语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

英语句法象似性及其四个层面的修辞作用解读

摘要：随着认知语言学的兴起与发展，象似性研究得到了更为广泛深入的探讨。本文着眼于修辞，通过一些典型的例子，分析句法象似性四个层面——顺序象似、数量象似、距离象似和...

甲骨文处所介词“自”及相关问题研究

摘要：本文对殷墟甲骨文中的处所介词“自”及相关问题进行系统研究。首先探讨“有去自雨”“亡去自雨”“亡■自■”“有求自■”等短语以及“叀入自……”“于入自……”格式...

Nature”“Science”两词的译介与中国社会人与自然关系之重构

摘要： 人与自然的关系是目前生态研究中的核心问题。由于地理位置、文化传统、经济模式等因素的影响, 中西方传统在人与自然关系的建构方面存在根本差异。大体而言, 西方倡导“...

从禁戴眼镜看日本女性的职场困境

最近，日本一些职业女性反抗公司禁戴眼镜的规定，成为社会新闻的热点。这自然引起人们对日本女性就业话题的兴趣。在很多人印象中，日本女性在结婚后大多选择离开职场，将重心...

由晚清英语及日语类教材看外语教学史

晚清时期是中国近代史上的重要转型期，是中国社会逐渐觉醒、开放的历史时期，政治易代、文化冲突、社会变革、教育革新等都赋予这一时段特殊的历史意义。晚清欧人东来，同时日...

南非学者探讨现代语言发展特征

本报综合外媒报道 11月12日，南非威特沃特斯兰德大学官网刊发消息称，从象形文字到表情符号，从声音到手势，人类一直使用多种方式进行交流。 威特沃特斯兰德大学社会语言学家吉...

从“走出去”到“走进去”：埃兹拉·庞德对中国古籍的译介与借鉴

埃兹拉·庞德（Ezra Pound，1885—1972）与中国的关系，已经成为中美文学交往的一段佳话。作为翻译家，他翻译过许多中国经典的古诗和典籍；而作为诗人和批评家，他又不断地从中国传...

“以”字处置式研究

摘要：“以”字处置式形成于先秦时期,它的形成经历了“连动式—工具式—处置式”三个阶段。在连动式“以动词+N1+V+N2”中,当“以”表示“使用”义时,“N1”可以理解为“V+N2”凭借...

《三国演义》的英译比较与典籍外译的策略探索

摘要：对《三国演义》两个英语全译本的译介策略进行比较研究,进而对典籍外译和中国文化走出去问题进行学理探讨。通过具体译例的对比分析,发现在翻译《三国演义》原作中的特质...

论歧义结构“看不见你的爱”

摘 要： 从歧义类型角度, 结合语境, 歧义结构“看不见你的爱”可分解出两类语义——一般语境义和特殊语境义, 在不同结构层次中, 语义的单一性和多样性并存。该歧义结构语义复杂的...