摘要: 比较句的内部结构看似简单,但各成分间的组构关系直接影响对比较句生成过程的分析。本文在指出以往研究对比较句成分分析所存问题的基础上,结合汉语比较句的内部结构,对英语比较句的成分结构和生成过程提出新分析:(i)英语比较句中由比较标记than和标准项构成的than-phrase是一个伴随短语,其中than为伴随介词,than-phrase和比较项构成一个伴随结构,该结构与形态标记-er无关,比较项和标准项题元角色统一,与谓词构成单一的题元关系,共同做谓词的论元;(ii)伴随结构基础生成于程度短语的指示语位置,由于英语的形态-句法要求,比较句生成过程牵涉一系列移位,其中,比较项移入时制短语的指示语位置以获得格位并满足延展投射原则。 关键词: 比较句 成分结构 伴随介词 伴随结构 等级形容词 作者简介: 郭洁,北京外国语大学中国外语教育研究中心。 基金项目: 中央高校基本科研业务费专项资金资助;北京外国语大学2013年科研项目“英汉差比句程度短语的成分结构研究”(2013JJ008)的阶段性成果。 (责任编辑:admin) |