语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

古今字“兑”“说”“悦”“敚”历时考察

摘要：＂兑＂＂说＂＂悦＂＂敚＂为记录同一词位{悦}的古今字。本文以汉字职用学的相关理论为指导，利用书写时代明确的文本来考察词位{悦}的历时用字情况，说明不同用字的字际关...

汉语“躺卧”义词的历时演变研究

摘要："躺卧"义词是人类日常生活中的常用动词,汉语史上其主要成员有"寝""卧""偃""躺"等。文章分为上古、中古、近代三个阶段,考察"躺卧"义词的历时演变过程。研究发现,由于"躺卧"义...

商务汉语教学中的句子转换与句式复现

摘要：商务交际语境中存在着一些出现频率高、表现力强、需要学习者掌握的目标句式。教学中可在提取和总结目标句式的基础上,通过多种方式的句子转换,对这些目标句式进行多层面...

《孔乙己》中的方言翻译规范化研究

摘要：以鲁迅《孔乙己》中＂方言土语＂的英语译文为语料,尝试从描述翻译学角度探讨译者的方言翻译策略,分析他们遵循的起始翻译规范,并研究其翻译决策选取和规范遵循的内在原因...

副文本在翻译中的多维建构与时空解读

摘要：副文本是翻译研究中不可忽视的一部分，翻译中的副文本为跨文化视域下的文本接受提供了丰富的参照和广阔深入的诠释空间。日本的文学杂志《中国现代小说季刊》是日本译介...

“多”在数量结构中的分布与语义解释——兼谈测量的机制

摘要：“多”在数量结构中的分布和语义解释受到量词、数词、名词的性质以及“多”字结构所在的句法环境的影响.文章引入测量的视角,对这一系列看似错综复杂的现象做出统一的解...

“哪里”类反问句否定意义的形成与识解机制

摘要：本文主要讨论"哪里"类反问句否定意义的形成与识解过程。文章指出,"哪里"类反问句一般都出现在反常语境下,说话人故意使用反问句对语境中的反常情况进行质疑,在"疑有信无"...

从引语的性质看反问构式“什么NP”

摘要：本文从对话中引语的性质和类型的角度探讨反问构式＂什么NP＂,发现该构式有三种类型：甲类是描述性反问构式,其否定为语义语用否定,其中的＂什么＂为疑问代词的反问用法。...

“无条件句”并非无条件

摘要：语言学界在给条件复句建构体系时为"不管(不论、无论)A,都B"句式建了个称谓上自相矛盾的"无条件句"小类。着眼句义,"无条件句"其实既不表"无条件",也不表通行阐释的所谓"排除条...

“怎么V(p)”别解二题

摘要：现代汉语中,“怎么”可用在“想”类动词之前问内容,用在“卖”类动词之前问价格。相对于“怎么”惯常的方式与原因之问,“怎么”问内容和问价格可视为“别解”。本文选取...