在地铁上给一位华裔老先生让座,他用简单的英语表示感谢。得知我是中国人后,问我是否会讲广东话。我用英语说,不会。老先生眼神里掠过一丝好似奇怪,又像失望的神情,接着问:一句都...
新华网乌法7月1日电(记者吴刚 张继业)干净整洁的教室里回响着俄罗斯孩子们的朗朗读书声,年轻漂亮的俄罗斯老师热情、准确地用汉语讲课,孩子们积极主动地用汉语回答老师的...
“猴年马月”一词,在《现代汉语词典》(第六版)里的解释是:用来指不可知的年月(就事情遥遥无期,不能实现而言)。在日常用语中,多带有贬义。有学者认为,这个词义多半源于方言的以讹...
开年伊始,央视成功推出了中国谜语大会。时机选在元宵节前,可谓恰逢其时。 中国自古就有猜谜语的文化习俗,元宵节猜灯谜已经成了大众广泛参与的节日活动。如今央视以其巨大的...
方言说巴适,有点像全国人民说安逸,那是身心愉悦的浓缩语。比如遇到下雪的好天气,在四川那是难得的好兆头,王大爷搬个板凳在院子里望着满天纷扬的雪说:这个巴适,今年的收...
“文艺复兴”在西方语言中仅是“复兴”这样一个意义,而汉语非称之为“文艺复兴”不可。其实给这个“复兴”加上“文艺”二字既无必要,也易引起误解。因为西方语言里复兴(renais...
当语言文字从文言文转变为现代汉语时,古诗词不再成为一种日常的书写形式,古诗词的创作必然会遇到一些技术上的问题。同时,随着生活方式的变化,诗词的意境、内容也必然发生...
“富贾,可为吾友乎”,“吾与友皆愕然”。乍看这样文绉绉的两句话,有点不知所云,但“翻译”过来便一笑皆知:“土豪,我们做朋友吧。”、“我和小伙伴们都惊呆了。”新春到...
“现在的国语,严格来讲,有十分之几是满洲人的音韵,好多字音都不是汉人所有。”这是国学大师章太炎先生的判断,意思是北京方言来自满语,并非纯粹的汉语。此观点在清末民初影响甚...
随着中国提出“一带一路”倡议,跨境贸易、基础设施建设、新金融机构等成为热门议题。与此同时,人们注意到,“一带一路”沿线国家众多民族讲着各种不同语言,文化多元且差异巨大...