-
白天依：推进话语研究自主知识体系建构
2024-06-28“话语”这一概念最早由美国语言学家哈里斯（Zellig Sabbettai Harris）在1952年提出，而话语研究作为一门独立、系统、有众多学者参与研究的学科则于20世纪七八十年代兴起。1981年Tex...
-
魏兆惠：《马氏文通》之前西方的汉语语法研究
2024-06-28一般认为，清末学者马建忠所撰、1898年出版的《马氏文通》标志着汉语语法学的正式创立。如果我们把目光投向域外，便可知在《马氏文通》前近300年的时间里，西方汉学家、外交家、...
-
宋庆伟：新时代中国翻译话语之历史文化路向探赜
2024-06-28内容提要：翻译研究所要关注的不仅仅是对语言问题的探讨，它必须在更广阔的历史文化视野中展开讨论和思考。在文学/文化翻译中，翻译的文化要素和历史要素尤为重要，文化和历史...
-
邓劲雷：翻译百年变迁与自主知识体系建构
2024-06-28近代以来，西方国家率先经历了工业革命，较早认识与把握了一些重要的社会发展规律、自然科学原理和工业技术，实现了工业化，并建立了在全球范围内广泛传播的现代知识体系。...
-
霍志刚：汉字：中华文明的守护者
2024-06-28习近平总书记在文化传承发展座谈会上的讲话，高度概括了中华文明具有突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性。中华优秀传统文化有很多重要元素，它们共同塑造出中华...