没有文化自信就没有真正的交流互鉴 记 者:如何理解坚定文化自信与学习借鉴世界优秀文化成果的关系? 张 江:要明确两点。第一,闭关锁国,盲目排外,不是文化自信。文化多样性是人类社会发展的一个基本特征。目前世界上有200多个国家和地区、2500多个民族、6000多种语言。不同的民族创造了各自独特的文化,不同国家和地区的人民共同创造了丰富多彩的世界文化。随着经济全球化、政治多极化深入发展,各种思想文化交流交融交锋更加频繁。我们发展中国特色社会主义文化,并不排斥学习借鉴世界优秀文化成果。 第二,唯洋是从,盲目追随,更不是文化自信。前些年,在文化领域的确存在唯洋是从、盲目追随的现象。比如文艺创作,抛弃民族特点和民族审美习惯,盲目照搬照抄西方,或者套用西方理论剪裁中国人的审美,这是典型的文化不自信。 记 者:在世界文化的交流对话中,如何提高中华文化的国际传播力和影响力? 张 江:最重要的一点就是要有文化自信。没有文化自信,就不能理直气壮地发展和传播中华文化。在世界文化的交流对话中,一个民族、一个国家的文化最可贵的品质是它的独特性。“和而不同”是文化的理想状态。我们以前常讲“民族的才是世界的”,就是这个意思。中国特色社会主义文化,从本质上来讲,是社会主义文化,从属性上来讲,具有鲜明的中国特色。这两点奠定了我们的文化在世界文化中的独特价值,丢失了这两点,我们的文化就失去了存在的价值和意义,也失去了最核心的竞争力。在文化的交流对话中,我们必须明确我们文化的特点,不断增强文化自信,在世界文化舞台展示中华文化的光彩和风采。 记 者:您近些年的学术研究主要专注于当代西方文艺理论,并且和一些西方著名的文艺理论家展开了对话,引发广泛关注,一些学术观点也得到了西方学者的响应和认同,如何做到的? 张 江:与一些国内的专家学者不同,我对当代西方文艺理论的研究是从批判开始的。当然,不是为了批判而批判,也不是为了哗众取宠而批判。当代西方文艺理论有它的优长,值得中国文艺理论建设学习、借鉴,但是,这并不意味着它没有缺陷,如果不加辨析,一味盲从,照搬照抄,就有问题了。因此,我对当代西方文论的批判,就是从反思和批判它的缺陷和不足开始的。我的一些学术观点之所以得到国外专家学者响应和认同,也恰恰是因为这一点。比如,与美国著名批评家希利斯·米勒的对话,我就很坦率地指出了他著作中的矛盾和问题。在文化交流对话中,追随和吹捧没有价值,也难以获得重视和尊重。因此也可以说,没有文化自信就没有真正的交流互鉴。 记者:刘琼 嘉宾:张江(前中国社会科学院副院长) (责任编辑:admin) |