|
【摘要】动词化可以被看作是任何其他词类转换成动词的过程,即任何非过程成分转换成过程的情况。对科技文体和新闻文体的动词化情况加以对比并进行定量分析可以发现:动词化发生频率低于名词化,但不同类型的动词化具有重要的文体价值,同时,动词化发生频率偏低的主要原因与所述事件的主、客观性显著相关。科技文体以关系过程化为特征,与名词化相关,体现实体性和权威感;新闻文体以名动化为特征,与名词化无关,体现号召性和感染力。 【作者】李晓燕[1] 【作者单位】[1]蚌埠学院外国语学院,蚌埠233030 【期刊】《外国语文研究》 2017年第4期 【关 键 词】动词化 名词化 科技文体 新闻文体 文体价值 对比研究 【基金项目】本文是2015年度安徽省高校科研基金资助项目“多重理论观照下的肖班小说批评研究(113052015SK15)”;蚌埠学院人文社科项目“基于原型范畴理论与概念整合理论的委婉语认知理据研究(2015sk04)”的部分成果.   
(责任编辑：admin) |