海飞,中国版协少读工委原主任、国际儿童读物联盟中国分会原会长 今年3月26日至29日,为期4天的第55届意大利博洛尼亚童书展,一抹红色点燃了书展新的激情,恰逢改革开放40周年的中国,首次作为主宾国参展。 900平方米的展区,50多位儿童文学作家、插画家,300多位出版人,4000多种、5000多册图书,中国少儿出版百年回顾展,中国主宾国原创插画展,中国古代插画艺术展,一场接一场的中国童书宣传、推介、交流、版权交易、出版合作等活动,无可争议地展现了改革开放带来的中国童书出版的大国地位。 作为一名童书老出版人,在这次展会上有幸参加了不少活动,见到了国际儿童读物联盟(IBBY)、国际安徒生奖评委会、IBBY各国分会、世界各重要的童书出版社的许多新老朋友,虽然忙于奔波,走马观花,时间紧迫,三言两语,但这种高频度、高密度、高集中度的全景式、全方位的接触和观察,对中国童书未来发展的走向,有了一些新的思考。 站在由大国向强国发展的新起点 我国有500多家出版社出版童书,童书出版由专业出版演化成大众出版;每年出版4万多种童书,品种世界第一;进入新世纪以来,平均每年以两位数的超高速度增长,2017年增长24.64%,成为中国出版最重要的领涨力量;童书版贸空前活跃,引进名列世界前茅,输出逐年增加;拥有3.67亿未成年人、相当于欧洲一半人口的巨大童书市场,动销品种25.93万种;童书质量稳步提升,印制精美,差错率低,国内外各大奖项获奖多多。 童书出版的这些重要元素,博洛尼亚童书展主宾国的表现,以铁的事实彰显了中国童书出版大国的形象。把中国建成世界一流的童书出版强国,是我们的中国梦。而现在,正是中国童书由出版大国向出版强国发展的时间节点。 实现从高速向高质的战略转移 毋庸置疑,21世纪初我国童书出版的繁荣发展依托的是出版规模和出版数量的增长。规模和数量增长的“天花板”不能无限度的设置到天上去。我国童书出版的实践和博洛尼亚童书展的国际表达都告诉我们,童书出版的未来在于创新和质量。 受利益驱动,我国童书出版中的一些乱象和弊端,如跟风出版、重复出版、多版出版、盗版出版、抢版出版、差错出版、低俗出版、压库出版等,屡见不鲜。反观博洛尼亚,童书出版的创新追求和高质量追求比比皆是。 如在博洛尼亚童书展传统的4大类中,儿童文学类和图画书类,我们有了长足的进展。而科普类和低幼类,国外创新能力之强,童书质量之高,令人惊叹,差距非常大。我们还有很长的路要走。 我们要寻找互联网时代童书出版的新动能,要把握童书出版全过程中的质量节点,要推动童书出版从内容到营销全流程的创新,在供给侧改革中,向创新要效益,向质量要效益。慢创作,精出版,创新型童书、高品质童书,是未来童书出版新的增长点。 打造少儿出版“国之重器” 中国梦是由形形色色的行业梦和亿万人民的个人梦组成的。把中国童书出版做大做强,做成出版强国,这就是童书出版的中国梦。在博洛尼亚童书展上,我们看到,一些著名欧美出版机构的展位比我们主宾国整个国家的展位还大,他们的展位门庭若市,图书版权早早被抢购一空,他们的品牌图书行销全天下,他们无疑就是童书出版界的“出版航母”。 我们也要努力打造自己的“国之重器”,打造自己的“童书出版航母”“童书出版大飞机”“童书出版高铁”。把中国的大社名社、大家名家、大作名作,升格为国际的大社名社、大家名家、大作名作,把中国品牌升格为国际品牌。 现在,我们有了中国少年儿童新闻出版总社、长江少儿出版集团、二十一世纪少儿出版社集团、时代少儿文化发展公司4家童书出版集团,但还不够大不够强,国际知名度还不够高;我们有了一个国际安徒生奖得主曹文轩,但还远远不够,我们的邻国日本就有5个;我们有了一批在国内非常出名的畅销书,但至今还没有在全球流行的畅销书,更没有全球知名的经典童书。 办好家门口的国际童书展 当今世界是互联互通的世界,是命运共同体。国际童书展是推动世界童书互联互通、共同发展的重要平台。在第55届意大利博洛尼亚童书展上,有两个关于在中国举行国际童书展的发布会引人关注。一是3月26日博洛尼亚国际童书展与上海国际童书展进行项目合作的新闻发布会,从2018年起,由中意双方联合举办上海国际童书展。二是3月26日中国图书进出口(集团)总公司举办发布会宣布,在2018年8月举办的北京国际图书博览会上,将童书版贸、动画漫画、IP授权、教育、数字等板块进行整合,升级为展区面积为1.41万平方米的国际童书展。 一年有两大国际童书展在中国举行,这在全球绝无仅有,充分说明了中国童书出版的巨大潜力和吸引力。在家门口办国际童书展,近水楼台先得月,天时地利人和,我们一定要办出特色、办出成效,办成国际一流的图书大展,办成一个为了儿童、属于儿童的盛大节日。 营造世界格局中的中国大时代 纵观世界历史,大凡人类社会发生重大政治、经济、军事变革,总会带来文化的重大变革,童书出版也不例外。世界上就出现过两个堪称影响全球的童书大时代。 第一个是英国的维多利亚时代。现代意义上的儿童文学就诞生在这个“日不落帝国”。以狄更斯“苦难题材”小说《雾都孤儿》为代表的现实主义童年叙事,以刘易斯·卡罗尔两部“爱丽丝”为代表的幻想性童年叙事,以达尔文为代表的自传式童年叙事,一大批卓越女性作家的童话叙事,新时代少年成长的校园叙事,帝国殖民与新世界冒险的少年历险叙事,带来了儿童文学和童书出版的空前繁荣,并留下了丰富的永不磨灭的文化遗产。 第二个是美国的“4664”婴儿潮时代。作为第二次世界大战的最大战胜国,二战结束后的18年间,婴儿潮时代人口高达7600万,占整个美国人口的1/3,成为美国社会的中坚力量。这个时代,是美国政治、经济、军事、文化最辉煌的时代,如在玩具、卡通、流行音乐、房地产、汽车、股市、航空、运动、休闲、电影、电脑、互联网等领域,都留下了改变世界、引领世界的深刻印记。在儿童文学、童书出版、儿童阅读上,也是如此。如1922年设立的纽伯瑞儿童文学奖,1938年设立的凯迪克图画书奖、分级阅读等,在婴儿潮时代都发展到了顶峰,给全世界留下了巨大的文化宝藏和精神财富。 同样,新中国40年的改革开放,巨大的经济社会变革,不仅给新中国带来了翻天覆地的变化,也给世界带来了一股改天换地的强大的东方力量。中国的童书出版,已经成功实现了21世纪初连续18年的两位数超高速增长,我们完全有可能迎来一个真正属于中国的童书大时代。我们期盼着,我们努力着。
(责任编辑:admin) |