“当今大学生对鲁迅依然怀有高度的敬意”(3)
http://www.newdu.com 2024/11/28 03:11:31 光明日报 杜羽 参加讨论
怎样的改编更受欢迎 虽然大学生的文学经典阅读状况越来越引发人们的担心，但近些年来电影、电视剧、戏剧等艺术形式对文学经典的改变却呈现出一派热闹景象。调查团队对大学生接触古典文学、现代文学、红色文学及其改编作品的情况分别进行了调查。 从调查结果可以看出，对于古典文学，其改编后的视听文学接受度远远高于原著。所列作品中除了《红楼梦》《儒林外史》《镜花缘》外，看过改编的影视剧、戏曲、连环画或听过评书的比例都高于读过原著或节选的比例。其中，看过根据《封神演义》改编的影视剧、戏曲、连环画的人数比例甚至比读过原著或节选的高出一倍多。在现代文学作品中，《阿Q正传》《茶馆》《子夜》等阅读原著的比例都普遍高于看过改编的影视剧的比例。在红色经典中，有26.8%的大学生读过小说《红岩》，比例最高，而看过《铁道游击队》改编的影视作品的人有45.2%。此外，看过《敌后武工队》《林海雪原》《烈火金刚》《苦菜花》等改编作品的比例，远远高于阅读过原著的比例。 山东大学文学院教授张学军分析，大学生接触经典改编的情况，一方面与影视剧拍摄、播放时间有关，《京华烟云》《金粉世家》等近年来拍摄和播放的影视剧，大学生观看的机会更多；另一方面，《铁道游击队》《敌后武工队》等红色经典都带有浓郁的传奇色彩，契合了人们对于战争和英雄的审美想象，也为普通大学生所喜爱。 “现在的大学生是在娱乐文化潮流中成长起来的，但在调查中，认为这些作品‘具有独特的价值和魅力’和‘不可一概而论’的人还不到半数。这种评价与他们本身对‘大话’‘戏说’文化的热消费在事实上形成了很大的差距。”张学军指出，尽管大众文化、消费文化在日常生活中风生水起，热闹非凡，主流的文化价值观念却一直潜在地对大学生起着重要的影响，“对文学经典的阅读调查，使我们看到大学生对文学经典文化价值的认同和维护，这是人类精神向善向美、认识自我的需求。” （本报记者 杜羽） (责任编辑：admin) |
- 上一篇：“三知”：中国文化影响世界的三个支点（文论天地）
- 下一篇：影视改编无法取代经典阅读