第一节、明义《题红楼梦》 《题红楼梦(曹子雪芹出所撰〈红楼梦〉一部,备记风月繁华之盛。盖其先人为江宁织府;其所谓大观园者,即今随园故址。惜其书未传,世鲜知者,余见其钞本焉。)》 佳园结构类天成,快绿怡红别样名。长槛曲栏随处有,春风秋月总关情。 怡红院里斗娇娥,娣娣姨姨笑语和。天气不寒还不暖,曈曨日影入帘多。 潇湘别院晚沉沉,闻道多情复病心。悄向花荫寻侍女,问他曾否泪沾襟。 追随小蝶过墙来,忽见丛花无数开。尽力一头还两把,扇纨遗却在苍苔。 侍儿枉自费疑猜,泪未全收笑又开。三尺玉罗为手帕,无端掷去复抛来。 晚归薄醉帽檐欹,错认猧儿唤玉狸。忽向内房闻语笑,强来灯下一回嬉。 红楼春梦好模糊,不记金钗正副图。往事风流真一瞬,题诗赢得静工夫。 帘栊悄悄控金钩,不识多人何处游。留得小红独坐在,笑教开镜与梳头。 红罗绣缬束纤腰,一夜春眠魂梦娇。晓起自惊还自笑,被他偷换绿云绡。 入户愁惊座上人,悄来阶下慢逡巡。分明窗纸两珰影,笑语纷絮听不真。 可奈金残玉正愁,泪痕无尽笑何由。忽然妙想传奇语,博得多情一转眸。 小叶荷羹玉手将,诒他无味要他尝。碗边误落唇红印,便觉新添异样香。 拔取金钗当酒筹,大家今夜极绸缪。醉倚公子怀中睡,明日相看笑不休。 病容愈觉胜桃花,午汗潮回热转加。犹恐意中人看出,慰言今日较差些。 威仪棣棣若山河,还把风流夺绮罗。不似小家拘束态,笑时偏少默时多。 生小金闺性自娇,可堪磨折几多宵。芙蓉吹断秋风狠,新诔空成何处招? 锦衣公子茁兰芽,红粉佳人未破瓜。少小不妨同室榻,梦魂多个帐儿纱。 伤心一首葬花词,似谶成真自不知。安得返魂香一缕,起卿沉痼续红丝。 莫问金姻与玉缘,聚如春梦散如烟。石归山下无灵气,纵使能言亦枉然。 馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青蛾红粉归何处,惭愧当年石季伦。 第二节、初解明义之诗 对明义《题红楼梦》绝句二十首解说,至少有二十家。可谓众说纷纭。 我的体会是: 第一首,总说大观园的结构,总说《红楼梦》的主旨是“春风秋月总关情”。 第二首,春初,在怡红院里,众姐妹不仅围绕着宝玉欢笑,而且还互相嬉闹。 第三首,夏夜,在潇湘别院的门前,宝玉向侍女(丫鬟)询问多情的“颦颦”伤心的情况。 第四首,某小姐(宝钗?)扑蝶。 第五首,在潇湘别院里,“颦颦”因爱情之事哭笑不定。 第六首,宝玉因喝酒而晚归,将丫鬟“猧儿”(袭人?)当成丫鬟“玉狸”(晴雯?)。 第七首,春天,宝玉梦见仙境中的“金钗”(“颦颦”——黛玉?)的全身像。在梦中,风流韵事一晃而过,宝玉和“金钗”比赛写诗。 第八首,“多人”在园内玩耍。怡红院里,宝玉为丫鬟“小红”梳头。 第九首,春夜,宝玉把某丫鬟(“猧儿”?——袭人?)的汗巾换了。 第十首,夜晚,某小姐(宝钗?)到怡红院拜访宝玉,“愁惊”了“颦颦”(黛玉?)。颦颦来到怡红院的窗外,只能听到笑语。 诚如马瑞芳指出的——此怡红院,比《石头记》里的怡红院的面积要小一些。 第十一首,“金钗”(“颦颦”——黛玉?)因发愁而生病并流泪,宝玉因看望生病的“金钗”而发愁。宝玉说了一段“奇语”,逗得“金钗”喜送秋波。 第十二首,宝玉哄某丫鬟(白玉钏?)尝“小叶荷羹”。 第十三首,在怡红院里,丫鬟和宝玉一起喝酒。有个丫鬟(芳官?)醉卧在宝玉怀中。 第十四首,“颦颦”(黛玉?)病情加重。 第十五首,某小姐(王熙凤?)沉默寡言有“威仪”。 第十六首,秋季,“颦颦”病逝。宝玉写诔文悼念。 第十七首,宝玉回忆“少小”时与“颦颦”同室而卧,青梅竹马。 第十八首,“颦颦”的葬花词“似谶成真”。宝玉希望“颦颦”能返魂复生。 第十九首,金钗(颦颦——黛玉)和宝玉的姻缘断了。宝玉变为石头回归山下。 第二十首,感叹曹雪芹因写书而瘦。 第三节、丫鬟与小姐 从明义《题红楼梦》绝句二十首反映的故事可看出,延续到《石头记》的人物不多,除宝玉外,皆为丫鬟与小姐。她们分别是: (甲)丫鬟:袭人、晴雯、麝月、小红、玉钏、芳官。 (乙)小姐:黛玉、宝钗、凤姐。 在明义《题红楼梦》绝句二十首里,除了“小红”外,并没有写清这些年轻女性的名字。 一、丫鬟 在第六首里写了“错认猧儿唤玉狸”。“猧儿”、“玉狸”明显的是混名。在《石头记》第三十七回里,晴雯曾讽刺袭人是“西洋花点子哈巴儿”,可见,在明义《题红楼梦》里,“猧儿”是袭人。于是,“玉狸”应该是晴雯。 在《石头记》第三十一回里,正好有宝玉误将晴雯当作袭人的情节。 第八首“帘栊悄悄控金钩,不识多人何处游。留得小红独坐在,笑教开镜与梳头。” ,对照《石头记》第二十回,此丫鬟不是小红,而是麝月。 第十二首“小叶荷羹玉手将,诒他无味要他尝。碗边误落唇红印,便觉新添异样香。”《石头记》第三十五回有“白玉钏亲尝莲叶羹”情节。“他”是玉钏。 第十三首“拔取金钗当酒筹,大家今夜极绸缪。醉倚公子怀中睡,明日相看笑不休。”庚辰本第六十三回有“寿怡红群芳开夜宴”情节,还写道:“袭人笑道:‘不害羞,你吃醉了,怎么也不拣地方儿乱挺下了。’芳官听了,瞧了一瞧,方知道和宝玉同榻”。 二、小红 林小红是《红楼梦》的第一号小丫鬟。 明义《题红楼梦》绝句第八首专写了小红。在最早的《红楼梦》里,小红与玉狸(晴雯)、猧儿(袭人)鼎足而立。 在庚辰本里,一等管家之女林小红不当小姐当小丫鬟。林之孝夫妇的低调令人赞叹。 庚辰本第二十六回写的佳蕙所言,令人感到奇怪。(庚辰本写道:“佳蕙道:‘我想了会子,可也怨不得,这个地方难站。……可气晴雯、绮霰他们这几个,都算在上等里去,仗着老子娘的脸面,众人到捧着他去。你说可气不可气?’”) 林小红的家庭背景的变迁涉及到复杂的成书过程。 仅仅从林小红与晴雯这一对丫鬟的关系来看: 《红楼梦》成书过程的第二步是——怡红院里增加了很多丫鬟,其中有麝月,“笑教开镜与梳头”情节中的小红,换成了麝月。 《红楼梦》成书过程的第三步是——小红的“老子娘”是三等仆人、仆妇,晴雯的“老子娘”是一等管家。 《红楼梦》成书过程的第四步是——小红开始姓林,其父名林之孝,其母林之孝家的在第五十七回看望宝玉,因姓林而被贾母“赶出”怡红院。小红的“老子娘”变成了一等管家。 三、小姐 第四首“追随小蝶过墙来,忽见丛花无数开。尽力一头还两把,扇纨遗却在苍苔。”,对照《石头记》第二十七回,明显的与“宝钗扑蝶”极相近。 第十五首“威仪棣棣若山河,还把风流夺绮罗。不似小家拘束态,笑时偏少默时多。”很像是写凤姐,又很像是写宝钗。“小家”应是“小家碧玉”的简称。与“小家”对应的是“大家”(不是第十三首里的“大家”),即“大家闺秀”。 第十五首写的小姐如果是写凤姐,凤姐应该是一个未婚的大家闺秀。大观园归她管理。凤姐很年轻,只有十五六岁。 现存《石头记》、《红楼梦》,凡存有第四十九回的抄本的,都有同一段写到了凤姐的年龄。 庚辰本第四十九回写道:“此时大观园中比先更热闹了多少。李纨为首,余者迎春、探春、惜春、宝钗、黛玉、湘云、李纹、李绮、宝琴、邢岫烟,再添上凤姐儿和宝玉,一共十三个。叙起年庚,除李纨年纪最长,他十二个人皆不过十五六七岁,或有这三个同年,或有那五个共岁,或有这两个同月同日,那两个同刻同时,所差者大半是时刻月分而已。连他们自己也不能细细分晰,不过是‘弟’‘兄’‘姊’‘妹’四个字随便乱叫。” 戚序本、彼本、梦本所述,与庚辰本几乎一样。 唯有杨本写道:“叙起年庚,除李纨年纪最长,凤姐次之,余皆不过十五六七岁。” 在庚辰本(戚序本、彼本、梦本)的这一段里,凤姐的年龄与宝玉差不多。这应该是《石头记》作者改稿过程中没留神而遗留下来的问题。 四、黛玉之名 在明义《题红楼梦》绝句二十首里,多半的内容与“黛玉”有关。 然而,在明义《题红楼梦》绝句二十首里,根本没有出现“黛玉”之名! 值得注意到是,在明义《题红楼梦》绝句二十首里,多次出现“金”字。“不记金钗正副图”,“帘栊悄悄控金钩”,“可奈金残玉正愁”,“拔取金钗当酒筹”,“生小金闺性自娇”,“莫问金姻与玉缘”,“馔玉炊金未几春”,这七句都有“金”字,除了“金钩”一句外,六句与“黛玉”都有关系。 显然,“黛玉”之名是“金钗”! 明义所见《红楼梦》,唯有金玉良缘,根本没有木石前盟!金玉良缘就是“金姻与玉缘”。“金”——金钗。“玉”——宝玉。 “可奈金残玉正愁”。吴世昌在《论明义所见《〈红楼梦〉初稿》里写道:“第十一首的‘金残’指金钏投井而死;‘玉正愁’指其妹玉钏因此而伤心并迁怒宝玉。” 对吴世昌的理解,应予以商榷。 首先,“玉”不是“玉钏”,而是宝玉。那么,与“玉”相对应的“金”就不是金钏,而是金钗。 如果“残“是指死,那么,”愁“就不恰当了。 “金残”是指金钗伤心,这是金钗承接第十首所咏之事而伤心。 永忠在《因墨香得观红楼梦小说弔雪芹三绝句(姓曹)》里写道:“颦颦宝玉两情痴”。可见,在《红楼梦》里,“黛玉”名“颦颦”。 “黛玉”第一步名“金钗”,第二步名“颦颦”,第三步名“代玉”,第四步名“黛玉”。 翻开己卯本、庚辰本的影印本,凡写黛玉之名的,绝大多数是“代玉”二字,真正写成“黛玉”的,寥寥无几。己卯本正文写“代玉”380次,写“黛玉”49次。庚辰本正文写“代玉”878次,写“黛玉”23次。己卯本批语写“代玉”15次,写“黛玉”5次。庚辰本批语写“代玉”55次,写“黛玉”4次。可以说己卯本和庚辰本都处于既写“代玉”又写“黛玉”的阶段。 甲戌本正文写的全是“黛玉”。从甲戌本批语的状态看,正好处于小半“代玉”、多半“黛玉”之环节。在甲戌本的批语里,写“代玉”11次,写“黛玉”56次。现存甲戌本的抄成时间,迟于现存己卯本、现存庚辰本,而应与现存甲辰本相近。 第四节、本章总评 (1)明义所见《红楼梦》,是一部完整的《红楼梦》。 (2)明义所见《红楼梦》,主要场景就是大观园。 既然《石头记》是在明义所见《红楼梦》的基础上改写的,那么,其成书过程应该是“先有大观园后有贾府”。 而不是象某些红学家所论断的“先有贾府后有大观园”,为了给宝玉和小姐们提供一个活动场所,提供一个超凡脱俗的乌托邦的理想世界,作者在写作中被“逼”出大观园。 (3)明义所见《红楼梦》,人物有宝玉、小姐们、丫鬟们。没说有家长们。 (4)结合永忠诗里的“颦颦宝玉两情痴,儿女闺房笑语私”来看,明义所见《红楼梦》里,主角是宝玉和颦颦。至于“颦颦”是否名为黛玉,就不得而知了。 “莫问金姻与玉缘”,即只有金姻玉缘,根本没有木石之盟。“玉”。应是宝玉。“金”,应为金钗。 金钗有两人,正钗是颦颦,副钗是“宝钗”(是否名为宝钗,也不得而知。) “红楼春梦好模糊,不记金钗正副图。往事风流真一瞬,题诗赢得静工夫。”诗中“金钗正副图”,是两位小姐(正钗、副钗)的图像。而不是“金陵十二钗”的正册图、副册图。宝玉在梦中与两位小姐幽会,与正钗还“风流真一瞬”了。梦醒后不久,两位小姐来了,宝玉和她们比赛写诗,这一次,宝玉格外冷静地写,“题诗赢得静工夫”。 (5) 总之,明义所见《红楼梦》是一部纯爱情的小说,是上上品,以至于永忠写诗道: “传神文笔足千秋,不是情人不泪流。可恨同时不相识,几回掩卷哭曹侯。 颦颦宝玉两情痴,儿女闺房笑语私。三寸柔毫能写尽,欲呼才鬼一中之。 都来眼底复心头,辛苦才人用意搜。混沌一时七窍凿,争教天不赋穷愁!” (责任编辑:admin) |