正热播的第二届《中国汉字听写大会》宣布启动“全民焐热冰封汉字行动”,每周精选推出一个节目中“冰封词汇”,通过电视、报纸和网络广泛传播,激发亿万人学习和。首个“冰封词汇”是“葳蕤”。记者了解到,7月20日,首期焐热词汇“葳蕤”上线24个小时后,参与者达到119万。 (7月27日新华网) 相比于简单的听写,“全民焐热冰封汉字行动”毫无疑问是更深一层意义上的汉字推广,但焐热“冰封汉字”,却并非某一档或者几档汉字听写节目所能实现。 冷僻字之所以冷僻,甚至于变成“冰封词汇”,其实是语言发展的一种必然趋势。现在我们来看类似于“葳蕤”这样的生僻字,要么因为笔画过多难以书写,要么就是因为音形义不明确而难以理解。用进废退既是自然法则,也是社会法则,冷僻字越来越冷僻,当然有公众不学习、不关注的原因,但更重要的原因是这些冷僻字本身已经不能跟上时代的发展和时下人们的语言环境。这就如同文言文一样,如果我们今天依然是“之乎者也”,那文言文肯定不会成为人们阅读的障碍。 对一档电视节目而言,焐热冰封汉字的确是一个不错的创意。但是,我们应该看到,过分地关注冷僻字,强调冷僻字反而会落下哗众取宠的嫌疑。汉字听写类节目对冷僻字的关注可以引发观众的好奇心,但要想焐热那些“冰封汉字”却并不容易。因为“冰封汉字”要想热起来,需要有一个特定的语言环境,需要公众的认同。很显然,这些冷僻字冷僻已经不是一天两天,能熟练运用的人更是少之又少,在这种情况下,焐热“冰封汉字”绝非一朝一夕的事情。 语言的发展离不开运用。随着时代的发展,一部分词汇被冷落,一些新词汇不断出现,从而使汉字得以在新陈代谢中不断发展。与“葳蕤”这些冷僻字相比,我们今天更流行的是类似于“屌丝”“高富帅”“中国大妈”这样的网络词汇。两者相比较,既有时代差异,也有语言运用者的区别。对于那些冷僻字,我们了解最好,不知道也没什么关系。因为不会生僻字丝毫不会影响我们说话,我们生活。焐热冰封汉字,靠的不是电视节目,而应该是那些汉字的使用者。可遗憾的是,今天的我们已经对冷僻字太过陌生。(刘少华) (沈阳日报) (责任编辑:admin) |