本报讯(记者韩晓东) 日前,由重庆出版社与大足石刻研究院历时多年共同编纂的《大足石刻全集(11卷19册)》(以下简称“《全集》”)即将面世。《全集》共约1200万字、绘制线图...
本文认为将“名从主人”这一翻译原则理解为按音移译会导致误解:“名从主人”成了“音从主人”。这使得该原则在解释和指导名称翻译实践时让人们产生不同程度的困惑。为较好地解决这些...
赵姓在《百家姓》里列为首姓,这是因为,这本童蒙读物是宋代浙江人编的,所以要把宋的国姓赵和吴越国王钱姓放在前面。但“赵”姓自古本就是大姓之一。汉应劭《风俗通·佚文·姓...
赵姓在《百家姓》里列为首姓,这是因为,这本童蒙读物是宋代浙江人编的,所以要把宋的国姓赵和吴越国王钱姓放在前面。但“赵”姓自古本就是大姓之一。汉应劭《风俗通·佚文·姓...