语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 读书指南 > 读书笔记 >

《中国人的气质》读书笔记:文化是自私的

http://www.newdu.com 2018-02-25 互联网 佚名 参加讨论

    今天终于读完了《中国人的气质》,先来更正一个错误,这本书的出版年代是1890年,而不是1980年,因为是一百多年前的书,而且是在西方列强入侵中华的特殊时代,所以书中充满了西方文化中心论,还有随处可见的优越感。
    正如书的后记中所说的那样,这本书三分之一是真实,三分之一是谎言,三分之一是误读。
    因为读的时间实在是太长,所以几乎已经记不得前面讲什么了。
    说一说今天看到的我觉得很有意思的一点。
    明恩溥专门用一章来讨论中国人的不诚信,他说,中国人把仁义礼智信作为美德,可是又是信放在最后一位,在某种程度上说明了对这种美德的蔑视。
    他认为中国人从整体上来说就是不诚信的,他们做生意的时候不是想着如何等价交换,而是想着如何最大限度地去便宜,他们祭拜神仙的时候也不是出于对信仰的崇敬,而是希望通过很少的付出,而得到最大的回报,所以在祭祀的时候,会在祭品上动手脚,又比如,水手会准备一艘纸船,在风浪很大的时候把纸船放下水,这样阎王爷也许就会被蒙骗过去,而不收他们了。
    但我觉得有意思的不是以上那些,而是他说到的关于孔孟的两个小故事。
    有人去见孔子,孔子不想见他,他不愿意直白地说出这句话,可是又希望那个人能理解到。于是他一面说“我身体不舒服”,拒绝了那个人,一面又命令家里人奏乐歌舞,声音直传到墙外面去。一个能够歌舞娱乐的人,怎么会身体不舒服呢?要传达的意思自然传达到了。
    孟子的故事与此类似,他去见君王,却不愿意自己去拜见,而是希望君王亲自来见他。于是当君王召见的时候,他说“我身体不舒服”,但是转头就和别人的一同出游,以此让君王了解他的意思。
    明恩溥把这两个例子放在了中国人不诚信的章节里,却让我觉得很有意思。
    也许是因为太长时间没有阅读,所以我现在还不能很好地表达出我想要表达的意思,我只能笼统地觉得,中国的文化真的是件很有意思的事情。
    读了这两个故事,我想大多数中国人都会和我一样觉得,这是很自然很委婉,甚至还有点智慧的做法,但在老外的眼里,就成了不诚信。
    果然,文化都是自私的,任何一个立足于自己文化而想要去理解和阐释别人的文化,都是一件不可能的事情。
     (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论