语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

关注中国语言生活

采访对象: 陈章太,教育部语言文字应用研究所研究员,博士生导师,主要从事社会语言学、方言学、语言规划研究。 采访者: 高媛媛,北京第二外国语学院汉语学院讲师,中国传媒大学文学院...

“轻俏”或“轻佻”

余老朽也,每撰文必左推右敲,唯恐被责功力不济。然轻阅读时代,如此自累,有无必要?为彰显与时俱进,遂偶尔故作轻俏之语,以博一粲。不过,流行语体中的词语,亦有良莠之分,倘若一股脑儿...

如何用网络语言做好报纸标题

语言随社会发展演进,相比图书这类承载历史思想文化的严谨出版物而言,报纸反映的是时代进程,标题要能吸引眼球,准确、简洁、生动。网络语言丰富了现有的语言文字表达,蕴含了最新...

网络语言别拿粗鄙当个性

据教育部网站消息,昨日2014年度中国语言生活状况报告在北京发布。报告称,2014年,热词热语势头不减。中国语言生活热点频发,网络语言上广播电视节目、进教科书、入词典等问题引起社...

网语粗鄙化亟需治理

15日,教育部和国家语言文字工作委员会联合公布了2014年中国语言生活状况报告。这是教育部、国家语委连续第十次向社会发布。报告称,语言生活热点频发,网络语言上广播电视节目、进...

《胡杨百咏》译后记

去年夏天,接到王瀚林先生的邮件和电话,嘱译其《胡杨百咏》。 由于工作繁忙,此前对军旅诗歌和诗人王瀚林先生并不熟悉,只是在唐诗宋词中读到边塞诗,如王昌龄的《出塞》、王维的《...

语言生活的历史进程

人类形成的时候语言就开始萌芽了。人类成为万物之灵的主要条件是发展了语言。语言扩大了人脑对信息的记忆量,便利了把信息提炼成为知识,利用知识支配环境。语言是最基本的信息...

网络语言别拿低俗当“个性”

教育部近日发布的《2014年度中国语言状况报告》指出,网络语言粗鄙化需要治理,规范网络语言的必要性逐步得到社会认同。低俗化的网络语言,误导广大受众,不应任其泛滥。治理网络语...

罗郁正谈翻译

罗郁正。作者供图 罗郁正是一位美籍华人汉学家。他1922年出生于福建福州，1947年上海圣约翰大学毕业后，赴哈佛大学和威斯康星大学学习英国文学和比较文学专业，分别获得硕士、博...

李生：机器翻译界的“愚公”

李生 一个偶然的机会,将李生与机器翻译联系在一起。如今,李生从事这项研究已经30余年。他带领的团队所研制的汉英机器翻译系统CEMT-I于1989年成为我国第一个通过技术鉴定的汉英机器...