|
猴年将至,最近大家是不是都在忙着备年货呢?年货除了吃喝玩乐,传统的春联、福字和红包是不能少的。 明天,浙江美术馆将按惯例开出春联展——“玉宇金猴——丙申春联展”,并送上美美的新年福袋。福袋中不但有书法家们写的春联和福字,还有美院设计师设计的红包。 说起来,猴年的春联在十二生肖里可是个困难户,因为猴子虽然贵为人类近亲,还有齐天大圣这个全民偶像,可是在汉语里跟它相关的好词却屈指可数。 那么,书法家们如何写出吉祥如意的猴年春联呢? 一说到猴字,我们能想起的成语,十有八九不是好词。尖嘴猴腮、杀鸡儆猴、沐猴而冠、猴年马月、五马六猴、轩鹤冠猴……简直是惨不忍睹,孙悟空看了都要泪奔。 这样的生肖,不但写春联难,选个吉祥字当展览名都难住了美术馆长。 “在中国的传统中,与猴字最相关的吉祥词是‘马上封侯’。”浙江美术馆馆长斯舜威说,“‘猴’与‘侯’同音,猴子骑在马上,寓意就是功名指日可待。但是,这个词功利性还是太强了,不适合拿来当标题。” “马上封侯”不能用,大家又想着是不是可以拿“猿”来代替猴做点文章?然而这个主意也被专家否决了。 “首先猿和猴不是一个品种,十二生肖里并没有它。”斯舜威说,“另外,古诗词里‘猿’也不是什么吉祥的字,总有悲凉的意思。” 我们不妨回忆一下古诗词中带“猿啼”的句子。 白居易《琵琶行》:“杜鹃啼血猿哀鸣”;白居易《竹枝》:“寒猿闲鸟一时啼”;李白《悲歌行》:“猿啼洞庭树”;杜甫《远游》:“猿啼失木间”……仿佛猿一啼,就要悲剧的节奏。猿猴招谁惹谁了,这么不被我们中国人待见。 最后,斯馆长只好搬来了毛主席当救兵。“玉宇金猴”这个词,出自毛主席的诗作《七律·和郭沫若同志》。 (责任编辑：admin) |