摘 要: 文章对“求之不得”语义演变的考察表明,其在现代汉语的基本义中不包含“得到了”这层意思。“求之不得”先后发展出“行域”“知域”“言域”三域的用法,其语义演变的机制为转喻引申,属于正常的语义演变,不属于流俗词源。“行域”与“现实域”构成一个无标记的配对,“知域”和“言域”一起,与“非现实域”构成一个无标记的配对。 关 键 词: “求之不得”;词汇化;行域;知域;言域;流俗词源 作者简介: 胡 勇,北京语言大学汉语教育学院教师,研究方向为句法语义学和语言类型学。 相关信息: 本研究得到教育部人文社科青年项目(14YJC740083)、北京社科基金一般项目(14WYB020)和北京语言大学院级科研项目中央高校基本科研业务费专项资金(15YJ010001)资助。《语言科学》编辑部和匿名审稿人也提出宝贵的修改意见,在此一并致谢。 (本文刊于《语言科学》2015年第14卷第2期) 点击查看正文: “求之不得”的词汇化及语义演变 (责任编辑:admin) |