|
句法特点 “饕餮”虽然笔画繁复，书写起来较为困难，但并不妨碍它的广泛使用。根据北京大学汉语语料库的检索，最常见的搭配是“饕餮盛宴”和“饕餮大餐”，其中“饕餮”属于修饰性成分。“饕餮盛宴”甚至有凝固成固定短语的倾向，成为“奢华、繁荣”的代名词。“饕餮”在网络上的流行也催生了大量的三字格，比如“饕餮客”、“饕餮族”、“饕餮秀”、“饕餮游”等，这些结构中“饕餮”属于指称性成分，为“美食”的别称。有指物的用法，比如“一餐饕餮”。也有述谓的用法，比如“千祥羊肉：饕餮自己的原汁原味”。此外，“饕餮”也可单独出现，不过数量较少。句法上的灵活多变显示出该词鲜活的生命力。 从过去局限于餐饮领域到现在流行于时尚圈，“饕餮”越来越频繁地使用，自然有其背后的动因：一是语言使用者求新求异的心理，“饕餮”生僻难读，容易激发读者的好奇心和求知欲；二是语言的象似性作用，“饕餮”属于形声字，以“食”为喻，而笔画繁复也喻指“事物之盛”；三是社会经济发展的需求，“饕餮”适合形容物质的极大丰富和经济的繁荣昌盛。 （作者单位：浙江万里学院大学外语部） (责任编辑：admin) |