|
在自然界有一种现象叫漩涡，就是水流遇低洼处所激成的螺旋形水涡。大部分漩涡都会让人望而生畏，产生恐怖的联想。因为漩涡暗藏杀机，水性再好的人，一旦误入漩涡也是九死一生。 人们往往用漩涡来比喻某种使人不能自脱的境地。郭沫若在《洪波曲》中曾写道：“你不要和他们混在一道噢，旋进了漩涡是很危险的噢！”一般而言，显示在明处的漩涡，人们只要小心谨慎倒也可以提防，最为可怕的是平静水面底下的那种暗的漩涡，一旦被卷入，往往丧命。 人在旅途，难免会遭遇各种“漩涡”，有时只是看到，有时还有可能陷入“漩涡”。犹如做文字编辑工作，面对稿件中明明白白的错别字等硬伤，倒也容易防堵。问题是，有的作者顾此失彼，或不懂装懂，种下的是一些“玫瑰陷阱”，很容易让后道工序的编辑旋进可怕的“漩涡”。之所以说它是“漩涡”，是因为这种差错威力不可小觑，稍不留神，就会酿成大错。 日常工作中，笔者曾碰到过众多的文字“漩涡”，有时真会吓出一身冷汗。如何才能防止文字“漩涡”形成，途径只有一条——不断学习。通过拓宽自己的知识面，精准理解字、词之意，准确把握政策法律法规，尤其不能为了所谓的新意，随意生造可能产生歧义的词组。行文时，对一些把握不准的提法，除用自己已有的知识加以甄别外，还应认真查阅核对相关资料，不能期待后面的工序来堵截。总之，消除“漩涡”的上策就是不形成“漩涡”。 (责任编辑：admin) |