马来西亚华语是全球华语的一部分,具有华语的共性也具有自身的特性。马来西亚华语口语里的“酱”用法复杂,具有指代事物、事情、性质、状态、方式、程度等实指功能;“酱”的虚指功能表现在其前置用法、后置用法、语篇中间都不充当句法成分,既有近指标记功能,也有部分的远指推断标记功能;既有前指的事件指代功能,又有后指的推论功能。在语言演变当中,指示代词合音现象颇为常见,“酱”也应该属于合音虚化。 作者简介: 赵敏,暨南大学华文学院/华文教育研究院/海外华语研究中心。 方清明,华南师范大学国际文化学院。 相关信息: 国家社科基金重大项目“全球华语语法研究”之子课题“马来西亚华语语法研究”(编号:11&ZD128);广东省哲学社会科学“十二五”规划2014年度学科共建项目(编号:GD14XZW25)/暨南大学华文教育研究院2013创新平台研究重大项目(编号:CXPTZD201315)“闽语背景下的华语口语语法区域性比较研究一基于语料库统计和amc〇nc3.2.4w技术”;教育部人文社科青年基金项目(编号:13YJC740018)。 (责任编辑:admin) |