|
最近，随着纪录片《舌尖上的中国2》热播，不仅让吃货们口水直流，而其中高大上的解说词也让网友争相效仿。食材、馈赠、味道、乡愁，片中经常出现的这些关键词开始深入人心，一股新的“舌尖体”在网络爆红，引发造句热潮。（5月18日《中国青年报》） 近年来，“甄嬛体”等各种网络文体层出不穷。互联网上各种新锐文体你方唱罢我登场，“舌尖体”不是第一个，肯定也不是最后一个。只不过这一次，又和以往有所不同，不再是一场简单的填词造句狂欢，表现在既不是背离常规语言的变体，也不是批驳传统文化的异类。 网友的模仿调侃，首先多少都是基于对说辞魅力折服的表现，受到了既有厚度也有韵律的美妙感染。试想当“瓜子，无疑是太阳和向日葵的爱情结晶，唇齿与手指的默契配合，让这温暖热情的果仁瞬间迸出又随即粉碎，只留下质朴的香气和空虚的果壳……”这样的语句一出，谁人不曾心动？假如换做大白话铺满整个银幕，那该多么无趣！与听了让人“有想撞墙冲动”的“琼瑶体”，代表“回车键里出官诗”时代的“羊羔体”，嗲不死你呕死你的“蜜糖体”，酷似老外说汉语说不利落的“梨花体”等过于肉麻、简单模仿和过分矫情、无病呻吟的话语台词相比，不可否认，舌尖体的文化底蕴更强，能给人带来文字的艺术享受。在语言的规范性上，解说词和网络句还是在常规语言的逻辑体系里运行，并没有新奇的词汇，一般都能独立成章，只是辞藻有些华丽，这展现的不是对母语的恶搞和污染，而是传承与发扬，是汉语言艺术魅力生机勃勃的表现。 其次，食材、馈赠、味道、乡愁等关键词不仅是中国吃文化里的精髓，也是传统家文化的内核。尽管对解说词“太矫情”、“少了美食，多了内心戏”、“太跑题”等评论不绝于耳，指出台词有煽情和过度解读之嫌，但谁也不能否认这种解说有其合理性所在。不再是单单的情感宣泄，发泄表达不满，寻求沉湎其中、博君一笑的快感，无论是解说词还是网络语，都不仅沟通了传者与受者，用情感纽带串起心理的共鸣和认同，也充当了承载文化、潜藏审美和娱乐双重功效的容器，而远非用只是一场流行的文字游戏这一惯性思维论断可以概括。舌尖体，说到底用舌尖说的还是人话，即使人们的热情过了，也还是文字精品，甚至不妨作为优秀作文范本。 诚然，网络流行语总会因为时间的磨蚀而削弱其新鲜感和生命力，也许“舌尖体”的命运同样只是昙花一现，但作为一种现代文化与传统文化交融的反映形式，其依然代表着母语青春的魅力，坚守着文字本应有的纯洁高雅。真心希望这种流行能一直下去，让舌尖上的追忆流露在每个人的嘴里，印记在每个人的心里。 (责任编辑：admin) |