 多米尼克·卡萨瑞/著 法国国家科学研究中心出版社（CNRS Editions）将于近日出版由非洲世界研究所（Institut des mondes africains）主任研究员多米尼克·卡萨瑞（Dominique Casajus）撰写的新书《图阿雷格字母》（L'alphabet Touareg）。 该书追溯了图阿雷格字母的历史，这些字母至今仍为一部分非洲人民所使用。人们在岩石或其他物体上雕刻由这种字母组成的文字，以向亲近的人传递信息。这些字母几乎都是辅音，是从被部分专家所说的利比亚的柏柏尔语（libyco-berbères）字母中派生出来的，有时也包含一些布匿人的文字（inscriptions puniques）和拉丁文。 时至今日，在从利比亚到摩洛哥的整个马格里布地区，甚至直到加那利群岛（?魴les Canaries），都能发现这种文字的使用痕迹。作者认为，尽管我们对于图阿雷格字母的历史认识还有很多不足，但是我们已经能够根据所掌握的资料进行一些假设。但可以确认的是，该字母在除撒哈拉周边地区以外北非地区的消失应该与阿拉伯人入侵有关。近几十年来，来自图阿雷格人、卡比尔人以及摩洛哥人的专家学者对这些字母进行了现代化，包括向其中加入一些元音，导致这些字母的书写模式、特征等与过去相比发生了很大的变化。 （姚晓丹/编译） (责任编辑：admin) |