本关系的构造，优化了诗人所营造的悖论修辞：被椭圆的瓶子和风旗两个物象抓住的一切意义，恰好是不明晰的，诗人对这不明晰的部分的描写，可以说是有意顾左右而言他：“远方的光、远方的黑夜/和些远方的草木的荣谢，还有个奔向远方的心意”，诗句里的这些事物，可以理解为20世纪40年代上半期的中国知识分子迷茫与希望交织的象征；也可以理解为现代汉语诗歌为事物寻找寓意本身的迷惘与希望，理解为对词与物的关系的思索的呈现；更可以只理解为诗歌描写的世界画面本身。与卞之琳写《圆宝盒》一样，冯至在诗歌中所写之物，也在寻求自身的意义。他们以各自的方式写出了一种精致的“寻找”，而这精致本身，正是现代汉诗最值得称道的新传统，它们本身，就是现代汉语新诗的诗意源泉。 “风旗”意象在其后的诗人那里继续被展开。比如1946年，同样受到里尔克影响的袁可嘉也写下了“我是站定的旌旗，收容八方的野风”[29]这样的句子。1947年，诗人穆旦也有一首名为《旗》的诗，与冯至、袁可嘉上述作品有部分的同构性。但在“寻找”的姿态上，开始出现相反的情形：“四方的风暴，由你最先感受，/是大家的方向，因你而胜利固定/我们爱慕你，如今属于人民。” 在穆旦笔下，“旗”有了比较明晰的寓意。甚至具有一种预设的主题，支撑整首诗的诗意性。他不再像胡适、卞之琳和冯至一样，在词语的建筑过程中，渐渐呈现一种对于寓意的精致的“寻找”，而是让某个先入为主的意义，支撑诗歌的咏物形态，这就是穆旦的“新的抒情”。由此，民族的、集体的意义和声音摆在诗人们面前，占据了他们的诗心，催迫他们将这些先于诗歌的意义和声音，表现为诗歌的咏物言说。穆旦批评卞之琳的《鱼目集》，甚至认为卞的《慰劳信集》也缺乏“新的抒情”：它就是“诗歌和这时代成为一个情感的大谐和……有理性地鼓舞着人们去争取那个光明的一种东西。”他赞美艾青的诗歌，认为其诗作《吹号者》正是“新的抒情”的代表。 在穆旦的论述中可以看到，汉语新诗发生以来面临的“空白”得到了暂时的解决。因为他认为“现实生活”自身的意义，足以取代语言中的虚构、建构和寻找[30]。诗歌的使命，正在于充分地呈现它们。在这种写作意识的主导下，许多诗人的主体性与民族想象的共同体、政治意识形态重叠，甚至淹没其中，进而构成了诗歌咏物的新形态。 (责任编辑：admin) |