“巧借东风”的书名 还有一些书名改动了常见语句的一两个字,既带有亲切感,又有幽默感。 《金庸十二钗》,一开始差点看成《金陵十二钗》,后来才发现是有关金庸小说的评论文章。 《加油!你是最胖的》,一本讲胖姑娘恋爱的小说,书名很讨巧。 《假如生活糊弄了你》是一本漫画书。“假如生活糊弄了你”貌似比“假如生活欺骗了你”更加俏皮。 《春风十里,不如食你》是一本讲美食与爱情的小书,书名巧妙借用了“春风十里不如你”。 《文以载车:民国火车小传》是一本以晚清至民国时期文学作品中的火车为主题的文化批评随笔集。“文以载道”最为中国传统文人所看重,将“文以载道”改为“文以载车”,的确十分幽默。 《早读过了》是学者杨早有关阅读与文化的文集。“早读过了”,一语双关,趣味横生。 (责任编辑:admin) |