摘要: 本文以现代汉语后缀"者"、"家"和现代土耳其语构词后缀"-ci"作为研究对象,比较它们在构词特点、语法属性等方面的异同。根据对比语言学的理论和方法,并采用定量分析与定性描写相结合的方法,以共时比较的方式对其进行对比分析,从两者的"异"中找到"同"的规律,从而为语言学习者提供帮助,促进两种语言文化的学习和传播。 关键词: 汉语 土耳其语 后缀 构词法 对比分析 作者简介: 刘军,新疆财经大学中国语言学院。 Semine Imge.AZERTURK,土耳其埃尔吉耶斯大学中文系。 基金项目: 新疆教育科学十二五规划青年课题“土耳其汉语教学现状调查与汉语国际推广的策略研究”(项目编号:148019);校级课题(项目编号:2014XYB019)的阶段性成果之一;自治区教育规划办和新疆财经大学的科研专项资助。 (责任编辑:admin) |