【摘要】采用数据和数据驱动的方法,结合共时与历时研究,基于Sketch Engine简体中文语料库和BCC北语汉语语料库,将汉语成语置于扩展意义单位EUM中,根据EUM不同的组成要素的冲突为分类标准,对汉语成语语义韵冲突进行分类及描写,在此基础上分析汉语成语语义韵冲突的消解过程——从汉语成语语义韵冲突到形成局部性语义韵特征再到最后稳定固化成新的语义韵特征的过程。 【作者】胡雪婵 吴长安 【作者单位】东北师范大学国际汉学院文学院,吉林长春130024 【期刊】《古汉语研究》 2018年第1期 【关 键 词】语义韵 成语语义韵 语义韵冲突 消解 【基金项目】国家社科基金项目“基于心智语库理论的汉语待嵌构式研究”(16BYY139);东北师范大学哲学社会科学青年基金项目“语义韵理论视角下的对外汉语成语教学研究”(1509305). 【全文阅读】汉语成语语义韵的冲突及其消解.pdf (责任编辑:admin) |