你能原谅我吗？
http://www.newdu.com 2024/11/28 02:11:16 文学报 淼淼 参加讨论
 导演：玛丽埃尔·海勒主演：梅丽莎·麦卡西 李·伊瑟列尔，51岁，曾是个小有名气的传记作家，有作品还登上过《纽约时报》书评的榜首。可这一切都已是过眼烟云，如今的她穷困潦倒，尖酸刻薄的个性又让她与人群格格不入。又一次丢了工作之后，李的生活坠入谷底：钱包里只剩下14美元，经纪人不再接她的电话，房东每天催缴房租，唯一陪伴她的爱猫泽西生病，她无力支付医药费，外出时她甚至找不到御寒的外套，只能在一个文学派对上冒领了他人的大衣，她打算卖掉一些旧书，却遭到旧书店店主的奚落。 这天，李在酒吧里借酒浇愁，碰到了同样失意的作家杰克·霍克，相似的处境让两人有知己之感。 百般无奈，李决定变卖自己的珍藏——知名女演员凯瑟琳·赫本写给她的亲笔信。这封充满情感的信被装裱在精致的镜框里，一直挂在她的书桌边。十二棵树书店的女店主安娜被这封信打动，支付了175美元买下。 听说有人为畅销书作家汤姆·克兰西开价300万美元时，李忍不住冲进经纪人的办公室，然而对方的话听起来是那么冷酷：“就是因为你在作品中隐藏得太好，所以人们对李·伊瑟列尔这个人不感兴趣。你从来不参加电视节目，不参加签售，你正在进行的创作一文不值。” 李手头上正在写一本喜剧女演员芬妮·布莱斯的传记，在图书馆翻阅相关历史文献时，她突然发现一本旧书中夹着两封芬妮写给友人的旧信，她不假思索地把信藏进包里。为了让信看起来更“私人化”一些，李在信的结尾模仿芬妮的口吻加上了一段自嘲相貌的话。果然，这两封信卖出了350美元的高价。 李终于有钱支付房租，并且能送泽西去宠物医院看病。为了“制造”更多信件，她买了多个古董打字机，并且开始精心研读名人传记，从中寻找灵感。她的下一个目标是剧作家诺尔·柯沃德，她把自己对友谊的感悟用诺尔的口吻说了出来，还精心模仿了诺尔极有特色的签名。 随着生活境况的好转，李似乎开朗了些，在杰克的帮助下，他们恶作剧地报复了曾经苛待过李的旧书店店主。李把自己伪造信件的事告诉杰克，她觉得这也是写作才华的一种体现。 接下来，她又开始制作多萝西·帕克、朱迪·霍乐迪、路易斯·布鲁克斯、玛琳·黛德丽等名人的信件，然后跑遍纽约市里的旧书店，将它们一一变卖。 杰克的生活远不如他自己说得那么体面，而是在曼哈顿到处流浪，出于怜悯，李收留了他。 一个突如其来的电话打破了他们生活的平静。有个店主发现，一封从李那里买的诺尔·柯沃德的信有问题，怀疑是伪造的。李的名字上了所有旧书店的黑名单，联邦调查局已注意到她，再也不会有人从她那里买名人书信了。有个店主还威胁说，如果要他保守秘密，李必须支付5000美元。李感觉自己再一次走到了穷途末路。 为了凑足5000美元，杰克自告奋勇替她去售卖书信。可他显然不擅长这个行当，不断露出马脚，李不得不铤而走险，以查阅资料的名义去别的城市图书馆偷换真正的作家书信。当她风尘仆仆回到家时，却发现杰克把家里弄得一塌糊涂，更让她悲伤的是，12岁的泽西不知何时已经停止了呼吸。李勃然大怒，把杰克赶出家门。抱着泽西的遗体走在马路上时，李觉得自己将永远孤独。 东窗事发的一天终于到来，杰克在交易时被联邦调查局的探员逮捕，他供出了李。 接受审判时，李对自己的违法行为供认不讳：“我不怎么后悔，不论如何，这都是我人生中最美好的时光。这是近年来唯一一次，我为自己的工作感到骄傲。但这些不是我真正的作品，如果这些是我的作品，我就要接受公开的评价，这是懦弱的我无法接受的。我还失去了我的猫，她大概是这世上唯一真正爱我的，我还失去了朋友，他有点傻，但他容忍我的缺点，给我快乐。我意识到了我不是一个真正的作家，而且归根结底我觉得这一切并不值得。”法庭最终判处李五年缓刑和半年家中拘禁，同时需要参加社区劳动和强制戒酒。 几个月后，李找到杰克，他已病入膏肓，步履蹒跚，说话却依然讥诮刻薄。李说她打算把这段经历写成一本书，“我想把你也写进去”。说起往事，两人笑个不停，又泪眼朦胧。 这天，李路过一家旧书店，看到橱窗里陈设着一封女作家多萝西·帕克的信，标价1900美元，她一眼认出这是自己伪造的。回到家，她以多萝西·帕克的口吻给店主写了一封信：“亲爱的先生，我从往生向您致意，我知道您在出售我的一封信件，市值近2000元。可怜的李·伊瑟列尔在把这封信卖给后来转手给您的人时，只拿到这个价格的很少的一部分。我真诚地希望这封信不会影响到你们珍贵艺术品的行情，正如那最著名的、在我被火化的时刻的低声细语：‘亲爱的，抱歉我还有骨灰。’” (责任编辑：admin) |
- 上一篇：《权力的游戏》：终局一战，史诗谢幕
- 下一篇：“本格推理”本土新尝试