|
摘 要: “语言特区”指的是可以有条件突破惯常语言规律约束的语言运用特定领域,其情形与“经济特区”非常相似。语言特区跟语言接触、语言习得一样,也是促使语言创新演变的一个重要源泉,其创新形式可能会由语言特区扩散至语言主流,甚至可能最终演变为核心语言规则。研究表明,诗歌文体、标题口号和网络平台是语言特区的三大类型,不同类型的语言特区突破语言规律的动因不尽一致,不同类型的语言特区对语言规律突破的表现也有所差异。“语言特区”的研究为深刻认识语言机制、解释语言变异、预测语言发展提供了一个宝贵的窗口。 关 键 词: 语言特区 语言创新 诗歌 标题口号 网络 作者简介: 徐 杰、覃业位,澳门大学人文学院中国语言文学系。 相关信息: 本文报告的相关研究工作得到了澳门大学研究委员会立项课题Grammatical Violations and Innovations in Modern Chinese Poetry and Their Theoretical Implications(编号:MYRG172-FSH11-XJ)和Grammatical Innovations in Chinese on the Internet and Their Linguistic Implications(编号:MYRG093-FSH13-XJ)的支持。文章的主要观点曾先后在第七届汉语语法专题系列国际学术研讨会(华中师范大学,2014年10月12-13日)、第十八次现代汉语语法学术讨论会(澳门大学,2014年10月28-30日)、第十六届中国语言与文化国际学术研讨会(华东师范大学,2014年12月6-7日)、第一届语言学与语言教学国际论坛(美国加州大学,2015年5月8-10日)、第五届海外中国语言学者论坛(江苏师范大学,2015年6月3-10日)做过宣读。“语言特区”这个概念引发了大家极大的兴趣和热烈的讨论,甚至争辩。其中冯胜利先生就特别指出,作为一种比喻,“语言特区”跟其他性质的特区还是有所不同,比如经济特区就是人为划定的,而语言特区本质上不是人为划定而是自然形成的。此次发表,希望得到更多专家学者的批评与指正,谨此深致谢忱。 点击查看全文 (责任编辑：admin) |