|
“我能做的就是努力做好自己” 活动中，《羽毛》最终竞拍价为550美元，《柠檬蝶》最终以900美元成交。由于现场两本书各仅有一本，一位外国友人对《柠檬蝶》极为喜爱，又通过800美元拍卖价，向《柠檬蝶》一书国内出版方中国少年儿童新闻出版总社预购了该书。 会议现场，曹文轩讲述了《柠檬蝶》的故事内容。《柠檬蝶》借用蝴蝶符号形象不断地寻找追逐，将一种向死而生的老庄哲学思想融入其中。书中体现出的这种哲学思想，被外国友人理解和喜爱，是令曹文轩感到震惊和难忘的一幕。 如何做到坚定文化自信，让中国更多优秀作品走出国门，不仅是出版社肩负的使命，也是作家的行进方向。“随着世界对中国认识的步步加深，我能做的就是努力做好自己。”曹文轩如是说。 出版社应做好桥梁工作 《羽毛》《柠檬蝶》是国际上罕有的由两位国际安徒生奖得主合作的作品。 作为国际安徒生奖插画家奖得主，《羽毛》《柠檬蝶》绘者罗杰·米罗曾感慨说，《羽毛》由中国少年儿童新闻出版总社牵引漂洋过海，是根幸运的羽毛。据中国少年儿童新闻出版总社透露，前几年，中国少年儿童新闻出版总社准备策划一系列中外作家、画家合作的图画书，为《羽毛》寻找“画家爸爸”。正是基于对罗杰·米罗从小就喜欢中国，对于中国图书也很了解，最终促成他与曹文轩的合作。《羽毛》的诞生推动了罗杰·米罗和曹文轩先后获得国际安徒生奖。 在《羽毛》的绘制过程中，罗杰·米罗将故事中蓝雀、琴鸟等形象和颜色巧妙地融合在青花瓷的瓶身之中，中国的传统元素结合西方的艺术手法，将中国原创的图画故事用西方的艺术思想表现出来。 《羽毛》《柠檬蝶》作为中国原创图画书的代表走向世界，是中国原创图书和中国传统文化走向世界的创新实践，其中的成功，离不开出版社的桥梁作用。 (责任编辑：admin) |