语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

首页 > 学术理论 > 文学视点 >

孟浩然《耶溪泛舟》诗笺注(2)


    笺注:
    ①落景:夕阳。《北堂书钞》卷一○六引隋·黄闵《武陵记》:“土人为之歌曰……朝日丽兮阳岩,落景梁兮阴阿。”宋·苏舜卿《苏州洞庭山水月禅院记》:“欲乘清风,跨落景,以翱翔乎其间。”清·黄鷟来《秋日寄淮阴吴嵩山》诗:“徘徊落景催,草草叹分袂。”
    清辉:清光。多指日月的光辉。晋·葛洪《抱朴子·博喻》:“否终则承之以泰,晦极则清辉晨耀。”唐·杜甫《月圆》诗:“故园松桂发,万里共清辉。”明·高启《次韵周谊秀才对月见寄》:“登楼强欲揽清辉,刁斗连营不堪听。”
    轻棹:指小船。《艺文类聚》卷七一引晋·王叔之《舟赞》:“弱楫轻棹,利涉济求。”
    弄:玩赏。南朝·宋·谢灵运《怨晓月赋》:“卧洞房兮当何悦,灭华烛兮弄晓月。”元·萨都剌 《经姑苏游虎丘山次东坡旧题韵》:“嗟嗟峩眉仙,尝来弄光景。”清·王士禛《采石太白楼观萧尺木画壁歌》:“昨登五老弄瀑布,却临三峡窥龙湫。”
    渚:原指小洲;水中的小块陆地。《诗·召南·江有汜》:“江有渚。”毛传:“渚,小洲也。”《淮南子·墬形训》:“东方曰大渚。”高诱注:“水中可居者曰渚。”南唐·李煜《渔父》词:“花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。”此指水边。《楚辞·九歌·湘君》:“朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚。”王逸注:“渚,水涯也。”晋·陆机《豫章行》:“泛舟清川渚,遥望高山阴。”前蜀·毛文锡《应天长》词:“渔灯明远渚,兰棹今宵何处。”
    ②澄明:清澈;明净。南朝·梁元帝《乌栖曲》:“月华似璧星如佩,流影澄明玉堂内。”宋·梅尧臣《寄新安通判钱学士》诗:“崖日半寒潭,澄明动朱鲤。”
    水物:水物:水中生物;水产。《左传·昭公二十九年》:“龙,水物也。”晋·左思《蜀都赋》:“水物殊品,鳞介异族,或藏蛟螭,或隐碧玉。”《南史·徐羡之传》:“城北有陂泽,水物丰盛。”《南史·谢灵运传》:“会稽东郭有回踵湖,灵运求决以为田,文帝令州郡履行。此湖去郭近,水物所出,百姓惜之,颛坚执不与。”
    临:来到,到达。《楚辞·远游》:“朝发韧于大仪兮,夕始临乎于微闾。”王逸注:“暮至东方之玉山也。”三国魏曹操《步出夏门行》:“东临碣石,以观沧海。”
    泛:谓乘船浮行。汉陈琳《为袁绍檄豫州》:“大军泛黄河而角其前,荆州下宛叶而掎其后。”宋·叶适《李仲举墓志铭》:“繇永嘉泛枝港,尽汐而至枏溪。”清·阮元 《小沧浪笔谈·小沧浪杂诗》:“独泛沧浪平底船,荷花面面叶田田。”
    何:副词。多么。表示感叹。《汉书·东方朔传》:“朔来朔来,受赐不待诏,何无礼也!拔剑割肉,壹何壮也!”唐·杜甫《塞芦子》诗:“五城何迢迢!迢迢隔河水。”金·王若虚《贫士叹》诗:“入门两眼何悲凉!稚子低眉老妻哭。”
    容与:原指徘徊犹豫,踌躇不前貌。《楚辞·离骚》:“忽吾行此流沙兮,遵赤水而容与。”游国恩《纂义》:“谨按……容与即犹豫,亦即夷犹,踌躇不前之意。”南朝·梁·江淹《别赋》:“舟凝滞于水滨,车逶迟于山侧,棹容与而讵前,马寒鸣而不息。”宋·苏轼《奉和凝祥池》:“鸣銮自容与,立马久回翔。”此指从容闲舒貌。《楚辞·九歌·湘夫人》:“时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。”《后汉书·冯衍传下》:“意斟愖而不澹兮,俟回风而容与。”李贤注:“容与犹从容也。”宋·张孝祥《水调歌头》词:“纶巾羽扇容与,争看列仙儒。”明·刘兑《妖红记》:“即辰秋气清爽,想惟深闺容与,淑履多福。”周贻白注:“容与,闲暇自行。”
    ③白首:犹白发。表示年老。《史记·范雎蔡泽列传论》:“范雎、蔡泽世所谓一切辩士,然游说诸侯至白首无所遇者,非计策之拙,所为说力少也。”前蜀·韦庄《与东吴生相遇》诗:“十年身事各如萍,白首相逢泪满缨。”元·钱应庚《春草碧·次韵酬复孺》词:“西园长记前游,乘兴重来看兰药。白首友于情,同忧乐。”明·冯惟敏 《不伏老》第三折:“青春易迈,白首无成。独坐无聊,老怀难遣。”
    垂钓:垂竿钓鱼。汉·严忌《哀时命》:“下垂钓于溪谷兮,上要求于僊者。”唐·孟浩然《临洞庭》诗:“坐观垂钓者,徒有羡鱼情。”宋·范仲淹《赠方秀才》诗:“邻里多垂钓,儿孙半属文。”
    新妆:谓女子新颖别致的打扮修饰。南朝·梁·王训《应令咏舞》:“新妆本絶世,妙舞亦如仙。”唐·李白《清平调词》之二:“借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。”或谓女子新扮饰好的容色。南朝·陈·徐陵《〈玉台新咏〉序》:“至如青牛帐里,余曲既终;朱鸟窗前,新妆已竟。”
    浣:洗涤。《诗·周南·葛覃》:“薄污我私,薄澣我衣。”郑玄笺:“澣,濯之耳。”陆德明《释文》:“澣,本又作‘浣’。《公羊传·庄公三十一年》:“何以书?讥,何讥尔?临民之所漱浣也。”何休注:“去垢曰浣。”汉·王符《潜夫论·实贡》:“且攻玉以石,治金以盐,濯锦以鱼,浣布以灰。夫物固有以贱治贵,以丑治好者矣。”清·王又曾《东风第一枝·雪霁归舟作》词:“春到也岁华刚换,裘敝也酒痕未浣。”
    纱:绢之轻细者。古作“沙”。汉·王充《论衡·程材》:“白纱入缁,不染自黑。”唐·白居易《寄生衣与微之》诗:“浅色縠衫轻似雾,纺花纱袴薄于云。”南唐·张泌《柳枝》词:“腻粉琼妆透碧纱。”
    ④看看:估量时间之词。有渐渐、眼看着、转瞬间等意思。唐·刘禹锡《酬杨侍郎凭见寄》诗:“看看瓜时欲到,故侯也好归来。”宋·王安石《马上》诗:“年光如水尽东流,风物看看又到秋。”
    相识:彼此认识。《荀子·君道》:“以为故耶?则未尝相识也。”唐·顾况《行路难》诗之一:“一生肝胆向人尽,相识不如不相识。”元·萨都剌 《满江红·金陵怀古》词:“王谢堂前双燕子, 乌衣巷口曾相识。”此指彼此认识的人。《礼记·曾子问》:“相识有丧服可以与于祭乎?”唐·杜甫《复愁》诗之三:“万国尚戎马,故园今若何?昔归相识少,早已战场多。”
    脉脉:同“眽眽”。凝视貌。《汉书·东方朔传》:“跂跂脉脉善缘壁,是非守宫即蜥蜴。”颜师古注:“脉脉,视貌也。”《古诗十九首·迢迢牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语。”南朝·梁·萧子显《日出东南隅行》:“柱间徒脉脉,垣上几翘翘。”或形容藏在内心的思想感情,有默默地用眼睛表达情意的意思。唐·杜牧《题桃花夫人庙》诗:“细腰宫里露桃新,脉脉无言几度春。”宋·辛弃疾《摸鱼儿》词:“千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?”
    或作“默默”之意解,亦可。唐孟郊《乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄》诗:“僮仆强与言,相惧终脉脉。”《资治通鉴·隋文帝开皇二十年》:“弼后语颎:皇太子于己,出口入耳,无所不尽。公终久何必不得弼力,何脉脉邪?”胡三省注:“脉脉,有言不得吐之意。”

 
    (作者单位:河南省固始县慈济高级中学)  (责任编辑:admin)