|
新世纪“双子星”的璀璨光芒 自从新小说派作家克洛德·西蒙获奖之后，随着颁奖范围的扩大，有越来越多的亚非拉地区的作家获奖，以至于法国本土作家连续20年无人获奖。 然而法国毕竟是文学大国，经过20世纪现实主义文学与现代派文学的交融，新世纪的文学一定不会令人失望。事实果然如此，法国文坛不仅新人辈出，而且老一代作家宝刀不老，勒克莱齐奥和莫迪亚诺先后获得了2008年和2014年的诺贝尔文学奖。 这两位法国本土作家的获奖绝非偶然。其实早在20世纪70年代，勒克莱齐奥和莫迪亚诺就与佩雷克并称为法国文坛的三大新星。在新小说派于60年代末衰落之后，他们汲取了颠倒时空等现代派小说的手法，在反映现实、革新文体和创作手段方面形成了各自的独特风格。 莫迪亚诺开辟了一条与注重繁琐描写的新小说相反的、兼顾文体和可读性的道路。他的《星形广场》等一系列小说，利用回忆来重现第二次世界大战期间的社会面貌以及犹太人在占领时期的困境，从而形成了虚实相间的独特风格。勒克莱齐奥作品的特色则是表现了当代人对于文明社会的厌恶和对原始生活的向往。例如他的《乌拉尼亚》讲述一位法国地理学家在墨西哥勘探地貌时，意外地发现了一个桃花源般的理想王国“坎波斯”。但是在人类社会的围攻之下，这个理想国被迫迁移，归于失败。 勒克莱齐奥和莫迪亚诺的获奖，不仅是对他们文学成就的肯定，而且充分表明了新世纪的法国文学，是与现实主义和现代主义交融的20世纪文学一脉相承的，是对法国文学传统的继承和创新。 (责任编辑：admin) |