|
对汉语的话语语言学的研究可以追溯到赵元任先生（1968）的《汉语口语语法》⑦，尽管当时的理论背景是结构主义语言学，但是书中关注的很多问题却是上世纪八十年代之后话语功能语言学对自然口语研究的课题。赵元任先生对汉语口语的定义是二十世纪中叶的北京方言，用非正式发言的那种风格说出来的（见《汉语口语语法》1.1.1）。书中的口语例子除了作者作为“活材料”的身份自拟的之外，还包括随手记录的语法实例、官话会话录音等。书中系统性地描述了言谈的几种类型，依据准备程度的差异以及是对话还是独白，把说话分成八种类型，并且指出不同类型的差异主要表现在句子结构上（见《汉语口语语法》1.2.3）。着眼于口语的结构特点，他提出零句是根本( 见《汉语口语语法》2.7 )。书中特别指出，汉语的问与答之间，主语作为问，谓语作为答，问答之间实际是“话题—说明”的关系。书中还专门有一节讨论有计划的句子与无计划的句子（见《汉语口语语法》2.14），从韵律、插入语和“追补语”（afterthoughts）、“前附小句和后附小句”（preclitic and enclitic clauses）等多方面，探讨“未经筹划的句子”（unplanned sentences）的结构特征和韵律表现，关注在线编码现象。 早在1961 年，吕叔湘先生在《汉语研究工作者当前的任务》一文里谈及语法研究的任务时提出：另外一个重要的课题是口语语法的研究。进行口语语法的研究，不光是为了更好地了解口语，也是为了更好地了解书面语。比如对于语法分析非常重要的语调、重音、停顿等，在书面材料里就无可依据，非拿口语来研究不可。1980 年，在中国语言学会成立大会上的报告中，他再次强调： “过去研究语言的人偏重书面语材料，忽略口头材料，这是不对的。口语至少跟文字同样重要，如果不是更重要的话。许多语言学家认为口语更重要，因为口语是文字的根本。”（《把我国语言科学推向前进》） 由于对“用法”研究的高度重视，上世纪八十年代以后，汉语话语研究在以结构主义语言学为主导的时期也取得了很多令人瞩目的成果。比如， 口语中副词独用现象的研究，口语中易位现象和重复现象的研究，口语中不加说明的话题的研究，流水句的研究，语气词的功能与回声问的研究，疑问语调与疑问句关系的研究，指示词话语功能的研究，话语标记的研究，修饰小句的在线编码策略，等等⑧。随着话语功能语言学研究思想的传播，汉语语法学界有越来越多的学者关注和从事汉语的话语研究，研究信息结构的句法表征，研究语用原则的语法化，研究语用意图的韵律表现，研究韵律单位与句法单位的关系，借助会话分析的描写方法探讨话语组织结构的词汇表现、韵律表现，以及其他多模态资源的整合效应。 话语功能语言学家看重自然口语的语言学价值，因为只有着眼于自然口语，才能看清交际功能与编码策略的关系，使在相同的话语条件下对语言进行比较成为可能，进而发现语言之间在语义范畴表达和交际意图实现过程中的异同，揭示世界语言的多样性。 “汉语话语研究”丛书收录原创性专题研究著作，特别是基于汉语口语语篇材料的研究，内容涵盖语法、会话分析、自然口语韵律与多模态研究等方面。我们希望通过对汉语话语的多角度描写，探究其动因，以便更好地发现和解释汉语的规律。同时我们也希望这一系列丛书能够成为集中展现汉语话语研究新作的一个平台。 (责任编辑：admin) |