语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

从模因论角度分析网络翻译

摘要：模因这一概念的核心就是模仿,而模因论的核心就是模因。模因论是一个用来解释文化进化规律的新理论,模因就是文化基因,语言是它模仿传播而生存的载体。从翻译模因论的角度...

语言的淡化方式研究

摘要：语言的淡化是为了把某些严重的事说得很轻松,将不好听的话说得不那么难听。与弱化、缓和语、低调陈述有相同之处,也有不同之处。它是通过掩盖、弱减语意达到礼貌、安抚、...

法律翻译为全球治理贡献中国智慧

进入新时代的中国法治建设，以其富有逻辑力量的崭新的法治理念、健全的法治制度和鲜活的法治实践，鲜明地展现了中国经验、中国方案与中国道路的独特魅力。正如习近平总书记在...

敦煌变文中奴婢称谓语的词汇特色

摘要：以敦煌变文中的奴婢称谓语为研究对象,在前期梳理、归纳的基础上,对敦煌变文中的奴婢称谓语从词义、词变等方面进行描写与诠释,充分探究了其＂大同小异＂的语言特色。同时...

论双音词词义结构中隐含的象似结构——南北朝新词为例

摘要：双音词鉴于其音节数量的限制，其词义结构往往隐含了一些在词形平面中无法呈现的意义成分，而“象似结构”即“像……一样……”是隐含成分中很重要的一类。根据象似结构...

烛·蜡烛·蜡炬

“郢书燕说(悦)”是个众所周知的典故。楚国的郢都有人写信给燕国的相国,因为晚上写信时烛光不亮,就对侍者说“举烛”,结果自己却糊里糊涂把这两个字也写在信上了。燕相收到信看...

兰州方言趋向范畴

摘要：兰州方言中位移事件最主要通过两种格式即起点类位移事件格式和终点类位移事件格式来表达,其他位移事件类型一般都要转换成这两种格式,功能上相对规整。此外,兰州方言还有...

兰州方言常用介词

摘要：分类列出兰州方言中常用的介词,并对其中表示处所的＂在、到、从、着＂、表示时间的＂投（搭）＂、高频介词＂把＂以及＂叫把/让把＂等用法与普通话存在差异或有特色的介...

甘肃夏河方言音系

摘要：夏河位于甘肃省西南部、甘南藏族自治州西北部,其汉语方言具有西北方言的普遍语音特征。文章在实地方言调查的基础上,归纳出甘肃夏河方言的声韵调系统,并根据《汉语方言调...

机器翻译中的歧异性研究现状综述

摘要：语际差异是无法消除的客观事实,因而歧异性成为翻译研究必须面对的问题,尤其是对于高度注重形式化语言的机器翻译来说。本文从歧异性的定义、分类以及国内外研究成果三个...