美籍作家李炜的新书《孤独之间——一部另类艺术史》日前由上海三联出版社出版,书中他梳理了三千年的西方绘画史。这是李炜出版的第九本作品,先前出版过包括《碎心曲》《4444》《书中书》等涉及文学、哲学、艺术的作品。 尽管已经出版了九部作品,李炜的名字对许多读者来说依然陌生。4月22日下午,李炜受邀在上海书城参加全国新书发布厅第56期活动。在活动间隙。澎湃新闻记者对李炜进行了专访。 西方学术场域中的东方主义倾向今天依然存在 采访前,李炜随手把几张写满英文的稿纸塞进文件包,被问到是不是他的手稿时,他说这是夏志清写给他的信件的复印件。所以访谈就先从他和夏志清的交往聊起。 李炜结识夏志清是他生命中的最后几年。回忆与夏的交往时,李炜说,他和夏志清聊天时,夏有时候说英文,有时候说中文。“不管用哪种语言,说话都很快,因为你知道他特别聪明。有时候他说着说着就忘了我在那边,有时候我也听不懂他在说什么,但我也不好意思说再重复一遍。” 李炜也提到,夏志清当年研究中国文学其实是迫不得已。“他对西方非常有研究,他很早就出国在耶鲁念的是英国文学。这是他亲口跟我讲的,用来鼓励我,就是他拿到学位后面临一个很大的问题,没有一个国外的学校要听一个中国人讲莎士比亚。他的教授们再怎么推荐,都没用,就是没兴趣。” 因为西方人不想听夏志清这个中国人讲莎士比亚,为了谋生,夏志清不得已才研究中国文学,因为总没有人不能说他不能讲中国的东西。夏志清以自己的经历鼓励李炜,因为半个世纪过去,这种西方学术场域中的种族歧视、东方主义的倾向在今天依然存在,一开始没有西方人要看李炜写西方的文章,都让他写中国。 李炜15岁从中国台湾去美国念高中,后来入芝加哥大学念数学专业,但因为发现对数学兴趣寥寥,他在大二那年转到英语文学系,从此开始广博的阅读和写作生涯。李炜是书痴,在纽约工作期间,工资的大部分都被他用来买书,家里地板甚至快被汗牛充栋的书籍压坏。 “妈妈给我的最好的榜样就是发现自己,走自己想走的路。” 李炜的母亲是已故台湾作家曹又方。谈到母亲对他的影响,李炜表示,“她对我影响很大。但她死后,我才发现,她是一个非常棒的母亲。一般母亲会说,哎呀,你应该结婚啊,你这么大了怎么还不结婚,你应该找一份安定的工作啊这些。她都不管,放任我自由。后来我读她的书才知道她是有她自己教育的方式,她觉得爱就是要让对方自由。” 李炜说,在母亲去世前,他从来没有读过她的书,去世后他才在母亲的书中读到她在书中写到自己。母亲也从来没有向儿子推荐书目,因为她觉得如果推荐了,可能反而儿子不会去读,因为她知道李炜是一个叛逆的孩子。“我很庆幸她没有鼓励我学文学,我才会去学文学。” 在电影《非诚勿扰2》中,戏中身患绝症的孙红雷给自己办了一场生前告别仪式。而在现实中,两度罹患癌症的曹又方就曾办过生前告别式。在告别式上,曹又方一袭黑裙,胸口别一朵玫瑰,以最美丽的样子告别世界。 为了纪念母亲,李炜专门写过一本书叫《4444》。“名字很奇怪我知道,因为中国人比较迷信,觉得不吉利,我就偏要用这个做书名,这跟我母亲看待生死的态度有关,也展现出我比较叛逆的个性。在书里我有讲很多。” 除了作家的身份之外,曹又方的另一个身份是著名出版人,管着六家出版社,是不折不扣的女强人。李炜也提到,曹又方年轻时是台湾最早推广女性主义的旗手。“当初她提倡男女平等的时候,是被很多人骂的,包括女性,都是很难听的词,但她就决定要这样做,因为她很勇敢。虽然她是女人,可是男人敢做的事情她都敢做,包括离婚。当时全校只有两个学生的母亲是离婚的,我妈妈是其中一个。小时候母亲节,每次作文课都要写信给妈妈。大家就说,那李炜怎么办,李炜就不要写了。那个观念就很奇怪,好像离婚了就不再是你妈妈。我妈妈给我的最好的榜样就是发现自己,走自己想走的路。” 李炜在《孤独之间》里专门以后记的形式写了女权主义,被问到为什么女性画家要在后记而不是全书正文章节里出现的时候,他很坦诚,因为历史上没有杰出的女画家。但为什么历史上没有杰出女画家,李炜援引第二波女权运动主将格里尔在《障碍赛:女画家及其作品的命运》中一段话:已遭损毁的自我、削弱的意志、压制的性欲、只能以神经质行为来释放的精力——这一切都难以滋养出伟大的艺术家。 但李炜选择尊重事实,而不愿意为历史上二三流的女画家专辟一章,他认为这么做其实是落入好莱坞式的政治正确的套路——让电影里出现几张东方人的面孔跑跑龙套,以表示他们没有忽略世界上一半的人口。
(责任编辑:admin) |