|
摘 要： 关于“木关”,孙机(1990:141)解释为弩臂上用来加固弓的小短木,说:“自战国至汉,弩臂都在前端留出承弓之凹槽,将弓固定于臂前。与宋以后在臂上打眼穿弓的方式不同。但在发射时,弩弓和弩臂的接合必须稳妥而牢固,所以又在弩臂前部贯一短横木,此物或即居延简所记‘弩一张……木关’(128·1)之弩关。关训门闩,与此横木的形状和作用均相合。”迄今为止,学术界皆依用孙说,无异议,如李天虹《居延汉简簿籍分类研究》、《中国简牍集成》注释等。但此说有如下疑点:1、如果是弩的部件,依据汉简的物品表述惯例,一定是核心的、重要的部件,不然不会单独言及。但起加固作用的短木显然只是次要的附加性部件,专门提及不合逻辑;2、依常理,“木关”之说意在提示关乃木制,但简文未见“铜关”、“铁关”之语;3、典籍对弩的部件有详细说明,未见有名“关”及相应部件名称者。 “木关”是指弩弓还是弩臂?“木破,起缴往往绝”,应是指弩弓,因为古代弩弓上缠有生丝或皮条,秦始皇陵兵马俑坑出土的弩,弩臂和弩弓皆为木质,“弓背,木质。全长125、杆粗3.2厘米。杆上有皮条缠札纹和髹丹漆遗留。” 传世文献仅反映了在射箭这一词义上“弯”、“关”可以通用。从汉简我们知道,在弯曲意义上,“弯”、“关”皆可通用,也就是“关”有弯曲义项。 关 键 词： 训诂;汉简;木关;关戾;汉字;弩弓;弩臂 作者简介: 王贵元,中国人民大学文学院。 相关信息: 本文获得国家社科基金重点项目“秦汉六朝字形专题研究”(批准号:13AZD050)和中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务基金)的资助。 （本文刊于《中国语文》2014年第3期） 点击查看正文： 释汉简中的“木关”及“关戾” (责任编辑：admin) |