-
从借词看粟特语对回鹘语的影响
2018-01-20摘 要: 文本从三方面探讨了粟特语对回鹘语的影响。一是介绍了粟特与突厥-回鹘的接触,大约从公元6世纪中叶突厥人创建其第一突厥汗国的时代起,作为东伊朗语族成员之一的粟特人就充...
-
“把似/把如”的词义与理据
2018-01-20摘 要: “把似/把如”是宋元时期常见的一个口语词,用法灵活,词义复杂,自张相(1953)以来,解释者不乏其人,但意见颇为纷歧,对同一个例子往往有不同的理解,至于“把”字作何解、“把似...
-
“译意”和“译味”的系统功能语言学解释
2018-01-20摘 要 : 30年前,许国璋教授提醒我们:金岳霖教授从哲学的视角讨论翻译问题(尤其是“译意”和“译味”),值得我们注意｡本文在系统功能语言学的框架中对这两个问题进行解读和解释,并...
-
汉语词类的主观性
2018-01-20摘 要: 汉语的词类系统有很强的主观性,表现在用自身的形态手段——重叠和单双音节区分——把带有主观性的同类词分出来｡首先区分的是摹状词和大名词(包含动词和形容词)｡“是”...
-
语言学的一个核心概念“指称”问题研究
2018-01-20我们今天讨论语言学研究中的一个核心概念“指称”的问题,英文是“referentiality”,以及与它同根的几个词如“refer、reference、referent、referential”等等。我们昨天的讨论范围是以索绪尔结...
-
主动宾句的宾语话题化考察
2018-01-20摘 要 : 文章对主动宾句的宾语的话题化做了较为系统的考察,结果发现被考察的主动宾句式近一半只是部分宾语可以话题化,宾语都能话题化和都不能话题化的句式只占四分之一多一点...
-
语言关联性理论：语言影响认知
2018-01-20沃尔夫提出的语言关联性假设，包含两点：一是语言决定非语言的认知过程；二是被决定的认知过程对不同语言是不同的。笔者所在的课题组研究为语言关联性假设提供了丰富证据，并...
-
解字印度河《自然》撰文讲述印度河文字破译前景
2018-01-20刻在约4000年历史的印石上的神秘印度河独角兽在摩亨朱—达罗遗址被发现。图片来源：Robert Harding 从约公元前2600年～公元前1900年，印度河文明繁盛了500年。随后，它神秘地衰退并从视...
-
研究语言的新视角：语言和基因的平行演变
2018-01-20摘 要: 跨学科研究语言学是时代使然。语言学应该多借鉴自然科学领域的研究及成果。对于人文科学来说,语言学是一门年轻的学科;对于自然科学来说,分子人类学是一门新兴的学科。结...
-
早期汉学期刊与汉语域外传播
2018-01-20【核心提示】我们的汉语传播研究也不能仅仅站在“本土”的视角，而应该采用“本土”与“他域”并重的视角，早期西方汉学的英文期刊文献应该在汉语传播与汉语特征的研究中占有...