|
因此,“忽”和“微”都有“小”的意思,将它们组合在一起,构成“忽微”,就是极言细微。宋代欧阳修《新五代史·伶官传》中的名句:“祸患常积于忽微,智勇多困于所溺”,用“忽微”指代小的方面或小事情,有的人将“忽”理解为“忽视”,是不正确的。 “丝”“毫”被用作很小的计量单位,都能从它们的字义上找到线索。“丝”字的甲骨文形体像两束丝,因此它最初的意思就是指蚕丝。“毫”本来是指鸟禽“细而尖的毛”。蚕丝和鸟类的毛都是微小的事物,两者相较,蚕丝更细,古人把“丝”和“毫”分别用作“忽”之上的计量单位的缘由据此可以推断。当然,也有人用“秒”代替“丝”,因为“秒”本来是指麦芒一类的细小事物。 顺便提一句,跟“毫”意思相近的“毛”,也有“细小”的意思,比如“毛毛雨、毛孩子、毛贼”;我们还用它来表示“一元的十分之一”,比如“毛票”“一块三毛六”等。 发展到后来,“分、厘、毫、丝、忽”由最初作为具体计量单位的名称变成泛指小数点后面各个位数的名称。它们之间按十分之一的关系递减。“分”表示小数十分位上的数,即小数点后面第一位;“厘”表示小数百分位上的数,即小数点后面第二位;依此类推。至此,小数点后面五位数都有了名字。 (摘自《藏在身体里的汉字》,中华书局出版) (责任编辑：admin) |