|
王侃瑜，青年科幻作家，曾获彗星科幻国际短篇竞赛优胜奖，并多次荣获全球华语科幻星云奖。小说见于《收获》《萌芽》《西湖》《花城》《科幻世界》《南方人物周刊》《Clarkesworld》《Galaxy’s Edge》等，亦有作品被翻译成英语、西班牙语、德语、意大利语、芬兰语等，著有个人小说集《云雾2.2》和《海鲜饭店》。 ■名家推荐 宋明炜 科幻小说除了对技术的呈现，也是浪漫的。科幻的源头可以上溯到大航海时代与大革命时代，从一开始就饱含着人类对宇宙的好奇，对别样人生的想象。王侃瑜的这篇小说，虽然写的是未来，却通过描绘时间的不同速度，传达出对于文明的乡愁。我们行将失去的，科幻的想象使之重现于时间的另一种结构中，却更加触目惊心，也许我们因此会更珍视文明的吉光片羽——艺术的、人性的、浪漫的。 越往X52 M-3走，我的旅程便越艰难。这个双星系统的黑洞随时都可能吞噬它的恒星伴星，没人知道波及范围会有多大，这片星域的人都撤得差不多了，很少有人逆向而行。过了栖云站，便再也没有向前的航线，这里的调节气候如当年一般潮湿阴冷，我左膝的风湿病又犯了，腰也隐隐作痛，提醒我这把年纪还进行长途旅行不是什么好主意。我拄着拐杖，问遍整座星站里所剩无几的人，得到的大多是否定答案。也难怪，要是谁还有运转良好的穿梭舱，也不至于留在这里。剩下的人大多一无所有，他们满脸狐疑，打量我脸上的皱纹和色斑，好奇这个老太婆为何执意要去那里赴死。最终，我买下一艘快报废的普通穿梭舱，但只要能开到那里，我便无所谓。钱对我来说已经没什么意义了，回不回得来也是，只要能重新回到揽星号上，能再次见到他，我便满足了。 即便在我小时候，也只有穷途末路者会去揽星号，我父亲就是其中之一。打从记事起，我就跟着他在星球间穿梭，他总有办法搞到各种稀奇古怪的船票，最便宜的舱位。我们要么挤在储存食物的后舱，和家禽家畜为伴；要么和陌生人分享多人舱室，每天凌晨起床去抢限量餐券；曾有一次，我们坐上了头等舱，代价是我和父亲要扮演那位女士的女儿和丈夫，陪同她和父母一起进行太空游轮旅行。我没费心打听她原来的女儿和丈夫去了哪里，就像别人也很少打听我和父亲的底细一样。 父亲的生意很简单，各个星球和星际财团常常会ICO发行新的宇宙数字货币，价值会在几年内产生巨大波动，他总买些新发行的宇宙币，找一趟近光速航班去往下一个目的地，通过产生的时间债来博弈。一来一回多年过去，币价要么突破天际，要么一文不值。父亲总说他的每项投资都经过了缜密分析，我却觉得他单纯只是碰运气。那回就是，他在太微左垣四买的宇宙币爆仓了，新银河银行追着他还款，他迫不得已才带我去揽星号避风头，祈祷他的其他投资能尽快升值。 出发前，我正在步月站的市集上逛街，晚上这里将举行盛大的庆典，庆祝人类登月500周年。父亲一把将我拉走时，我手里还攥着登月纪念款连衣裙，慌乱中也没来得及还价，离开摊位迅速被扣了好几个宇宙币。错过了热闹的古地球庆典，还花高价买下一条没试穿过的裙子，我一路上都闷闷不乐。当父亲告诉我揽星号的位置时，我更是忍不住大叫。 “黑洞？黑洞边上！” “嘘，小声点。揽星号是大宇航时代早期最豪华的太空游轮，若非不小心被X52 M-3的引力捕获，说不定此刻还在航路上运营呢。你不是想度假吗？这次就带你去船上玩个够。” “可那是黑洞啊，被吸进去怎么办？” “绝对不会！虽然绕黑洞公转，可揽星号离它还有段距离，几十年内都不用担心跌进去，只是时间流速会变慢而已，那里的一天相当于标准时的一年。” 我撅起嘴，父亲安排旅行从不提前打招呼，我怀疑他连自己下一刻要去哪里都是临时起意。这下可好，等我们出来，登月连衣裙早就过气了。 “体谅体谅老爸吧，我们躲上一阵就出来，最多十几天，我保证！摩伊曼伊那边的宇宙币绝对会涨，等还了信贷，剩下的钱存起来给你当学费，进学院以后，你再也不用跟着我奔波了。” “哼，每次都这么说。”我扭过头，不再理他。 按主观年龄算的话，那年我17岁，客观年龄大概还要再翻上一倍。我没上过一天学，而是通过虚拟课堂在旅程中完成基础教育。父亲答应过会让我进学院，真正的学院，有教室和同学、有点名和考试、有恋爱和社团活动的校园，而不是冷冰冰的录像和课件。他当然会继续做投资，但我马上就满18岁了，可以无需监护人独立生活。别误会，我从14岁起就自己照顾自己了，但法律规定我一定要留在监护人身边，没什么办法。总之，想到只要再过一年就可以安顿下来，再也不用跟着父亲没完没了地旅行，我咽下对他的不满，乖乖踏上前往揽星号的旅程，哪怕知道过完我这一年，标准时间早就过去了不知多久。 我们在栖云站换乘最后一程的穿梭舱。逗留期间，我听说了很多关于揽星号的传说，太空鬼船也好，时间牢狱也好，都不着边，与栖云站阴冷的调节气候倒相得益彰。揽星号曾是太空游轮里的明星，运营从地球出发的长途航线，途径人类各颗主要殖民星。近半光速的航行速度是当时大型飞船中最领先的。如果不是为了躲避陨石雨而改变方向，如果不是恰好有一颗陨石砸坏了引力探测系统，如果不是想着索性按照新航路去往最近的栖云站维修并补充燃料，揽星号也不会遇上X52 M-3，谁能想到那颗恒星会有未经探测的黑洞联星呢？揽星号被黑洞捕获了。不太近，一时半会儿还掉不进去；也不太远，靠它的引擎无法逃离；它只能绕着黑洞一圈圈航行，在漫长的岁月里越陷越深。 为了营救揽星号上的落难者，外面的人想尽办法，虫洞和瞬时超光速引擎成为最有希望的两条路。为了抢占先机，虫洞研发组送去两位技术人员和一套设备，在船上临时架设了一个通往木卫六的实验虫洞，有一半的人被顺利营救，另一半人踏入这端的虫洞，却再也没从那端出来，永远消失在了超空间中。自那以后，未经批准的虫洞试验被明令禁止，至今如此。还有少数人选择留在船上，揽星号有足够的食物储备和运转完好的循环系统，足以支撑剩下的人在船上生活很久。再后来，瞬时超光速引擎技术取得成功，陆续有一些穿梭舱来到揽星号又离开，放下一些人，也带走另一些人，前者的数量永远少于后者。 我有点好奇，不知船上是否还有当年被困的原始乘客，按照客观年龄计算的话，他们要比我大上几百岁。我从没见过那个时代的人，他们和我们长得一样吗？他们能听懂我说话吗？他们又为什么留在这艘“沉船”上不离开？ 穿梭舱放下我和父亲还有几个同路者，载上另一小群乘客后迅速离开，一刻都没多留。踏上揽星号后，我有点失望，它远不如父亲描述得那么豪华，甚至有点灰头土脸。暗红色的地毯看起来很久没清洗了，气闸外迎客的绿植也病恹恹的，接待我们的机器服务员说起话来卡顿严重，等上很久才能说完整句。我们被带到各自的舱室安顿下来，父亲住在我隔壁，他嘱咐我好好玩后便说去“打探消息”，好像我不知道他只是打着幌子去赌场和酒吧里泡着似的，这里的物价还和几百年前一样，他手上也总会留一些现钱，足够他玩到下船。我洗了把脸，换上那条新买的登月主题连衣裙，也只能在这里穿穿了。 我在船上随意逛着，没遇上什么人，只有机器人服务员跟我打招呼，最终来到一片开阔空间，大概是船头甲板之类的地方。本该是金属板的舱壁被全透明的硬化水晶替代，从地面一直延伸到天花板。水晶壁是弧形的，左右大约有120度的开阔视野。起初，我以为外面是什么都没有的太空，盯着看了一会儿，才看清隐没在漆黑幕布上的繁星，密密麻麻，数不胜数，闪着荧蓝、琼绿、晶紫和白金色的光。在微弱的星光下，我看见靠近水晶舱壁的地方坐了一个人，正用刷子往面前的黑布上涂着什么。 周遭很静，我也不自觉屏住呼吸，放轻脚步，一点点靠近。那难道是——油画？古地球上曾盛极一时的艺术形式，我只在纪录片和虚拟美术馆中见过。那作画者，莫非就是揽星号上原来的乘客？他，应该是个男人，他周身有股很特别的味道，比栖云站的金属雨更温柔，比步月站的岩松林更清新。心脏在我胸膛内咚咚作响，我想我应该打个招呼，于是开口说：“你好。”他听到声音后身体一颤，随即迅速恢复冷静，站起来，转过身，面朝我说：“你好。” 我无法形容他带给我的感觉。他好像既年轻又苍老，乱蓬蓬的头发有一簇往上翘，皮肤略黑，骨架宽大，微微驼着背，但五官充满灵气，暗棕色的瞳仁里似乎闪烁着星光。那一瞬间，我从他的眼中看到了整个宇宙，从大爆炸到热寂，星辰诞生又湮灭，文明盛放又衰落，而在这循环往复中，我与他似乎依偎在一起，共同迎接世界末日。这想法太过离奇，以至于我张口不知该说什么。 他解了我的困。“你是刚来的？我听说今天有一批新乘客登船。” “对，没错！”我一面点头，一面猜测他的年龄，主观年龄大约30岁？客观年龄起码有三四百。他的口音有点奇怪，但我们能理解彼此。 他笑道：“这儿很少有人来，我是说甲板上，当然揽星号也是。你裙子上的……是月球吗？不好意思，如今外面很少有人记得月球了吧。” “啊是的，登月500周年的特别纪念款。你也知道月球？你是揽星号最初的乘客？为什么不离开这里？你是在画油画吗？为什么一片黑？”我嘴里蹦出一连串问题，问完又觉得不好意思，双颊发热。 “500周年了啊……说来话长。”他扭头看了看身后说道，“今天也差不多了，你等我收拾一下，然后请你喝杯咖啡慢慢聊？啊抱歉，你喝茶还是咖啡？” “我都可以！我喝过参宿的墨香茶和天津四的藻茶，却从没听说过咖啡。” “太好了，那走吧。揽星号的咖啡还不错，外面恐怕很少能喝到了。” 我们坐进咖啡厅，机器人服务员递上褐色的饮料，待它稍凉，我喝了一大口，却完全没料到它是苦的。我脸上的表情一定出卖了我，他问我要不要加糖和奶，最后我足足往里加了三包糖和两罐奶，他则什么都没加。他告诉我，他是揽星号的原初成员，地球历2097年登船，沿路作画，为乘客们画速写。比起全息摄影来，太空游轮的乘客们更愿意花钱买画来记录旅行中的回忆，享受古代纪念品带来的怀旧感，因此他的生意还算不错。他原先的计划是跟船跑完这条长线，赚够钱，回到地球追求他真正认同的艺术——油画，但一系列变故破坏了他的计划。 他看着窗外，缓缓讲述。一开始得知虫洞可以将我们送回去，所有人都很激动，人们争先恐后报名，都想早点回去。后来，消息传来渐渐扩散开。有的人回去了，有的人却永远消失了。大家都很害怕，可又没什么办法。揽星号太大了，引擎改造毫无可能，我们只能等。等待的时间里，又有一些人迈进虫洞，赌50%的运气。好在这里的时间流速慢，我们等得起。等待的日子对每个人来说都是煎熬，外面的时间飞速流逝，能解救我们的技术发展的同时，我们所熟悉的那个世界，我们的家人、爱人、朋友，也正在消失。我们好像时间的遗民，困守在这里，哪儿都去不了。后来有了瞬时超光速引擎，穿梭舱来了，接走一批又一批人。离开的人很勇敢，他们敢于面对完全变了样的世界；想想吧，先后两批走的人，原本只隔几天，到了外面却相差好几年。我们再也回不到同一条时间线上了，就好像被风随机卷起的沙粒，落在沙滩的各个角落，有些直接落进了海里。还有一小部分人选择留下来，留在揽星号上。 我托着下巴听他讲，盯着他看，有些入迷。他睫毛很长，颧骨和下巴的线条凌厉，细边镜框又柔化了这种刚硬。我问道：“你为什么留下来？” 他沉默了很久，说：“因为它。” “嗯？” 我循他所指的方向看去，然后看见了它。 它从舷窗一侧出现，起初只是一条金边，金边延伸成弧线，弧线最终连成圆。正对圆心时，我仿佛面对一扇往生之门，圆内是彻底的黑暗，通往未知与虚空，圆外是密布的繁星，而圆本身是燃烧的指环，光焰的尾巴从圆弧上延伸出去，跃动不息。 “我想把它画下来。”他又说。 “画下……黑洞……”我喃喃道。 “地球历2019年，人类第一次真正‘看到’黑洞，探测器拍下黑洞的照片。它长得同人类想象的一样，与之前的数据模拟相符。后来人们又创作了无数有关黑洞的作品，3D全息影像，VR还原，超空间显影，但从没有人近距离观察过后将它画下来。每次有新人登船，我都会问，有人画过黑洞了吗？我也要问你，在你来的那个时代，有人去做这件事吗？有人亲眼见过它后，用刷子，用颜料，在画布上画下它吗？” “我不知道，应该没有吧。”我有些失望，这才是他请我喝咖啡的真正原因。 他松了口气，方才绷紧的嘴角微微上扬。“谢谢，谢谢你告诉我。我一直都在努力，快要完成了，但我很害怕，害怕外面的时代发展太快，害怕有人先于我完成。” “不会的。”我使劲摇头，“油画……可能都快消失了。人们偏好记忆晶体、数据拟真，这个时代几乎没人画画了。” “当然了，人们彼此相隔遥远，追寻强烈的刺激，当然不会再对油画感兴趣。可他们不知道，近距离观看油画才能完全感受到它的美，笔触、色彩、颜料的堆叠、光影的呼应，那是别的媒介永远无法模拟的……” 他又开始讲，我默默聆听。那个上午，我没记住任何他讲的内容，唯独记住了他神采飞扬的脸。 之后几天，我每天都去看他画画。我不想打扰他，更不想拖慢他的进度，因而只是远远地看，但他每回都能发现我来，并在画累时带我去吃点东西，或喝一杯咖啡。我爱上了这种苦涩的饮料，它让我的大脑兴奋，也在我的舌尖留下难以言喻的回味。后来，我在外面再也没尝到过那种味道。 第14天一大早，父亲敲响我的舱门，宣布我们即将离开，穿梭舱已经等在船外。他在摩伊曼伊的投资盈利了，足以支付过往的债务并负担我的学费。同以往一样，我匆匆打包就被拽走，甚至来不及同他告别。 我如愿以偿进了学院，真正的学院。我有过几段短暂的恋情，却总忍不住将那些男孩和他作比较，回想起来，我甚至是因为他们与他有相似之处才同他们交往：其中一位出生在地球，说话口音与他相似；另一位是画家，只不过使用记忆晶体作画；还有一位是天文系的，研究对象恰巧是黑洞。我加入地球文化协会，阅读纸书，穿地球复古服装，和同僚们一起试图复原古地球的生活方式。我选修地球艺术史课，反复观看现存为数不多的油画纪录片，梦想有朝一日去地球博物馆看莫奈的《睡莲》和蒙克的《呐喊》真迹。直到后来，我才意识到自己对于古地球和油画的兴趣统统源自于他。 毕业后，我加入一家地球文化体验馆，成为一名引者，引导客人全方位沉浸到古地球文化之中，感受我们共同故乡的魅力。我们馆在人口密集的星球都有分馆，不时也会去偏远的星站开快闪店。我没有再恋爱，而是全身心扑在工作上，没几年就升任轮值馆长，后来又加入集团总公司，负责业务规划和拓展。我从没忘记过他，却也没想过去找他。他就像天边的星云，璀璨瑰丽却又虚无缥缈，不会对我的生活造成任何实质性影响，却在很早以前就笼罩了我的整个世界。 如果不是那次规划会上有人提出去栖云站开快闪店，我不会起念去找他。我迅速批准了这个提案，并且主动请缨负责该项目，同时还打了报告，申请在项目完成后停薪留职休3年的假。对于我的请求，老板十分惊讶，暗示如果我留在目前的轨道上很快会升职。但我去意坚决，她最终还是批准了，但表明无法保证我回来后还有现在的职位。我谢过她，立刻投入到筹备工作中去。 等到栖云站的快闪店项目完成，已经又过去了一年。我与同事们道别，寻找愿意载我去揽星号并在3年后来接我的穿梭舱。舱主们都不太乐意，时间债太可怕了，哪怕搭载了瞬时超光速系统，一来一去还是会耽误好几周甚至几个月，而且传言说X52 M-3的黑洞和伴星距离已接近临界值，吞噬随时可能发生。我花光了所有积蓄，才谈妥一艘。那时我想，或许我可以劝他一起走。 时隔16年，我重又见到他。他一点都没变，毕竟对他而言，只过了16天。他见到我，愣了一下，随即露出微笑，说：“你长大了。” 我再也忍不住泪水，冲上前拥抱他。 头两天，我们谁都没有谈论过去或未来，我们甚至很少说话，很少离开房间。曾经看来宽敞的单人舱室对两个人来说有些狭窄，他的躯体比我任何一个前男友都结实，我这才明白是地球恰到好处的重力和阳光造就了他的骨架和肤色，他身上的味道也源自地球，地球的雨和地球的雪松，哪怕在弥漫着浓烈荷尔蒙气息的舱室里也隐约可闻。我不知道对他来说如何，可我这一生中从未有过、也再没有过那样酣畅淋漓的爱，在星辰的注视下，在深渊的黑洞口，仿佛须臾便是永恒。 第3天，我对他说：“跟我走。” 他沉默。 我继续说：“穿梭舱今天来接我。” 他缓缓站起来，缓缓步向舱室中我们从未接近的那一角，掀开画布，露出底下那张漆黑的画，说：“我就快完成了，还差一点。” “带走，去别处画。你已经盯着它看了那么久，还不够吗？” “它每时每刻都在变化。” “我也每时每刻都在变化。” “……不一样。”他的声音很轻。 我提高声音：“它才是你最重要的东西对吗？我算什么？这两天又算什么？” “你……是惊喜，是意外。” “真是对不起了！意外让你浪费了两天宝贵的作画时间，哦不，客观时间是两年！你的挚爱快完了，黑洞和伴星的距离已接近临界值，恒星即将坠入黑洞，这片星域即将湮灭。你知道我冒了多大风险来找你吗？” 他终于抬起头看我，眼中的光变幻不定，“恒星……掉入黑洞……” 我捏紧枕头的一角又松开，捏紧又松开，重复几次后才又开口，“跟我走吧，留在这里你会没命的，你的画也不会有人看见。” 他又垂下头，目光落回画上，半晌后说，“对不起，我不能走。” “你是傻子吗？还没醒吗？” “我必须亲眼看见最后的景象，我必须画到最后一刻。真正的艺术不是为了世人的认可，不是为了流传百世，而是为了那一瞬间，捕捉那种至美，将其凝固于纸上，哪怕即刻毁灭，也值得。” 我抄起枕头瞄准他和他的画，最终摔到地上。我穿上衣服，头也不回地离开。 我以为那会是我们最后一次见面。 回来以后，我的职位果然没了，老板也换了。我索性辞掉工作，给父亲写信，我们很久没见了。我没收到他的回复，却触发了银行为他信箱设置的自动通知。父亲去世了。我在揽星号上的两年间，他投资失败，没能赶上避难的飞船，在船坞被追债人拦下，殴打致死。他的银行账户被冻结，所有投资被抵押变现，我这才知道，他偷偷给我留了一笔嫁妆，如果早点把那笔钱交出来，他也不会死。而如今那笔钱被拿去抵债，父亲也没了。 我去了父亲死的那颗星球，却被告知由于尸体超时无人认领，父亲已被丢进恒星焚化炉，与亿万年的宇宙尘埃一起燃烧成灰。 那段时间，我真的恨他，甚至可以说是对他的恨意支撑我度过了最痛苦的日子。我留在父亲死的地方，蜷缩在廉价胶囊旅馆，饿了就吃一颗最便宜的代餐丸，终日昏昏沉沉，不知时间流逝。我彻夜失眠，在被子里蒙头哭晕过去又醒来。我用最恶毒的语言咒骂他，骂他是个骗子，根本不是真正的艺术家，只不过在地球上混不下去才上揽星号当了随船画师，没有才华所以才不敢下船回到外面的世界。我写作，用纸和笔，各种各样的纸，厕纸、包装纸、前台撕下来的便签，用完笔芯就去旅馆老板那里求一支。这些记录如今早已遗失，我不知道留着它们有什么用，但我也没法不写，书写是我情绪的惟一出口，它们如洪水般倾泻而出，喷薄不息。就这样不知过了多久，有一天，我在白天醒来，风吹开了窗帘，阳光透过窗帘的缝隙照进来。起身关窗时，我听到外面小贩的叫卖声，闻到食物的诱人香气，我突然想到，这里的每一寸阳光中都有父亲的骨灰，如果他有灵魂，此刻或许正看着我。小时候跟着他到处奔波时，我总能照顾好自己，如今却活得如此潦倒和糟糕，他该有多失望。那一刻，我彻底醒了。 我搬离了胶囊旅馆，在附近的服装店找了份工作，凭借过去运营地球体验馆的经验，再加上对时装的爱好和对艺术史的了解，我总能为顾客提出恰当的搭配建议，也能在进货品类和数量上做出正确判断，很快又当上店长。这一回，我拒绝了升职到总部的邀请，我更想留在这里，面对面和顾客们打交道。 我结婚了，和胶囊旅馆的老板。我不知道自己爱不爱他，但我不讨厌他。我们没有孩子，就像合作伙伴那样一起生活，各自忙碌事业，搭伙过日子。人生教会了我许多，这世上愿意迁就妥协甚至逢迎的人很多，坚持的人却很少。但就像时尚一样，如果只是追逐风潮那永远都会落后，唯有坚持自我才能真正树立风尚。我重又欣赏起他来，并想如果他当年跟我出来，我们也许不会幸福，婚姻中有太多消磨人心的琐事。我甚至想，我才是那个任性的人，是我一厢情愿跑去找他，闯进他的生活，也是我强迫他遵循我设想的未来，口口声声说为了他的安全，其实不过是为了自己的私欲。他不过在坚守自己的人罢了。 我65岁那年，丈夫去世了。我早已退休，有一小笔储蓄，我重又想起年轻时对于油画的痴迷，便启程去地球博物馆观看。我终于见到了它们，千百年前大师的笔触，凝固成永恒的瞬间，在梵高的《星空》前，我流泪了。他或许真的没那么有才，也得不到世人的认可，但他找到了只有自己才能做的事情，只有自己才能画的东西，并且一直坚持没有放弃。想必他也渴望过声名和荣誉，但外界的欣赏不由他掌握，他能抓住的只有手上的画笔，久而久之，外界的证明也就不重要了。很多时候人没法选择自己的生活，而一旦走上那条路，就只能心无旁骛，尽力做好，他也是，父亲也是。 我搜索了揽星号的相关新闻，这才得知一年前那块星域已完成了全员撤离。由于恒星即将坠入黑洞，周围星域的一切都会受到影响，就连栖云站都调整了轨道后撤。只有一个人坚持不肯离开，工作人员无论如何都无法劝动他，最终和他签订了免责协议，带着全船其他人和A级以上智能的机器人撤离。他一时成为大小媒体争相报道的对象，人们称他为宇航时代的海上钢琴师、古地球的最后见证者、本星域最后一位古典油画家。而那阵子我忙于照顾临终的丈夫，忽略了外界的一切。 活到这个年纪，我没什么可留恋的了。我决定去找他，我想看看他最后的杰作，也想看恒星坠入黑洞的绚烂瞬间，无与伦比的伟大艺术的诞生和毁灭。 于是，我又回到了揽星号上，拄着拐杖，用我最快的速度登上甲板。他果然在那里，一样的背影，一样的漆黑画布，一点没变。我一步步走近，这才看清，画上有一道极细的金环，看似简单，却无比复杂，火焰般的笔触向外跃动，探向画面一角汹汹涌来的白光。他回头，看到我，笑了，握住我伸出去的手。他的皮肤光滑细嫩，而我的满是褶皱，他的手指灵活探进我的指缝间，扣紧，另一手揽我入怀。我们相拥在一起，望向窗外。恒星被吸入黑洞，光芒万丈，壮丽斑斓。 (责任编辑：admin) |